1086973

Бравый солдат Швейк / Dobrý voják Svejk / 1954-1955 / ЛО, СТ / DVDRip

Обычная раздача

Мульт - Буржуйский

[b]Название:[/b] Бравый солдат Швейк
[b]Оригинальное название:[/b] Dobrý voják Svejk
[b]Год выпуска:[/b] 1954-1955
[b]Жанр:[/b] Мультсериал, кукольный, комедия, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Чехословакия, Kratky Film Praha
[b]Режиссер:[/b] Иржи Трнка
[b]В ролях:[/b] Ян Верих

[b]О фильме:[/b] Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека, который и сам не подозревает, каково его значение в истории новой, великой эпохи. Он скромно идет своей дорогой, ни к кому не пристает, и к нему не пристают журналисты с просьбой об интервью. Если бы вы спросили, как его фамилия, он ответил бы просто и скромно: "Швейк". И действительно, этот тихий, скромный человек в поношенной одежде - тот самый бравый солдат Швейк, отважный герой, имя которого еще во времена Австро-Венгрии не сходило с уст всех граждан чешского королевства и слава которого не померкнет и в республике. "Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою. Он не поджег храма богини в Эфесе, как это сделал глупец Герострат для того, чтобы попасть в газеты и школьные хрестоматии. И этого вполне достаточно". - Ярослав Гашек.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, ~ 1200 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский, чешский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 831 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 3 x ~ 00:25:00
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Бравый солдат Швейк[/searchm]
[imdb=tt0239348]7.5[/imdb]
[kinopoisk=466674]—[/kinopoisk]
[linkm=Хранители. Мульт-Буржуйский]http://kinozal.tv/groupex.php?id=3919[/linkm]

[pagesd=Содержание]
1. [b]Из Хатвана на Галицийскую границу / Z Hatvanu do Haliče (1954)[/b]
Швейк уже ротный ординарец, они едут на фронт, и на одной из станций злой подпоручик Дуб пробует поймать Швейка, которого поручик Лукаш послал за выпивкой. Что из этого вышло, все помнят, а кто не знает - смотрите фильм!

2. [b]Злоключения Швейка в поезде / Švejkovy nehody ve vlaku (1955)[/b]
Швейк и поручик Лукаш едут на фронт, но любознательному Швейку очень интересно действие стоп-крана. Что из этого вышло, все помнят, а кто не знает - смотрите фильм!

3. [b]Будейовицкий анабасис Швейка / Švejkova budějovická anabase (1955)[/b]
Итак, Швейк идет в свой девяносто первый полк. Все помнят, что с ним было в пути, а кто не помнит - смотрите фильм!
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
DVD нашелся в интернете (японский).
К счастью, японцы - не немцы и там была чешская дорога.
[b]kilosa[/b] перевел фильм, используя, разумеется, роман Гашека.
Но перевод выверен и полностью соответствуют происходящему на экране.
Рипы сделал [b]bankolya[/b].
Звук почистил [b]alex7691[/b].
[b]Andre1288[/b] озвучил мультфильм, и вот, мы предлагаем его вашему вниманию!
Разумеется, оставлена оригинальная чешская дорога.
Субтитры не подойдут к старой версии.
[/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://lostpix.com/img/2023-07/14/ek838zmdztyqy3umh4di8xrjm.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-07/14/5m2qkpugdau1vf7vmecxeqyv1.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=17311121][color=#4040c0]Michio[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/14/t6rm4fdykc9z3p2k1uaqvi8tr.jpg][img]https://img88.pixhost.to/images/218/366605919_07.jpg[/img][/url] [url=https://img88.pixhost.to/images/218/366606074_20.jpg][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0714/5a/3e36978d32bb0ef07a7dff0014e78a5a.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/14/hkuy7qbg6ngqpdjn7vj2101j4.jpg][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0714/eb/41d90941881023c173f3116c8e7c5beb.jpg[/img][/url] [url=https://img88.pixhost.to/images/218/366606180_31.jpg][img]https://img88.pixhost.to/images/218/366606179_2e.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6757948

831.46 МБ

6

4