1131921

Дьявол во плоти / Le diable au corps / 1947 / ЛО, СТ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Дьявол во плоти
[b]Оригинальное название:[/b] Le diable au corps
[b]Год выпуска:[/b] 1947
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Франция, Transcontinental Films
[b]Режиссер:[/b] Клод Отан-Лара
[b]В ролях:[/b] Жерар Филип, Мишлин Прель, Дэниз Грей, Жан Дебюкур, Жермен Ледуаен, Пало, Жан Лара, Мишель Франсуа, Ришар Франкёр, Джинн Перез, Жак Тати, Андре Бервиль, Эдмон Бошан, Чарльз Виссьер, Анри Готье

[b]О фильме:[/b] Во время Первой мировой войны несовершеннолетний студент Франсуа Жобер влюбляется в Марту Гранжи, которая помолвлена с Жаком, солдатом, находящимся на фронте. Несмотря на все попытки Франсуа завоевать девушку, она выходит замуж за Жака. Но когда Франсуа и Марта снова встретились, оказывается, что их чувства необычайно сильны...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1196 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), французский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.36 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:57:11
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Дьявол во плоти 1947[/searchm]
[imdb=tt0038476]7.0[/imdb]
[kinopoisk=96156]7.0[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]http://pastebin.com/36qYUPxg[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2017»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4216[/linkm]

[pagesd=Награды]
Венецианский кинофестиваль, 1947 год
Номинации (1):
Золотой лев
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Перевод с французского Алексея Королева. Редактура (все немногочисленные поправки согласованы с переводчиком) и спонсорская поддержка - Дмитрий Бренер

Большое спасибо:
[b]Алексей Королев[/b]
[b]Дмитрий Бренер[/b]
[b]larisa_k[/b] за предоставленный озвучку и исходник
[b]Nastia [/b] за озвучку фильма
Работа с видео (обрезаны черные полосы), рип и сведение звука:[b]pca1962[/b]
Дата релиза: 09.10.2013
[/pagesd]

[pagesd=Обложки]
[url=http://s017.radikal.ru/i441/1310/dd/2edd6c3a2a5d.jpg][img]http://s017.radikal.ru/i441/1310/dd/2edd6c3a2a5dt.jpg[/img][/url] [url=http://s019.radikal.ru/i644/1310/9f/879a064fda56.jpg][img]http://s019.radikal.ru/i644/1310/9f/879a064fda56t.jpg[/img][/url] [url=http://s018.radikal.ru/i528/1310/e0/5b3e37dad822.jpg][img]http://s018.radikal.ru/i528/1310/e0/5b3e37dad822t.jpg[/img][/url]
[url=http://s020.radikal.ru/i720/1310/30/d5cb2d87b3c1.jpg][img]http://s020.radikal.ru/i720/1310/30/d5cb2d87b3c1t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=4427901][color=#cc6600]vbstudio[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/Yc06fMD/001bd7df.png][img]https://i.ibb.co/rMRf7st/thumb-1d6409a9cd318bf320846860724bb0d3.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/ZfyG2D2/001bd846.png][img]https://i.ibb.co/2YqMc3f/thumb-553f3f7185a0f6fd360ba9439d9a282b.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/1m8ff4Q/001bd839.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2025/01/438cd19f963550df655030cb8ae1704f.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/z6VsJf2/001bd809.png][img]https://i.ibb.co/rQN9CWw/thumb-d5a69de16a09de3c98e239e72e88db31.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/6PHD4jF/001bd821.png][img]https://i.ibb.co/TRDdNqC/thumb-9c98aff3b2803c933998cc4fe6998cf6.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/bspQtTY/001bd7fc.png][img]https://i.ibb.co/4mYBv8F/thumb-e47e92285613ad1e0a7f28ff18f5c30f.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

3510830

1.36 ГБ

2

2