1235651

Унесённые призраками / Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away) / 2001 / ДБ, 2 x ПМ, 2 x ПД, 5 x АП, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Мульт - Аниме

[b]Название:[/b] Унесённые призраками
[b]Оригинальное название:[/b] Sen to Chihiro no Kamikakush (Spirited Away)
[b]Год выпуска:[/b] 2001
[b]Жанр:[/b] Приключения, фэнтези, драма, сюрреализм, полнометражный
[b]Выпущено:[/b] Япония, Studio Ghibli
[b]Режиссер:[/b] Хаяо Миядзаки
[b]В ролях:[/b] Руми Хиираги, Мию Ирино, Мари Нацуки, Такаси Найто, Ясуко Савагути, Цунэхико Камидзо, Такэхико Оно, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Юми Тамай, Ё Ойзуми, Бунта Сугавара, Кэн Ясуда

[b]О фильме:[/b] Что может быть чудесней в солнечный день, как погулять в лесу вместе с родителями. Но если Вы заблудитесь, то постарайтесь не соваться в странные места, как например, заброшенный городок. Ведь неизвестно, что именно тут произошло, а может...и происходит. Родители маленькой Тихиро не смогли устоять перед вкуснейшими блюдами, оставленными без присмотра, решив, что заплатят позже, когда продавец вернется. К ужасу Тихиро не прошло и пяти минут, как родители поменяли облик в корне, превратившись в свиней. С наступлением ночи город ожил и предстал во всей своей красе. "Я обязательно Вас спасу!"-, крикнула Тихиро и окунулась в мир неведомых существ, которым управляла старуха Юбаба. Но все не так просто, ведь Тихиро одна, а законы города очень суровы...Сможет ли она выжить и спасти родителей или затеряется навсегда среди неизвестных улиц несуществующего города?

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 30.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 4590 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (DTS-HD МА, 6 ch, 4590 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 70.66 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:04:32
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, украинские, английские, японские (софтсаб)

[searchm=Подобные раздачи]Sen to Chihiro no kamikakushi[/searchm]
[imdb=tt0245429]8.6[/imdb]
[kinopoisk=370]8.5[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/370/[/linkm]
[linkm=Саундтрек]http://www.kinopoisk.ru/level/93/film/370/[/linkm]
[linkm=Хранители. Мульт-Аниме]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4231[/linkm]
[linkm=World-Art]http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=87[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо за раздачу [b]8bitman[/b] (HDClub) за что ему большой поклон

Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-ray.
Исходник для дорожки [b]№1 взят с DVD R5 CP Digital[/b] , за который спасибо [b]gelezny.[/b]
Исходник для дорожки [b]№2 взят с DVD-приложения к журналу DVDXpert[/b], за который спасибо [b]GarfieldX.[/b] За помощь в поиске исходника спасибо [b]Zuluz.[/b] В центральном канале исходника лежал чистый голос, спасибо издателю! Данная озвучка в сеть выкладывается впервые!
В дорожке [b]№3[/b] закадровую озвучку на четыре голоса осуществили актера дубляжа: Алексей Борзунов, Елена Борзунова, Александр Комлев и еще одна актриса, чей голос опознать не удалось. Данная озвучка в сеть выкладывается впервые!
Дорожки [b]№№2,4,5,6,7,9,10[/b] получены наложением чистого голоса, а дорожка [b]№8[/b] наложением выделенного голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
За чистые голоса [b]Гаврилова, Рябова[/b] спасибо [b]sergey_n.[/b] За чистый голос Гланца и Королевой спасибо ресурсу [b]glanz.ru.[/b]
За исходники для дорожек [b]№№11,12[/b] и украинские субтитры спасибо ресурсу [b]Hurtom.[/b]
Перевод и озвучивание Юрия Сербина осуществлены в рамках совместного проекта HDCLUB (сервис "Озвучивание") и форума Е180. [b]Спонсоры: HDCLUB: evg1976, Beonikol, 8bitman, mmmsoft, alexvrubel, AnryV, zaxxy, tft, Rayan, dotCom, Scaramouche, Andy_Ko. Е180: safreks, phaeton77, Daniel Rock, carnivale, Эдуард, Bilko, Ramis, SilverBeast, Pumamen, vik19662007. [/b] Для меценатов HDCLUB релиз золотом.
Сборка и сведение звука осуществленна при финансовой поддержке пользователей HDCLUB, и только благодаря им данный релиз состоялся! [b]Спонсоры: tambov68, muha, Олег_Роде, Confidence, ultrajeka, hardkatok, vilych, zaxxy, rgv, Sauron, Beonikol, Kenzojapan. Для меценатов релиз золотом.[/b]
За работу над субтитрами спасибо [b]zaxxy[/b]. Русские и украинские субтитры были по-фразно синхронизированы под оригинал с блюрея, также были исправлены грамматические ошибки и пунктуация. Ни один из шести существующих фансаберских вариантов русских субтитров[b] (CaH4e3 & Centaur, CaH4e3, Kon, Toph, А.Панина & С.Бобылев, А.Панина),[/b] некоторые из которых идентичны, не были включены в релиз, т.к. перевод в них сильно уступает в качестве официальному от "Невафильм", а местами просто повторяет его. В английских субтитрах с блюрея исправлен тайминг, в котором был небольшой рассинхрон.

