1211323

Чайки умирают в гавани / Meeuwen sterven in de haven / 1955 / ДБ, СТ / DVD-9

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Чайки умирают в гавани
[b]Оригинальное название:[/b] Meeuwen sterven in de haven
[b]Год выпуска:[/b] 1955
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] Бельгия, Metropool Films N.V.
[b]Режиссер:[/b] Рик Кеперс
[b]В ролях:[/b] Тине Балдер, Тон Брюле, Элис Де Грэф, Женни Дехейдер, Пит Фрисон, Дезьере Кезен, Робер Кезен, Жижи, Эрик Питер, Марсель Филипп, Пауль C'Йонгерс, Жулье Скунартс, Панчита Ван де Перр, Дора ван дер Грун, Альберт Ван дер Санден

[b]О фильме:[/b] Урбанистическая драма, насквозь проникнутая пессимизмом, в музыкальном обрамлении мелодий Джека Селса и Макса Дамасса. "Чайки умирают в гавани" стал одним из первых – если не самым первым – космополитическим фильмом во фламандской истории кино. На фоне послевоенного Антверпена разворачивается экзистенциалистичекая драма, изображающая метания измученного бродяги (Жулье Скунартс), ищущего спасения. Как части мозаики его пагубного прошлого - единственные люди, нравственно поддерживающие его, на протяжении всего фильма - шестилетняя сирота, жена таинственного шкипера (Тит Бальдер) и заинтересованная проститутка (Дора Ван дер Грун). Несмотря на замечательные усилия триумвирата (Рик Кеперс, Иво Микильс, Роланд Верхаверт) изобразить персонажей в полупоэтическом реализме, играющем с изображениями, монтажом и музыкой, характеры время от времени оказываются потерянными в лабиринте социального подъема, проницательного диалога, поверхностного авангарда и наивного, культурного конформизма. Но рассматривая в историческом контексте, эта картина – именно тот шаг, который должен был быть сделан на пути бельгийской кинематографии.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720х576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, голландский (Dolby АС3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 7.93 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:22:10
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские, голландские

[searchm=Подобные раздачи]Чайки умирают в гавани / 1955[/searchm]
[imdb=tt0222186]7.0[/imdb]
[kinopoisk=150620]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Лицензия]http://www.amazon.com/Seagulls-Harbour-Meeuwen-sterven-Mouettes/dp/B0002N84TO[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/40dc7d7f[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://fastpic.org/fullview/115/2021/0824/110a5e51b217b0c119aae1050ce8e0d4.jpg.html[/linkm]
[pagesd=Интересно]
* "Свою роль сыграли и несколько фильмов, которые мне очень нравились. Картина "Чайки умирают в гавани" заставила меня уехать в Москву и поступить во ВГИК."
/И. Квирикадзе/
* "Обсуждался только что вышедший на экраны бельгийский фильм Чайки умирают в гавани. Говорили они очень складно, красиво и непонятно."
/Георгий Данелия. "Безбилетный пассажир"./
* Сегодня в "Севере" новый фильм, – несущественным тоном начал Веня. – "Чайки умирают в гавани". Изысканная вещь.
/Олег Куваев "Чудаки живут на Востоке ..."/
* "Впервые я увидел что-то, напоминавшее "атомный" стиль, уже позднее, в конце 50-х, в голландском фильме "Чайки умирают в гавани", где был эпизод танца молодых американских солдат и голландских девушек в кафе, после войны."
/Алексей Козлов "Козел на саксе"/
"Первый западный фильм в предыдущей жизни, "Чайки Умирают в Гавани", начинался с этой фразы. Фильм о человеке, которого всё время преследуют и в конце убьют."
/Григорий МАРК ДЕЛО №...,/
* "Особенно он восхищался гениальным фильмом Чайки умирают в гавани."
/Вл. Эрль."Несколько слов о Леониде Аронзоне"/
* "В газете имеется попытка навязать свое мнение нашей молодежи по ряду вопросов, связанных с зарубежным кино, живописью, музыкой (статьи Наймана о кинофильме "Чайки умирают в гавани", статья Е. Рейна о Поле Сезанне и т.д.)... Редакция допускает коренные извращения."
/Я.Гордин. "Дело Бродского"/
[/pagesd]
[pagesd=Награды]
[b]Каннский кинофестиваль (1956)[/b]
Номинации (1):
* Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]
[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]leoferre24[/b]!
[b]СОВЕТСКИЙ ДУБЛЯЖ[/b]. Дубляжная группа киностудии имени М. Горького.
Роли дублировали: Нина Никитина, Константин Карельских, Константин Тыртов, Людмила Маркова, Владимир Соловьев
Информация от релизера:
За основу взят диск, который предоставил [b]rulle1[/b]!
Субтитры, подправленные мной, с раздачи [b]petrarka18[/b]!
Дубляж с раздачи [b]FARGUZ и dsz[/b], Звук и синхронизация [b]dsz[/b]!
Реавторингом занимался [b]Нордер[/b]!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: Документальный фильм "Seagulls Die in the Harbour" / "Meeuwen sterven in de haven archieven" (на голландском с английскими, французскими, голландскими субтитрами), продолжительность: 40 минут.
Трейлер "Meeuwen sterven in de haven" (1955), (на голландском языке, без субтитров), продолжительность: 6 минут.
Трейлер "Het afscheid" - режиссер Роланд Верхаверт (1966), (на голландском языке, без субтитров), продолжительность: 3 минуты.
Короткометражный фильм "Old man, what now?" / "Oude man, wat nu?" (на голландском языке, без субтитров), IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0275578/ , режиссер: Роланд Верхаверт, продолжительность: 26 min;
Короткометражный фильм "Lieutenant" / "De luitenant" (на голландском языке, без субтитров), IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0275480/ , режиссер: Роланд Верхаверт, продолжительность: 24 min;
Реклама коллекции "Chronicle of Flemish Cinema":
трейлер "Mira";
трейлер "Crazy Love";
трейлер "De Witte Van Sichem";
трейлер "Brussels By Night".
Меню: анимированное, озвученное, на французском и английском языках.
[/pagesd]


[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/21/fecuzv5hg4yvawtyknsyx75lq.png][img]https://i116.fastpic.org/big/2021/1108/47/541004dd09213b7df05bb04ef6c40b47.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/08/n7t1urkbqcktzwh4hp1ewo21p.png][img]https://lostpix.com/img/2018-12/03/7j1qjwuoakda2glv75bw37fwb.jpg[/img][/url]
[url=https://img88.pixhost.to/images/384/368103325_9c.png][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/yglqz93ohv5m0q76pt2tv3tbl.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2021/06/07/d9kpder7ly7sdb854jy7q2fba.png][img]https://i112.fastpic.org/big/2020/0622/34/04739bf75be5f07ff61a2ee549d5d834.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/21/xkl3zs5fd6wjdyuma9w5a0z3n.png][img]https://i75.fastpic.org/big/2016/0208/68/69158b934c6f1dffb84e0d1d60a91368.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2016-02/08/t8jxfnc3bshy9j1w7e2bg09bu.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0308/5e/2e69d22654478444c1804c356b66a65e.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

7.93 ГБ

50

1