1059582

Незнакомец на третьем этаже / Stranger on the Third Floor / 1940 / ЛО, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Незнакомец на третьем этаже
[b]Оригинальное название:[/b] Stranger on the Third Floor
[b]Год выпуска:[/b] 1940
[b]Жанр:[/b] Нуар, драма, криминал, детектив, юриспруденция
[b]Выпущено:[/b] США, RKO Radio Pictures Inc.
[b]Режиссер:[/b] Борис Ингстер
[b]В ролях:[/b] Петер Лорре, Джон МакГуайр, Маргарет Толличет, Чарльз Валдрон, Элиша Кук мл., Чарльз Хэлтон, Этель Гриффис, Клифф Кларк, Оскар О’Ши, Алек Крэйг

[b]О фильме:[/b] Репортер Майкл Уорд-ключевой свидетель в деле об убийстве. Его показания – то, что он видел обвиняемого Джо Бриггса, стоявшего над телом мужчины в закусочной, – играют важную роль в том, чтобы Бриггс был признан виновным. Впоследствии невеста Уорда Джейн начинает беспокоиться о том, что Уорд, возможно, был не прав в том, что он видел; в конце концов Уорда преследует этот вопрос. Однажды вечером, выйдя из своей комнаты в доме, где он живет, Уорд видит странного на вид незнакомца. Он гонится за этим человеком вниз по лестнице и выходит через парадную дверь, где Уорд теряет его из виду. Уорд чувствует, что его сосед, человек, которого он ненавидит, возможно, был убит незнакомцем. Уорду снится ужасающий сон, в котором сосед действительно убит и он попадает под подозрение...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1387 Кбит/с, 624x464
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 757 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:04:03
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Незнакомец на третьем этаже[/searchm]
[imdb=tt0033107]6.8[/imdb]
[kinopoisk=12990]6.8[/kinopoisk]
[linkm=«Фильмы-нуар»]https://kinozal.tv/groupex.php?id=3728[/linkm]
[linkm=Киноклассика - «Нуар»]https://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=228155[/linkm]

[pagesd=Релиз]
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Магда
За исходный DVD - его реавторинг, работу со звуком, окончательную корректировку и ретайминг русских субтитров - rjhlb777
Перевод на русский - Serveladkin
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - М.Кенс
А также Большое Спасибо всем, кто способствовал появлению озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, atomic dragonfly, Ugo927, leoder, voostorg, mangust1, surzhoks, Patsy+, борюська
Спасибо за русские субтитры porka-durka19
Перевод: Одноголосый закадровый - М.Кенс
Cубтитры: русские (перевод - Serveladkin, окончательная корректировка и ретайминг - rjhlb777)
Оригинальная аудиодорожка: английский
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=4427901][color=#cc6600]vbstudio[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://images2.imgbox.com/72/29/ZM7EvE1U_o.png][img]https://images2.imgbox.com/bc/9f/KXhf3D7N_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/a8/3f/J0xI6fva_o.png][img]https://images2.imgbox.com/2a/19/XOxGAhE4_o.jpg[/img][/url]
[url=https://images2.imgbox.com/d2/d4/E8HEl4Tj_o.png][img]https://images2.imgbox.com/f5/07/qzrlMfRm_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/95/06/mFiiCXvN_o.png][img]https://images2.imgbox.com/dd/43/kqRfjPWH_o.jpg[/img][/url]
[url=https://images2.imgbox.com/cc/3d/26HNGRKM_o.png][img]https://images2.imgbox.com/2e/61/kjww3ykE_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/38/02/QS7XKHex_o.png][img]https://images2.imgbox.com/be/de/DgUcCWRu_o.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

689869

757.07 МБ

3

2