1113944

Сангам (Полная версия) / Sangam / 1964 / ДБ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Индийское

[b]Название:[/b] Сангам
[b]Оригинальное название:[/b] Sangam
[b]Год выпуска:[/b] 1964
[b]Жанр:[/b] Мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Индия, R.K. Films Ltd.
[b]Режиссер:[/b] Радж Капур
[b]В ролях:[/b] Радж Капур, Раджендра Кумар, Виджаянтимала, Ифтекхар, Радж Мехра, Нана Палсикар, Лалита Павар, Ачала Сачдев

[b]О фильме:[/b] Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого. Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1316 Кбит/с, 576x432
[b]Аудио:[/b] МР3, 2 ch, 128 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 2.17 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 03:32:57
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские (вшитые, на вырезанных эпизодах)

[searchm=Подобные раздачи]Sangam[/searchm]
[imdb=tt0058547]7.3[/imdb]
[kinopoisk=39729]7.7[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/6976b65a[/linkm]

[pagesd=Перевод]
Дубляжной группы киностудии «Ленфильм»
Роли дублировали: Николай Александрович, Александр Демьяненко, Лидия Колпакова
На ранее вырезанных фрагментах вшитые русские субтитры.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Перевод и редакция субтитров: srenja (большое спасибо!) =)
Сведение, синхронизация звука: soso4eg, The_Mummy (спасибо!) ,
Риппер: soso4eg
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[URL=https://i6.imageban.ru/out/2022/12/29/4115b96ac5b7a3a1933647cd5a67bac4.png][IMG]https://i6.imageban.ru/thumbs/2022.12.29/4115b96ac5b7a3a1933647cd5a67bac4.png[/IMG][/URL] [URL=https://i4.imageban.ru/out/2022/12/29/5309324bda9ebcf5f9a537f5676137e7.png][IMG]https://i4.imageban.ru/thumbs/2022.12.29/5309324bda9ebcf5f9a537f5676137e7.png[/IMG][/URL]
[URL=https://i6.imageban.ru/out/2022/12/29/1febb7932a349b5fa8592240a6182d77.png][IMG]https://i6.imageban.ru/thumbs/2022.12.29/1febb7932a349b5fa8592240a6182d77.png[/IMG][/URL] [URL=https://i5.imageban.ru/out/2022/12/29/4bfaaf9506dc967786e4101db156ba3c.png][IMG]https://i5.imageban.ru/thumbs/2022.12.29/4bfaaf9506dc967786e4101db156ba3c.png[/IMG][/URL]
[/pagesd]

2451098

2.17 ГБ

1

1