1021805

Гай Юлий Цезарь / Caio Giulio Cesare (Cajus Julius Caesar) / 1914 / НК, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Гай Юлий Цезарь
[b]Оригинальное название:[/b] Caio Giulio Cesare (Cajus Julius Caesar)
[b]Год выпуска:[/b] 1914
[b]Жанр:[/b] Исторический, пеплум, немое кино
[b]Выпущено:[/b] Италия, Cines
[b]Режиссер:[/b] Энрико Гуаццони
[b]В ролях:[/b] Амлето Новелли, Ирена Матталья, Антонио Наццари, Бруто Кастеллани, Пина Меникелли

[b]О фильме:[/b] В картине Гуаццони "Гай Юлий Цезарь" перед нами предстает жизненный путь Цезаря – от порывистого влюбленного юноши до бесстрашного полководца и жесткого и энергичного политика. Нам поведают и о его любви к Сервилии из семества Катона, и о его добровольном изгнании под страхом смерти на долгих семь лет, и о политической борьбе за консульство, и о покорении Галлии, и, пожалуй, о самой трагической странице его жизни – Гражданской войне против Помпея. Мы увидим и наивысшее торжество Цезаря – провозглашение пожизненным диктатором, и – его гибель в зените славы от рук заговорщиков-убийц, среди которых и его сын Брут.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2289 Кбит/с, 688x560
[b]Аудио:[/b] MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 1.95 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:51:48
[b]Перевод:[/b] Не требуется (немое кино)
[b]Субтитры:[/b] Русские

[imdb=tt0004022]6.3[/imdb]
[kinopoisk=152133]—[/kinopoisk]
[linkm=Старый чуланчик]http://kinozal.tv/groupex.php?id=3156[/linkm]
[linkm=Позвать Хранителей]http://kinozal.tv/groupex.php?id=3833[/linkm]

[pagesd=Реставрация]
Исходная версия:
Долгое время Фильм «Гай Юлий Цезарь» считался сохранившимся только во фрагментах. В IMDb и аналогичных справочных базах фильм долгое время имел характеристику «короткий метр» (Short) и длительность в 40 минут. Разумеется, просмотр, как выяснилось позже, менее чем трети киноматериала, не мог дать достаточного представления о фильме, и восторги современных ему критиков казались преувеличенными.
Однако голландские реставраторы смогли собрать из сохранившихся фрагментов прокатных копий версию фильма продолжительностью в 110 минут, что максимально близко к авторской версии. Сведенные воедино куски имеют примерно одинаковую сохранность, и отличаются лишь интертитрами, выполненными в одном дизайне, но несколько разнящимися по качеству исполнения, и стилем виража – от традиционного локального в одну краску, до изысканного многоцветия (в эпизоде «Детство Брута») и виртуозного цветового решения ночных и морских сцен.
Исправленная версия:
Желание включить в реставрированную версию максимально большее количество киноматериала сыграло с голландскими реставраторами злую шутку. При просмотре я обнаружил, что внутрь эпизода «Храм Геры» вклеен эпизод с беседующими античными дамами, не имеющий отношения к фильму, и к тому же снабженный английским интертитром (все прочие интертитры в фильме – на голландском языке).
Имя "Виниций", упомянутое на этом интертитре, позволило мне идентифицировать эпизод, как фрагмент из предыдущего фильма Гуаццони «Камо грядеши». Посторонний киноматериал был удален. Также обнаружилось, что реставрируя наиболее поврежденный, и потому склеенный из коротких фрагментов пленки, финал фильма, реставраторы нарушили причинно-следственную связь эпизодов, а одну сцену - повторили дважды. Мной была восстановлена правильная последовательность фрагментов.
Цифровая версия реставрации воспроизводила киноматериал «как есть», т.е. без информационной части (имени режиссера, оператора и более полного списка актеров), и без музыкального сопровождения. Мною были сделаны соответствующие дополнения, за пределами основного корпуса киноматериала, как это делается в BFI, F.-W.Murnau Found, Lobster, Flicker Alley и других профессиональных студиях по восстановлению старых фильмов.
Имена исторических лиц и географические названия даны мной в соответствии с русской переводческой традицией.
[/pagesd]

[pagesd=Музыка]Для музыкального сопровождения мной была сделана композиция из симфонической музыки одного из крупнейших композиторов конца XIX века Антона Брукнера, на мой взгляд, близкой по своей мощи и экспрессии к трактовке античной истории в фильме Энрико Гуаццони.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]Исходное видео взято с КГ, моя благодарность релизеру SpinyNorman, перевод интертитров с голландского (нидерландского) языка выполнил vvvladimirov[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230503/lx3wrpjt.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0504/15/1f11b3344a5ccaa412112ef3ef8be815.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-05/04/tfx4sw3b2nw87fup7xsp1hy7h.jpg][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/05/04/6aebeb03327f841308981291e95d5fb7.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230503/rsb6zj9q.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230503/5k736ysf.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230503/54whox6z.jpg][img]https://img86.pixhost.to/images/56/350836872_68.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230503/z2ffhrwc.jpg][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/05/04/d44e7ba3b5180e4502c0d961313bfdd6.jpg[/img][/url] [url=https://img86.pixhost.to/images/56/350836992_9e.jpg][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/05/04/0b8e35011c8901baf7fb9668cfc0d4f0.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

17093721

1.95 ГБ

2

0