1062890

Оскар / Oscar / 1991 / ДБ, АП (Гаврилов) / DVD-9

Золотая раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Оскар
[b]Оригинальное название:[/b] Oscar
[b]Год выпуска:[/b] 1991
[b]Жанр:[/b] Комедия, криминал, ремейк, гангстерский
[b]Выпущено:[/b] США, Silver Screen Partners IV, Touchstone Pictures
[b]Режиссер:[/b] Джон Лэндис
[b]В ролях:[/b] Сильвестр Сталлоне, Чазз Пальминтери, Орнелла Мути, Дон Амичи, Питер Ригерт, Тим Карри, Винсент Спано, Мариса Томей, Эдди Брекен, Линда Грэй, Кертвуд Смит, Ивонн Де Карло, Кен Ховард, Уильям Этертон, Мартин Ферреро

[b]О фильме:[/b] У постели умирающего отца гангстер обещает прекратить преступную жизнь и стать легальным бизнесменом. Несмотря на то, что он не представляет, как можно зарабатывать деньги честным путем, он все-таки решает исполнить данную клятву. Но как ему избавиться от "коллег", с которыми "сотрудничал" на протяжении долгих лет - жадными банкирами, бандитами из соперничающих группировок, коррумпированными полицейскими? Так невыносимая путаница и хаос в его доме приводят к тому, что «завязать» оказывается самой сложной работенкой из всех, что ему удавалось провернуть

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 16:9 (720х480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)
[b]Размер:[/b] 7.21 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:49:22
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Оскар / Oscar / 1991[/searchm]
[imdb=tt0102603]6.5[/imdb]
[kinopoisk=4256]7.5[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/4256/video/[/linkm]
[linkm=Лицензия]http://www.amazon.fr/LEmbrouille-est-dans-Sylvester-Stallone/dp/B000087JPG[/linkm]
[linkm=Меню диска 1]https://lostpix.com/img/2024-07/29/52iutx6jt7qo1ydi6wvena3d2.png[/linkm]
[linkm=Меню диска 2]https://lostpix.com/img/2019-02/18/o1yb9fkumbwanoe8h0n0amy2g.png[/linkm]
[linkm=Меню диска 3]https://img86.pixhost.to/images/2/348457407_de.png[/linkm]
[linkm=Меню диска 4]https://fastpic.org/fullview/59/2015/0310/b40c6eef35a34d624d1c78e2f71004b2.png.html[/linkm]
[linkm=Меню диска 5]https://lostpix.com/img/2019-07/15/5futdpv6a9rp4fvcdgf4lf241.png[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://2paste.in/mxd5[/linkm]

[pagesd=Дубляж]
Роли исполняют и дублируют:
* Анджело 'Snaps' Проволоне (Сильвестр Сталлоне) - Дмитрий Матвеев
* Конни (Чазз Пальминтери) - Юрий Меншагин
* София Проволоне (Орнелла Мути) - Ирина Акулова
* Отец Клементе (Дон Амичи) - Артем Карапетян
* Альдо (Питер Ригерт) - Вадим Курков
* Д-р Торнтон Пул (Тим Карри) - Владимир Антоник
* Энтони Роззано (Винсент Спано) - Александр Новиков
* Лиза Проволоне (Мариса Томей) - Любовь Германова
* Роксана (Линда Грэй) - Наталья Казначеева
* Л-т Туми, Chicago PD (Кертвуд Смит) - Александр Рахленко
* Кирквуд (Кен Ховард) - Андрей Мартынов
* Овертон (Уильям Этертон) - Игорь Тарадайкин
* Луиджи Финуччи (Мартин Ферреро) - Валентин Смирнитский
* Гуидо Финуччи (Гарри Ширер) - Дмитрий Полонский
* Вендетти (Ричард Романус) - Владислав Ковальков
* Тереза (Элизабет Барондес) - Елена Борзунова
* Нора (Джойселин О’Брайэн) - Марина Тарасова
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
DVD9 (Custom) - автор релиза Goldtwait
Исходник предоставлен team_6strun, за что ему спасибо.
Основа меню и разбивка по главам взяты с ДВД
Аудио:
* Аудио 1: Russian (AC3, 6 ch, 384 кб/с) - Гаврилов
* Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 кб/с) - Дубляж
* Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 384 кб/с)
В сети перевод этого фильма А. Гавриловым появился благодаря:
Goldtwait, dunhill200, lexal2002, Chistobaev, Pain_70, sid34, PUNCHLINE79797, Fess Necromant, Dmaster, ElenaS76, elenkusto, audax, Джосс, dwser, audiolubitel, Volfgang77, tatyanochka2011, vvladvvv2009, therox, GansAn, BKSs, alent1204, anton966, leha1975, Letyoha3, feldeger, pestel, Пиратка
При сборке диска использовались программы:
* ProCoder3
* AVISynth
* DGAVCDec
* TIVTC
* DVDRemake Pro
* DVDLabPro
* Adobe Photoshop
* Adobe Audition
* Muxman
* Tranzcode
* PGCDemux
* Sonic Soundry Forge
* tsMuxerGUI
* MaestroSBT
* SubtitleWorkshop
* DVDSubEdit
[/pagesd]

4486335

7.21 ГБ

14

0