1096527

Субботние вылазки / On the Loose / 1931 / ЛО, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Субботние вылазки
[b]Оригинальное название:[/b] On the Loose
[b]Год выпуска:[/b] 1931
[b]Жанр:[/b] Комедия, короткометражный
[b]Выпущено:[/b] США, Hal Roach Studios Inc.
[b]Режиссер:[/b] Хэл Роач
[b]В ролях:[/b] Зазу Питтс, Тельма Тодд, Джон Лодер, Клод Аллистер, Билли Гилберт, Гордон Дуглас, Отто Фрайс, Чарли Холл, Стэн Лорел, Оливер Харди, Джек Хилл (II)

[b]О фильме:[/b] Этот фильм являет собой редкое в кинематографии явление - женский комический дуэт. Тельма и Сейзу пресытились еженедельными отдыхами в парке развлечений Кони Айленд. Однажды в выходные их окатил грязью из машины молодой человек. Желая загладить свою вину, он предлагает купить им обеим новую одежду, а потом договаривается с ними на следующие выходные взять с собой друга и повезти их отдыхать в "модное и оригинальное местечко". К разочарованию девушек, это снова Кони Айленд. Но не желая расстраивать молодых людей, они снова идут туда веселиться.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1993 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 328 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 00:19:41
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Советую посмотреть]Another Fine Mess 1930[/searchm]
[searchm=Подобные раздачи]On the Loose 1931[/searchm]
[imdb=tt0023300]6.2[/imdb]
[kinopoisk=200449]—[/kinopoisk]
[linkm=Киноклассика - «Комедия»]http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=228029[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Релиз - Феникс.
Рип сделан с фирменного 21-дискового издания коллекции фильмов Лорела и Харди. Диск найден в сети.
bankolya сделал рип и перевел субтитры к фильму. boralx отредактировал его перевод.
alex7691 почистил звуковую дорогу.
Andre1288 озвучил фильм.

Постер от [url=http://kinozal.tv/userdetails.php?id=3924435]extrimus[/url].
Большое спасибо!
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=5846698][color=#4040c0]Риция[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2025/10/07/59d9df93c430cb52a36bd905e85d2f4d.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2025/10/07/97973aff08b52546cd5e271ffb743b0d.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2025/10/07/8dd8f4b90b164e94851bb45fcbd37bd1.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2025/10/07/08eac20802c2c9c5f726bbff27e799c9.jpg[/img][/url]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2025/10/07/4325314b73036df1223b83ae3c02cd8b.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2025/10/07/f529ed7c9a18fe0b12a837e35bc41f76.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/07/6a8063b45bbaffbd2dafa8558567d7f9.png][img]https://i7.imageban.ru/out/2025/10/07/1d523311dcb4ba3197b24a32bd70d8f2.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/07/10b996e427c53b7cefb7060facaf1d1a.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/10/07/fd63e1f85902c2037afe565766dfa39a.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2025/10/07/a0c5b5b9876828058edfd86052bf5790.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2025/10/07/344a715f6a9474554ac7c2e27bce1e9a.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1081177

327.97 МБ

3

1