1144167

Двойка пик / Deuce of Spades / 2010 / АП (Воронцов), СТ / DVD-9

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Двойка пик
[b]Оригинальное название:[/b] Deuce of Spades
[b]Год выпуска:[/b] 2010
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] США, Deuce of Spades Productions, Faith Granger
[b]Режиссер:[/b] Фэйт Грэйнджер
[b]В ролях:[/b] Тимоти Люк, Александра Холдер, Фэйт Грэйнджер, Джордан Уоррен, Кайл Клиффорд, Кристен Финдли, Кэрол-Линн Кэмпбелл, Гари Миллер-Юст, Алана Стайтс, Фрэнк О’Лири

[b]О фильме:[/b] В наше время не слишком юная, но приятная дама, любительница старинных машин (эту роль и играет Фэйт) случайно покупает на распродаже красивый хотрод Ford 1932 года и находит под обивкой сиденья письмо, написанное 4 сентября 1955 года неким Джонни Кэллоуэем, письмо девушке в Нью-Йорк с западного побережья, через всю страну. И героиня начинает расследование, которое открывает перед нами историю двух людей, развернувшуюся полвека назад...(nostradamvs)

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 16:9 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby АС3, 6 ch)
[b]Размер:[/b] 4.65 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:07:35
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Deuce of Spades / 2010[/searchm]
[imdb=tt1384586]6.4[/imdb]
[kinopoisk=452903]7.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.imdb.com/video/withoutabox/vi3607167769?ref_=tt_pv_vi_1[/linkm]
[linkm=Лицензия]http://www.amazon.com/Deuce-Spades-Faith-Granger-Timothy/dp/B00AZEC7WK[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/9a7f4c34[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://s20.directupload.net/images/230303/q6fltu9l.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
http://nnm.ru/blogs/steadyinb/pikovaya_dvoyka_feyt_grendzher/
Очень интересная информация о фильме и не только о нём - спасибо за ссылку [b]vut1[/b]!
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Parabellumm[/b]!
Авторский перевод [b]Владимир Воронцов[/b]! Чудесный голос.
Доп. информация от релизера: Основа - зарубежный DVD5. К оригинальной озвучке пришил одноголосую от [b]Доцента[/b], за что ему спасибо!! Меню создано с нуля, выбор сцен и озвучки присутствует.
Дополнения к переводу:
Хот роды (hot rods) – устоявшееся название американских гонщиков на автомобилях с двигателями, модифицированными для достижения максимальной скорости при движении по прямой (драгрейсинг). Термин появился в 1930-е 1940-е годы и, скорее всего, связан с группой автомобилей роадстер (roadster) – полуспортивных двухместных автомобилей без жесткой крыши.
Имя одной из главных героинь Faith заменено на "дословный" перевод Вера (еще раз напомню, что Фэйт Грэйнджер так же является автором сценария, продюсером, режиссером и монтажером фильма).
Использованный софт:
PgcDemux v1.2.0.5 - Разборка DVD на составляющие;
Sony DVD Architect Pro 5.0b - создание меню, сборка проекта;
BeLight - разборка оригинальной дорожки;
Sonic Foundry Sound Forge 6.0 - сборка дорожки с переводом.
Sonic Encore - сборка дорожки в AC3
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/76/2016/0208/1ed87a52c13a20ba6e35d6fcd7127b7e.png.html][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/vuzs2uytr5r73jwfvqknevqr7.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2016-02/08/ftx7c2wav265f4bhlkvrewpf9.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0521/9f/b61ad4ec30c95db6d35b5a13d382c99f.jpg[/img][/url]
[url=http://youpicture.org/images/2021/12/13/avw5s87btur58xp4vtrivu5yi.png][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0726/06/ba171f50e16c4de9d8416aec977d6c06.jpg[/img][/url] [url=https://img97.pixhost.to/images/284/500366758_aa.png][img]https://lostpix.com/img/2023-05/21/20xs4on8w41q9vuyi80cof2db.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230521/2yurkfd5.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2021/08/24/f94d0397049a365c8aabfbfdf7e66bad.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/03/9xolejvcktsy6mk8vfbm9df7q.png][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/sih8kl9fsxvg2utslt9dwgog5.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.65 ГБ

11

1