1271180

Мы танцевали / We Were Dancing / 1942 / АП (Воронцов) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Мы танцевали
[b]Оригинальное название:[/b] We Were Dancing
[b]Год выпуска:[/b] 1942
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Роберт З. Леонард
[b]В ролях:[/b] Норма Ширер, Мелвин Дуглас, Гейл Патрик, Ли Боуман, Марджори Мэйн, Реджинальд Оуэн, Алан Маубрэй, Флоренс Бейтс, Хэзер Тэтчер, Конни Гилкрист

[b]О фильме:[/b] Виктория "Вики" Виломирска (Норма Ширер), обедневшая польская принцесса, и Николас "Ники" Пракс (Мелвин Дуглас), очаровательный, но без гроша в кармане, австрийский барон во время танца безумно влюбляются друг в друга. Вики разрывает помолвку с богатым юристом Хьюбертом Тайлером. Влюбленные женятся и пытаются заработать на жизнь, выступая в качестве профессиональных гостей у амбициозных богатых американцев, которые хотят поднять свой престиж, с помощью присутствия на своих вечеринках европейских аристократов. А затем молодожены подвергаются преследованиям со стороны бывшей девушки Ники, декоратора Линды Уэйн...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.82 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:35:26
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]We Were Dancing / 1942[/searchm]
[imdb=tt0035537]6.1[/imdb]
[kinopoisk=20206]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://i6.imageban.ru/out/2021/08/30/ab9e75400f27dacf7e23ec15e832d699.jpg[/linkm]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=b4zBsKwCjtM[/linkm]

[pagesd=Интересно]Фильм снят по одному из актов десятиактовой постановки "Сегодня вечером в 8:30" сэра Ноэла Пирса Кауарда. Пьеса впервые была поставлена в 1935 году в Манчестере, после чего ее ставили в Лондоне (1936), Нью-Йорке (1936-1937) и Канаде (1938). Во время представления на сцене ставилось три акта из десяти. Все три акта объявлялись заранее, хотя бытовал миф о случайности выбора актов для каждого представления.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Одноголосый закадровый - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Меню: статичное, неозвученное, на английском

Бонус: трейлер

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
[b]Магда, jasenka, voostorg, елена 22, yanaelisa, lafajet, atomic dragonfly, surzhoks, борюська, HippopotamusIV, leoder, sveta_pula, mumzik69, old76[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2017-05/01/r4cjm9f5jo46r2r9v8n9pnmpj.png][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/2imlos9ajtwxyoawpuzkxw60t.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-07/23/79syrn2ipxtar1s2h46jmxa1i.png][img]https://i73.fastpic.org/big/2016/0208/7e/22d2d86a26222eaaeb54e58c8698167e.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/76/2016/0208/065c998d4c0609f1660800764a74cd3b.png.html][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0728/43/4b0c7ecdd399de2fdb9fc8c7defa2443.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/73/2016/0208/2be32e6f80cfe9baaa0c1b90b2c7feff.png.html][img]https://i76.fastpic.org/big/2016/0208/16/4c36f7d54186f4c73498f6f991e71616.jpg[/img][/url]
[url=http://youpicture.org/images/2020/07/21/53nds8fsbqkzb8vt1oapala2h.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/3f/ca5803cff906ae59a4f7d99c7e181e3f.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2021/12/13/7vazsbo8xu94hkvtbysdbng6d.png][img]https://img88.pixhost.to/images/422/368451942_14.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

3.82 ГБ

18

1