1242496

Мулен Руж / Moulin Rouge / 1952 / ДБ, ПМ, СТ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Мулен Руж
[b]Оригинальное название:[/b] Moulin Rouge
[b]Год выпуска:[/b] 1952
[b]Жанр:[/b] Биография, драма, музыка, экранизация, костюмированный
[b]Выпущено:[/b] США, Великобритания, Romulus Films, Moulin Productions Inc
[b]Режиссер:[/b] Джон Хьюстон
[b]В ролях:[/b] Хосе Феррер, Колетт Маршан, Жа Жа Габор, Сюзанн Флон, Клод Ноллье, Джилл Беннетт (I), Чарльз Карсон, Питер Кушинг, Теодор Бикел, Уолтер Кришэм, Фрэнсис Де Вольф, Кристофер Ли

[b]О фильме:[/b] По одноименному роману Пьера Ла Мур (Pierre La Mure). Париж конца 19-го века. Молодой художник Анри Тулуз-Лотрек проводит целые дни в "злачном месте" - кафе "Мулен Руж", рисуя девушек, танцующих канкан. Но, несмотря на богатство и принадлежность к старинному графскому роду, Анри глубоко несчастлив. Он - калека, и лишь в объятиях уличной проститутки Мари забывает об этом. Но вскоре Анри понимает, что Мари интересуют только его деньги. Пытаясь облегчить свое горе, Тулуз-Лотрек рисует для кафе серию афиш. Наутро он просыпается знаменитым, а "Мулен Руж" навсегда входит в историю...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2312 Кбит/с, 720x544
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 1 ch, 96 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 2.1 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:54:22
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Moulin Rouge / 1952[/searchm]
[imdb=tt0044926]7.0[/imdb]
[kinopoisk=5773]7.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=CKyh4zKkths[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2016»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4158[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Британская академия, 1954 год[/b]
Номинации (3):
* Лучший фильм
* Лучший британский фильм
* Самый многообещающий новичок (Колетт Маршан)

[b]Оскар, 1953 год[/b]
Победитель (2):
* Лучшая работа художника (цветные фильмы)
* Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
Номинации (5):
* Лучший фильм
* Лучшая мужская роль (Хосе Феррер)
* Лучшая женская роль второго плана (Колетт Маршан)
* Лучший режиссер (Джон Хьюстон)
* Лучший монтаж

[b]Золотой глобус, 1953 год[/b]
Победитель (1):
* Самый многообещающий новичок среди женщин (Колетт Маршан)

[b]Венецианский кинофестиваль, 1953 год[/b]
Победитель (1):
* Серебряный лев
Номинации (1):
* Золотой лев
[/pagesd]

[pagesd=Дубляж]
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1977 году.

Режиссер дубляжа: Игорь Мушкатин
Звукооператор: А.Шаргородский
Автор русского текста: К.Успенский
Редактор: Галина Чаплина
Роли дублировали:
Игорь Ефимов … Анри де Тулуз-Лотрек / Henri de Toulouse-Lautrec
Галина Чигинская ... Жанэ Эврил / Jane Avril
Людмила Старицына … Мириам Хаям / Myriamme Hayam
Людмила Аржаникова … Графиня Адель де Тулуз-Лотрек / Countess Adèle de Toulouse-Lautrec
Ирина Губанова … Ла Гулю / La Goulue
Галина Теплинская … Мари Шарле / Marie Charlet
Игорь Дмитриев … Граф Альфонс де Тулуз-Лотрек / Count Alphonse de Toulouse-Lautrec

[b]Поскольку в данной раздаче представлена полная версия фильма, а Прокатная версия фильма с Советским дубляжем почти на 18 минут короче, в эпизодах, где отсутствует дубляж, вставлен многоголосый закадровый перевод.[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/mj6era8jt6oet2j73z2dqp2f7.jpg][img]https://i112.fastpic.org/big/2020/0727/c2/6b5479322c40e5c47a6df595221275c2.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/mqhkgz4j.jpg][img]https://i75.fastpic.org/big/2016/0208/2d/87858ef09ed7c6ec16ade1221ebf132d.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]СаСа48[/b]!
Автор рипа: [b]pmv[/b]

Исходник DVD9 от [b]tanda2007[/b] , за что ему большое Спасибо!

Большое спасибо за:
- звуковую дорожку с Советским Дубляжем - [b]porhaleks[/b]
- звуковую дорожку с многоголосой закадровой озвучкой - [b]tanda2007[/b]
- подгонку и синхронизацию Советского Дубляжа - [b]pmv[/b]

[b]Перевод #1:[/b] Профессиональный (дублированный) Советский дубляж - к/ст Ленфильм
[b]Перевод #2:[/b] Профессиональный (многоголосый закадровый)
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/b70xo8rbemaer9ykvoxzh1fdj.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/fda4fb1812ba5f25e934d2fb97362f9f.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/o2ztit161crw9gcofdbaclsxh.png][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0722/d3/79f93c0f99e364d1dbd932afec619dd3.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/h0mf5dyfq5r6est3t4mb6sqpw.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/9b0d5cb25891050125c8edccdd6f8b89.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2016-02/08/qgt7wz2emonamzelf7f7u3fig.png][img]https://lostpix.com/img/2023-07/22/0rmv0pyax0piadi3glwd9z6d2.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/y94shni2.png][img]https://lostpix.com/img/2023-07/22/amj1ion82jc327xn0hfbuj2ur.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/75/2016/0208/03d23ecda9ee3363b5d698a5873ae0b5.png.html][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/h7sauvtb254om4wfxwznoyghe.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

2.10 ГБ

2

1