1115185

Гонщик «Серебряной мечты» / Silver Dream Racer / 1980 / ДБ, АП (Гаврилов) / DVD-5

Обычная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Гонщик «Серебряной мечты»
[b]Оригинальное название:[/b] Silver Dream Racer
[b]Год выпуска:[/b] 1980
[b]Жанр:[/b] Боевик, драма, спорт, байкеры, экранизация, гонки, фильмы о спорте
[b]Выпущено:[/b] Великобритания, The Rank Organisation Film Productions Ltd.
[b]Режиссер:[/b] Дэвид Уикс
[b]В ролях:[/b] Дэвид Эссекс, Бо Бриджес, Кристина Рейнес, Кларк Питерс, Гарри Х. Корбет, Дайан Кин, Ли Монтегю, Шила Уайт, Эд Бишоп, Дойл Ричмонд, Дэвид Бакст, Ник Бримбл

[b]О фильме:[/b] Молодой горячий гонщик Ник получает в наследство от брата модель нового суперскоростного мотоцикла, сконструированного самим братом. Ему не везло в гонках, так как не было денег на хороший мотоцикл. Теперь же у него появляется реальный шанс выиграть чемпионат мира, прочное лидерство в котором давно держат американцы… Экранизация по произведению Майкла Билингтона.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.28 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:46:01
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Гонщик Серебряной мечты[/searchm]
[imdb=tt0081517]5.5[/imdb]
[kinopoisk=28547]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/28547/video/[/linkm]
[linkm=Лицензия]http://www.amazon.co.uk/Silver-Dream-Racer-David-Essex/dp/B000096KJ3[/linkm]

[pagesd=Дубляж]
Дубляж к/ст. "Ленфильм"
Роли дублировали: В. Гордиенко, Н. Караченцов, Т. Иванова, Ю. Демич, А. Кожевников, Г. Чигинская, И. Ефимов, Е. Соловей, Б. Аракелов...
Режиссер дубляжа В. Чечунов.
Фильм порезали не по детски для проката - ( не хватало примерно больше-20 кусков) их заменил Гаврилов.
Похоже маньяк до ножниц дорвался - через каждые 2-3 минуты резал - даже по одному слову.
Вырезанные сцены озвучены одноголосым авторским переводом Гаврилова.
Эта версия фильма отличается от показывавшейся в советском прокате, в "советской" версии главный герой разбивался в конце фильма, здесь же - полный хэппи-энд.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Автор релиза - dvdbox
За ДВД спасибо taimyr, за дубляж спасибо bleontev
Бонусы - трейлер с плохой концовкой, оригинальный трейлер.
Вырезанные сцены озвучены одноголосым авторским переводом Гаврилова.

Перевод 1: Советский дубляж - "Ленфильм"
Перевод 2: Авторский - А. Гаврилов
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/Y8D5PbG/001abeed.png][img]https://i.ibb.co/Wv1ns9Q/thumb-d2ed9c5771a929cf0aa4870e611ed00c.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/sQs0jfv/001abf01.png][img]https://i.ibb.co/YftXQBT/thumb-0b8ab8ed48bc202bfbf6907876808ae4.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/ccZLS2n/001abf1d.png][img]https://i.ibb.co/w62Dn4C/thumb-57566867b5ef198ad64502e9e0945ff1.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/DRM3yhn/001abf5f.png][img]https://i.ibb.co/JnDkYMD/thumb-e16fc0fb882ee97022adeaf87d8f20a6.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/6tNmkLm/001abf8b.png][img]https://i.ibb.co/JnwC56P/thumb-6628a533b86d41d7fb08ddc5ef4a57f6.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/3smJBfT/001abf40.png][img]https://i.ibb.co/KmsvqG4/thumb-277d3bf8a012407bba568fb0ba97bbef.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

2070941

4.28 ГБ

17

0