1259955

Роман в мансарде / Rafter Romance / 1933 / АП (Рутилов), СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Роман в мансарде
[b]Оригинальное название:[/b] Rafter Romance
[b]Год выпуска:[/b] 1933
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, RKO Radio Pictures
[b]Режиссер:[/b] Уильям А. Сайтер
[b]В ролях:[/b] Джинджер Роджерс, Норман Фостер, Джордж Сидни, Роберт Бенчли, Лора Хоуп Крюс, Гуинн «Биг бой» Уильямс, Сидни Миллер, Ферике Борос, Джун Брюстер

[b]О фильме:[/b] У нью-йоркского домовладельца Экбаума (Джордж Сидни) нешуточная проблема: подходит время уплаты налогов и коммунальных платежей, а двое жильцов - Джек Бэкон (Норман Фостер) и Мэри Кэрролл (Джинджер Роджерс) задолжали ему арендную плату за несколько месяцев. Джек - художник, зарабатывающий на жизнь, работая ночным сторожем, и едва сводящий концы с концами. Мэри приехала в Нью-Йорк из провинции и безуспешно пытается найти работу. У мистера Экбаума появляется идея – поселить Мэри в мансарду к Джеку, он все равно работает по ночам, а Мэри – днем. Таким образом, они не будут видеть друг друга, и даже не будут знать, кто другой жилец. Но Нью-Йорк – такой маленький город, что они, конечно же встречаются, даже не подозревая "кто есть кто"...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.67 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:12:59
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Rafter Romance / 1933[/searchm]
[imdb=tt0024484]6.6[/imdb]
[kinopoisk=26726]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://i3.imageban.ru/out/2021/08/18/4f57d02ec867b3c9536d03c80875d80b.jpg[/linkm]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=V9UkUy0z7Rg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://yadi.sk/i/53sEpoDEbqSjd[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Одноголосый закадровый - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
Cубтитры: русские (перевод - [b]kon272[/b], редакция перевода - [b]leoder[/b])

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод на русский - [b]kon272[/b]
Редакция перевода - [b]leoder[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
[b]Магда, jasenkа, елена 22, HippopotamusIV, yanaelisa, lafajet, atomic dragonfly, surzhoks, voostorg, leoder, борюська, sveta_pula, keg38, mumzik69[/b]

[b]Бонусы:[/b] Original theatrical trailer, Rudy Behlmer on the TCM RKO titles, Rudy Behlmer on Rafter Romance, TCMDb article @ information, Behind the scenes photos, Scene stills, Publicity stills, Movie posters, Lobby cards, UK herald
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/75/2016/0208/3e36ec45fc2a56b6a6f6992880c49aab.png.html][img]https://lostpix.com/img/2024-07/28/en6w4hbh3kx61pw1yug7dbedy.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/74/2016/0208/f2f772072affba5927a0ccc4da1728d2.png.html][img]https://lostpix.com/img/2023-07/22/atuahurygr70tal97359op6oq.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/22/kq2fcvdy41obpoxk3pw78byfa.png][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/3m19fm459l2xdf5rxuhqsr8e2.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2016-02/08/inp0qnagjh0gbrcan62bl3l7d.png][img]https://i90.fastpic.org/big/2017/0219/b5/9f8f557f2d31888869b3077a05c9a4b5.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/22/gdvgsjlp0d6w8tsksc64ypf14.png][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0722/83/bfe822ed99038b1442883628c2bf4a83.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2024-07/28/1kme5rdcmhcmqgdh75c1oy0uc.png][img]https://lostpix.com/img/2024-07/28/9kwlgqa2ps79wgu3dhzshrweb.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

3.67 ГБ

49

1