Формат: BDAV
Источник: Spirited Away 2001 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 6.1 [b](tnx justice88)[/b]
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~29929 kbps avg
[b]Аудио#1:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg [b]|Дубляж, Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO|[/b]
[b]Аудио#2:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4590.00 kbps avg[b] |Многоголосый закадровый, DVDXpert|[/b]
[b]Аудио#3:[/b] Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [b]|Многоголосый закадровый, 2х2|[/b]
[b]Аудио#4:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4582.00 kbps avg [b]|Двухголосый закадровый, Tycoon-Studio|[/b]
[b]Аудио#5:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4588.00 kbps avg [b]|Двухголосый закадровый, П. Гланц, И. Королёва|[/b]
[b]Аудио#6:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4590.00 kbps avg [b]|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|[/b]
[b]Аудио#7:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4581.00 kbps avg [b]|Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|[/b]
[b]Аудио#8:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4582.00 kbps avg [b]|Одноголосый закадровый, А. Толстобров|[/b]
[b]Аудио#9:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4584.00 kbps avg [b]|Одноголосый закадровый, С. Рябов|[/b]
[b]Аудио#10:[/b] Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4584.00 kbps avg [b]|Одноголосый закадровый, Е. Рудой|[/b]
[b]Аудио#11:[/b] Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [b]|Многоголосый закадровый, ТЕТ|[/b]
[b]Аудио#12:[/b] Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [b]|Многоголосый закадровый, R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub|[/b]
[b]Аудио#13:[/b] English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [b]|Дубляж|[/b]
[b]Аудио#14:[/b] Japanese: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 6.1, ~4730.00 kbps avg
[b]Аудио#15:[/b] Japanese: 48 kHz/24-bit, LPCM 2.0, ~2304.00 kbps avg
[b]Субтитры: Russian (R5), Ukrainian, English[/b]
Автор описания [URL="http://kinozal.tv/userdetails.php?id=1986158"]scuall[/URL]
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Британская академия, 2004 год- Номинации.
Лучший фильм на иностранном языке
Оскар, 2003 год- Победитель.
Лучший анимационный фильм
Сезар, 2003 год- Номинации.
Лучший фильм на иностранном языке
Берлинский кинофестиваль, 2002 год- Победитель.
Золотой Медведь
Европейская киноакадемия, 2002 год- Номинации.
Приз Screen International Award
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=1990065][color=#cc6600]sno[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/22/3j2hqa48f5bs5klwso84dc7gb.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/22/ecgho24d3ye75c4hvijc7hnt8.jpg[/img][/url] [url=https://img84.pixhost.to/images/112/343239021_70.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0322/68/7b38faaf212af78f2780dd1e4074e668.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/22/vqlm4a5qrx5zm5owpitluxtrz.png][img]https://s20.directupload.net/images/230322/zjyu5j9t.jpg[/img][/url] [url=https://pixhost.to/image/no_hotlink.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0322/c5/45ee5bcc5138ae369923d99d57c6f6c5.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

5100630

70.66 ГБ

9

9