ID
1229089
Название
Грязные танцы / Dirty Dancing / 1987 / 2 x ПМ, 2 x ПД, АП (Живов, Гаврилов, Михалев, Горчаков, Санаев, Матвеев, Попов), СТ / BDRip
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Мелодрама
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Грязные танцы
[b]Оригинальное название:[/b] Dirty Dancing
[b]Год выпуска:[/b] 1987
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма
[b]Выпущено:[/b] США, Great American Films Limited Partnership, Vestron Pictures
[b]Режиссер:[/b] Эмиль Ардолино
[b]В ролях:[/b] Дженнифер Грей, Патрик Суэйзи, Джерри Орбах, Синтия Роудс, Джек Уэстон, Джейн Брукер, Келли Бишоп, Лонни Прайс, Макс Кэнтор, Чарльз ’Хони’ Коулз, Нил Джонс, Уэйн Найт, Пола Трумен, Элвин Майерович, Миранда Гаррисон
Описание
[b]О фильме:[/b] Лето 1963 года. 17-летняя Фрэнсис по прозвищу Бэби, невинная избалованная девушка из обеспеченной семьи, проводит каникулы с родителями в курортном отеле. Она знакомится с Джонни, красивым профессиональным танцором, искушенным в вопросах жизни и любви. Словно околдованная сексуальными ритмами и ничем не сдерживаемыми движениями «грязных танцев» в стиле ритм-энд-блюз, Бэби становится ученицей-партнершей Джонни – и в танцах и в любви...
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1607 Кбит/с, 720x400
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 3.91 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:40:13
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Dirty Dancing 1987[/searchm]
[imdb=tt0092890]7.1[/imdb]
[kinopoisk=1996]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/1996/[/linkm]
[linkm=Саундтреки]http://www.kinopoisk.ru/level/93/film/1996/[/linkm]
[linkm=Источник]http://kinozal.tv/details.php?id=866920[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pastebin.com/aMkFSWWH[/linkm]
[linkm=Сайт]http://dirtydancing.com/site.php[/linkm]
[linkm=Международный день танца]http://kinozal.tv/groupextorrents.php?id=3664[/linkm]
[pagesd=Интересно]
• На протяжении всего фильма Джонни и Бэйби постоянно носят очень контрастные цвета: она в светлых тонах, а он — в очень темных.
• Фильм снимался летом, но сцена с поддержкой снималась в октябре. Так как листья на деревьях уже поменяли цвет, съёмочной команде пришлось красить листья на заднем плане, и если хорошенько приглядеться, то можно заметить несколько пропущенных мест.
• Танец, который Патрик Суэйзи и Дженнифер Грэй исполняли в любовной сцене, фактически был их танцем с кинопроб и в общем-то не планировался быть включенным в фильм.
• Знаменитая сцена, где Джонни и Бэйби ползут по полу навстречу друг другу не планировалась в фильме. Актёры просто дурачились и разминались перед съёмками танцевального номера, но режиссёру так понравились эти кадры, что их решили оставить в фильме.
• Исполнителям главных ролей в фильме - семнадцатилетней Бэйби и "юноши" Джонни - на самом деле было 27 и 35 лет.
[b]...из книги «3500 кинорецензий»[/b]
Грязные танцы / Dirty Dancing, 1987 (музыкально-танцевальная ретро-мелодрама)
Этот американский фильм стал настоящим сюрпризом сезона 1987 года. Явно непримечательная по сюжету и дешёвая по затратам картина попала в число рекордсменов проката не только в США, но и далеко за пределами Америки, в итоге превзойдя свой бюджет почти в 36 раз! По всей видимости, такому успеху способствовала ностальгия многих людей, где бы они ни находились, по безвозвратно ушедшей эпохе иллюзий и надежд начала 60-х годов. Знаменательно точное определение времени действия: лето 1963 года, за несколько месяцев до убийства Джона Кеннеди и ещё до триумфального завоевания Америки группой «Битлз». Вроде бы несопоставимые события уравнены, но в этом нет ничего кощунственного. За гибелью президента последовали бурные политические потрясения, а бунт молодёжи 60-х годов как раз проходил под знаком «битломании».
В ленте «Грязные танцы» (а таковыми называли излишне откровенные по тем временам хореографические начинания юных танцоров, подражавших латиноамериканцам) воспроизведён несколько наивный период «ритм-энд-блюза», но многие прежние мелодии кажутся песнями в стиле «диско» конца 70-х или же поп-музыки 80-х годов. Не случайно, что написанные специально для фильма музыкальные номера тоже не выделяются из общего стиля. Всё возвращается — и новое оказывается давно знакомым. Вот и картина дебютировавшего в большом кино 44-летнего режиссёра Эмиля Ардолино (прежде он снимал документальные работы о танцах и телевизионные игровые ленты), пожалуй, построена в расчёте на эффект своего рода узнавания и припоминания.
В частности, американские зрители воспринимали поведанное сквозь призму целой группы кинопроизведений о начале 60-х годов («Американские граффити», «Изгои», «Бойцовая рыбка» и т. д.), также замечая явную перекличку с популярной «Лихорадкой в субботу вечером». А без всего этого контекста фильм Ардолино остался бы довольно заурядной историей девушки Фрэнсис по прозвищу Крошка, которая принадлежит к обеспеченной семье, а влюбилась в летнем доме отдыха в бедного, но красивого танцора Джонни Касла. Кстати, исполнитель этой роли Пэтрик Суэйзи, сам в молодости профессионально занимавшийся танцами, сразу стал по итогам опроса публики одним из самых «сексапильных» мужчин США. А спустя 17 лет именно он появился в роли инструктора-хореографа в картине «Грязные танцы: Гаванские ночи».
