1082142

Великий побег (Большой побег) / The Great Escape (Criterion Collection) / 1963 / 2 x ПД, ПО, АП (Яроцкий), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Боевик / Военный

[b]Название:[/b] Великий побег
[b]Оригинальное название:[/b] The Great Escape
[b]Год выпуска:[/b] 1963
[b]Жанр:[/b] Триллер, драма, военный, история, экранизация, байкеры
[b]Выпущено:[/b] США, Mirisch Company, United Artists
[b]Режиссер:[/b] Джон Стёрджес
[b]В ролях:[/b] Стив МакКуин (I), Джеймс Гарнер, Ричард Аттенборо, Чарльз Бронсон, Джеймс Коберн, Дэвид МакКоллэм, Ханнес Мессемер, Дональд Плезенс, Гордон Джексон, Джеймс Дональд, Джон Лейтон, Энгус Ленни, Найджел Сток, Роберт Граф, Джад Тейлор

[b]О фильме:[/b] Фильм поставлен по книге Пола Брикхилла "The Great Escape", основанной на действительных событиях. Вторая мировая война. В особом лагере для военнопленных, подведомственном Люфтваффе, Геринг отбирал союзный летный персонал отдельно от других пленных к себе, и обеспечивал им лучшие условия, в надежде на ответную снисходительность для пленных немецких летчиков. Этот лагерь был самый строгий, сюда привозили из других лагерей тех, кто уже отметился попыткой побега, у некоторых было по десятку “ходок”. Среди этих заключенных – отчаянный капитан американской армии Хилтс (Стив МакКуин), умный и спокойный лидер группы подпольщиков Бартлет (Ричард Аттенборо), «король тоннелей» Велински (Чарльз Бронсон) и лейтенант Хендли (Джеймс Гарнер). Все они — настоящие мужчины. А значит, всегда будут пытаться сбежать, и их не способна будет остановить никакая колючая проволока и никакие охранники...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 23 Мбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 160 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3490 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 554 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 36.03 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:52:29
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]The Great Escape 1963[/searchm]
[imdb=tt0057115]8.2[/imdb]
[kinopoisk=392]7.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/392/video/17997/[/linkm]
[linkm=Википедия]http://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_побег[/linkm]
[linkm=Wikipedia]http://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Escape_(film)[/linkm]

[pagesd=Интересно]
► По версии AFI (Американский институт киноискусства) "Большой побег" входит в сотню самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет под № 19.
► Фильм поставлен по книге Пола Брикхилла "The Great Escape", основанной на действительных событиях. Март 1944 года.
► В самом начале фильма зрителю сообщается следующее: "В основе этого фильма лежат реальные факты. Хотя некоторые персонажи вобрали в себя черты многих людей, время и место несколько обобщены, сам побег показан именно так, как он происходил на самом деле, вплоть до малейших деталей".
►Мировая премьера фильма состоялась в июле 1963 года на Московском международном кинофестивале, где фильм участвовал в конкурсе на главный приз, а Стив Маккуин получил серебряную премию за лучшую мужскую роль. 4 июля 1963 года картина стартовала в США в прокате.

►В июле 2002 года компания «DVD Магия» выпустила фильм на DVD под названием "Великий побег". В русской озвучке существуют неточности перевода. Так, героя Джеймса Дональда в переводе называют капитаном, хотя на самом деле он полковник авиации. Очевидно, что данная ошибка произошла из-за того, что в оригинале звание Рэмси звучит как Group Captain — видимо, поэтому его иногда называют командиром группы (справедливости ради нужно сказать, что он действительно является старшим в группе, но всё-таки Group Captain — это его звание). Также, звание, которое на самом деле звучит как старший лейтенант авиации, переведено как офицер-лётчик. Иногда, майора авиации Роджера Бартлетта почему-то называют капитаном авиации.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, Американская киноакадемия. США. 1964 год[/b]
Номинации (1):
Лучший монтаж

[b]Золотой глобус, США. 1964 год [/b]
Номинации (1):
Лучший фильм (драма)

[b] Московский Международный кинофестиваль, СССР. 1963 год [/b]
Победитель (1):
Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Стив МакКуин)
Номинации (1):
Главный приз - Гран-при (Джон Стерджес)

[b] Золотой лавр. США. 1964 год.[/b]
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (Стив МакКуин)
Лучший фильм (драма)
Номинации (1):
Лучший актер (Джеймс Гарнер)

[b] Национальный совет кинокритиков, США. 1963 год.[/b]
Победитель (1):
Премия NBR – вошел в десятку лучших фильмов

[b] Гильдия писателей Америки, США. 1964 год.[/b]
Номинации (1):
Лучший автор американской драмы (Джеймс Клавелл)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]belphegor666[/b] за релиз.
Перевод М. Яроцкого вытащен с релиза teamhd. Доступен благодаря пользователям: mestereo2110, shagrath88, Mednik, Avatar-Lion, crooc, ululu, red1905

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 3: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Перевод 4: Одноголосый закадровый (неизвестный)
Субтитры: русские (x2), английские
Оригинальная аудиодорожка: английская

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 23.0 Mbps / High@L4.1
Аудио 1: Russian: AC3 / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps / CBR | R5
Аудио 2: Russian: AC3 / 48 kHz / 2.0 / 160 kbps / CBR | НТВ+
Аудио 3: Russian: DTS / 48 kHz / 5.1 / 1509 kbps / CBR | М. Яроцкий
Аудио 4: Russian: AC3 / 48 kHz / 5.1 / 384 kbps / CBR | Неизвестный
Аудио 5: English: FLAC / 48 kHz / 1.0 / 554 kbps / 24 bit
Аудио 6: English: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3490 kbps / 24 bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 7: English: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 192 kbps | Commentary by director John Sturges and composer Elmer Bernstein
Аудио 8: English: AC3 / 48 kHz / 1.0 / 192 kbps | Commentary by actors James Coburn, James Garner, and Donald Pleasence
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://c.radikal.ru/c18/2103/14/1c97edc1c3ea.png][img]https://c.radikal.ru/c18/2103/14/1c97edc1c3eat.jpg[/img][/url] [url=https://c.radikal.ru/c39/2103/f5/09b6a1231dcb.png][img]https://c.radikal.ru/c39/2103/f5/09b6a1231dcbt.jpg[/img][/url]
[url=https://d.radikal.ru/d22/2103/32/bf09f60a49ff.png][img]https://d.radikal.ru/d22/2103/32/bf09f60a49fft.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a24/2103/4b/8dc6c2cc51a7.png][img]https://a.radikal.ru/a24/2103/4b/8dc6c2cc51a7t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

36.03 ГБ

1

0