1122276

Гимназистки / Les collégiennes / 1957 / АП (Алексеев) / DVD-9

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Гимназистки
[b]Оригинальное название:[/b] Les collégiennes
[b]Год выпуска:[/b] 1957
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] Франция, Contact Films, La Société des Films Sirius, Safia
[b]Режиссер:[/b] Андре Юнебелль
[b]В ролях:[/b] Габи Морле, Анри Гизоль, Мари-Элен Арно, Эстелла Блен, Кристина Карер, Аньес Лоран, Поль Гер, Софи Домье, Жаклин Коро, Вероник Вернак, Сильви Дорлеак, Катрин Денёв

[b]О фильме:[/b] История юной девушки, которая (после самоубийства отца) прямо посреди семестра попадает в закрытую школу. Привлекательная и загадочная, она сразу находит пылких почитателей (пожилого учителя рисования, молодого симпатичного музыканта) и даже почитательниц. Но все оказалось бы слишком просто, не будь в мире зависти и ревности...

[b]Качество:[/b] DVD-9
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.47 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:27:23
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Les collégiennes / 1957[/searchm]
[imdb=tt0049084]5.2[/imdb]
[kinopoisk=21350]5.7[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/922b76a0[/linkm]
[linkm=Лицензия]http://www.amazon.fr/Les-collegiennes-Elga-Andersen/dp/B0013KS6LQ[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/07/h7bnw48cd7atfzybnce8iwkm2.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
[b]leoferre24[/b]
"В релизе представлена дублированная и перемонтированная версия картины. В конце 50-х Рэдли Мецгер через компанию Audubon Films занимался покупкой и дистрибуцией европейского кино "с перчинкой" на просторах США. Мистер Мецгер существенно изменил первоначальный монтаж фильма, добавив в него эпизоды с участием американских актрис, в частности, тогда никому не известной Мишель Грэм - будущей "звезды" нашумевшего порнофильма "Дьявол и мисс Джонс".
В 2003 году под руководством Джессики Бендинер была создана новая монтажная версия фильма. Она представляет собой версию Рэдли Мецгера, "расширенную" путем добавления сцен с участием (якобы) юной Катрин Денев, указанной в титрах под именем Сильви Дорлеак. Эти сцены сопровождаются оригинальной французской аудиодорожкой и неотключаемыми английскими субтитрами. Качество картинки в "добавочных сценах" заметно хуже, чем в дублированной части фильма.
Сильви Дорлеак
Утверждение о том, что Сильви Дорлеак и Катрин Денев - одно лицо, вызывает серьезные сомнения, поскольку Катрин на момент съемок должно было исполниться 13 лет, а актриса, заявленная как Сильви Дорлеак, явно младше. Кроме того, Катрин от природы брюнетка (и впервые стала блондинкой на съемочной площадке фильма "И сатана там правит бал"), в то время как девочка, играющая Аделаиду, - блондинка. Скорее всего, Катрин можно увидеть всего долю секунды в этой сцене:"
[img]https://i1.imageban.ru/out/2023/03/07/a86ceb1fba72d33cfafcf425ae83b0ab.jpg[/img]
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]leoferre24[/b] !!
Перевод [b]Антона Алексеева[/b] профинансировал и предоставил [b]dimmm2v[/b]!
Cубтитры: английские (вшитые, на фрагменты с французской речью)
За основу взят релиз Audubon Films, который был скачан с ТИКа (релизер - ) и предоставлен [b]rulle1[/b]!
Реавторингом занимался [b]Нордер[/b]!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: фотогалерея Денев, оригинальный трейлер, ролик о создании американской версии фильма, трейлеры винтажного эксплуатационного кино (на английском языке).
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/96/2017/0703/f38f519d9483c600c3eaa2a2d32f6386.png.html][img]https://img97.pixhost.to/images/163/498898818_48.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/111/2019/1202/6c9d49d3eabb04d9caba852eb6ad0436.png.html][img]https://lostpix.com/img/2023-03/07/7tvh95rbsptuys4ic4cn1926a.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230521/gmxcyv24.png][img]https://s20.directupload.net/images/230521/uruz94mr.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230307/wew73dpa.png][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0728/c1/306813503523e1dd1944b2df292b05c1.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/07/mokphk86q1zf4fbctldkvesew.png][img]https://lostpix.com/img/2015-10/26/9o9rlegc2goqberwp0sq3ei7g.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/60/2015/0310/01732afb971aacbce1c3ee77272438be.png.html][img]https://s20.directupload.net/images/230307/kh7il2rf.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.47 ГБ

11

1