Сергей Кудрявцев, 1989
[/pagesd]
[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1988 год[/b]
Победитель (1):
* Лучшая песня — «(I've Had) The Time of My Life»
[b]Золотой глобус, 1988 год[/b]
Победитель (1):
* Лучшая песня — «(I've Had) The Time of My Life»
Номинации (3):
* Лучший фильм (комедия или мюзикл)
* Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Патрик Суэйзи)
* Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Дженнифер Грей)
[/pagesd]
[pagesd=Релиз]
[b]Внимание!!![/b]
Тем, кому не требуются все звуковые дорожки данного релиза, совсем не обязательно качать весь релиз. После скачивания файла и добавления его в Ваш торрент-клиент, в открывшемся окне "Добавление нового торрента" снимите галочки с файлов которые вам не нужны и качайте только то, что требуется (информация для начинающих).
Желаю всем приятного просмотра с тем переводом, который вам нравится.
Звуковые дорожки:
01. Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
02. Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый / СТС (отдельным файлом)
03. Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый / Екатеринбург Арт (отдельным файлом)
04. Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый / НТВ (отдельным файлом)
05. Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский перевод Юрия Живова (отдельным файлом)
06. Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский перевод Андрея Гаврилова (отдельным файлом)
07. Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский перевод Алексея Михалева (отдельным файлом)
08. Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский перевод Василия Горчакова (отдельным файлом)
09. Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский перевод Павла Санаева (отдельным файлом)
10. Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский перевод Алексея Матвеева (Doctor Joker) (отдельным файлом)
11. Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский перевод Алексея Попова (отдельным файлом)
12. Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал (отдельным файлом)
[b]FAQ:[/b]
[b]Как подключить дорожку в KMPlayer:[/b]
Правый клик мыши в KMPlayer: Открыть -> Загрузить внешнюю аудиодорожку... -> выбираем аудиодорожку.
Всё, теперь воспроизводиться она. Так же её можно увидеть в списке потоков аудио в меню Аудио -> Выбор потока.
[b]Как подключить дорожку в Media Player Classiс:[/b]
1. Открываем видеофайл в Media Player Classiс.
2. Вкладка "Воспроизведение" -> "Аудио". Видим наши дорожки, выбираем.
Всё, теперь воспроизводиться та дорожка, которую Вы выбрали.
[b]Как добавить отдельную аудиодорожку в AVI рип для просмотра на аппаратном плеере:[/b]
Если Вы намерены коллекционировать AVI рипы фильмов для просмотра на "железных" плеерах, то Вам просто необходимо уметь подсоединять дополнительные аудиодорожки к видеофайлу. Ничего сложного в этом нет, занимает весь процесс, не более 2-4 минут. Прикрепить звуковые дорожки можно программой [url=http://forum.kinozal.tv/showpost.php?p=1605&postcount=1][b]VirtualDubMod 1.5.10.3[/b][/url] , проделав следующие операции:
1. Открыть видеофайл через пункт меню "File -> Open video file".
2. Теперь выставляем обязательно опцию "Video -> Direct stream copy", чтобы программа ничего не перекодировала.
3. Переходим в меню "Streams -> Stream list". Видим окно со списком аудио дорожек. Чтобы добавить дорожку жмем на кнопку "add" и выбираем файл с добавляемой звуковой дорожкой. Кнопками "Move up / Move down" можно переместить её на нужную позицию.
4. Далее сохраняем результат через "File -> Save as" с новым именем файла, в виде " Новое имя.avi ".
5. Выходите из программы VirtualDubMod и смотрите видеофайл с уже добавленной дорожкой.
Субтитры:
1. Русские
2. Русские / СТС
3. Русские / Перевод Дока Джокера (форсированные (на песни))
4. Английские
Формат субтитров: srt (отдельными файлами)
Для воспроизведения субтитров их название должно быть идентично названию видео файла.
Автор релиза: [b]Morgan73[/b]
Исходник: Blu-Ray Remux (1080p)
За двухголоски НТВ и Екатеринбург-Арт спасибо [b]Stuey[/b] (Rutracker).
За звуковую дорожку и субтитры Алексея Матвеева (Doctor Joker) спасибо [b]будулайроманов[/b] (Rutracker).
За звуковую дорожку Алексея Попова спасибо [b]Skazhutin[/b] (Rutracker).
Синхронизация [b]Morgan73[/b].
[b]Дата релиза:[/b] 2014.06.29
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=http://s017.radikal.ru/i410/1504/d0/acff70feaa6a.png][img]http://s017.radikal.ru/i410/1504/d0/acff70feaa6at.jpg[/img][/url] [url=http://s008.radikal.ru/i304/1504/1b/53b23f346bc0.png][img]http://s008.radikal.ru/i304/1504/1b/53b23f346bc0t.jpg[/img][/url]
[url=http://s017.radikal.ru/i435/1504/a3/f6237c4c5f05.png][img]http://s017.radikal.ru/i435/1504/a3/f6237c4c5f05t.jpg[/img][/url] [url=http://s019.radikal.ru/i616/1504/0d/01cbaaceecfc.png][img]http://s019.radikal.ru/i616/1504/0d/01cbaaceecfct.jpg[/img][/url]
[url=http://s017.radikal.ru/i426/1504/56/86134adcf3c6.png][img]http://s017.radikal.ru/i426/1504/56/86134adcf3c6t.jpg[/img][/url] [url=http://s012.radikal.ru/i319/1504/a4/ef71278d22be.png][img]http://s012.radikal.ru/i319/1504/a4/ef71278d22bet.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Автор
4486335
Размер
3.91 ГБ
Количество файлов
16
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на