1273911

Я женился на ангеле / I Married an Angel / 1942 / АП (Яковлев) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Я женился на ангеле
[b]Оригинальное название:[/b] I Married an Angel
[b]Год выпуска:[/b] 1942
[b]Жанр:[/b] Фэнтези, мюзикл, мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] В.С. Ван Дайк, Рой Дель Рут
[b]В ролях:[/b] Жанетт МакДональд, Нельсон Эдди, Эдвард Эверетт Хортон, Бинни Барнс, Реджинальд Оуэн, Дагласс Дамбрилл, Мона Марис, Дженис Картер, Инез Купер, Леонид Кински

[b]О фильме:[/b] По мотивам пьесы Johann von Vásáry (в титрах - János Vaszary) "Angyalt Vettem Felesegul". Анна Задор (Джанетт Макдональд) работает в банке и влюблена в его владельца бонвивана и плейбоя Вилли Палаффи (Нельсон Эдди), который ее даже не замечает. Когда ее приглашают на бал-маскарад в честь его дня рождения, она надевает скромный наряд ангела и ей удается привлечь внимание банкира. В разгар веселья Вилли удаляется вздремнуть и видит сон, в котором он женится на ангеле. Это оказывается не таким простым делом... (leoder)

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.3 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:24:32
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]I Married an Angel / 1942[/searchm]
[imdb=tt0034882]5.7[/imdb]
[kinopoisk=16147]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=jLqEe6yaDho[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://i3.imageban.ru/out/2021/09/04/2451590bfbc167d43598ec8814c611c0.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
Спектакль "Я женился на Ангеле" был поставлен в Shubert Theatre в Нью-Йорке 11 мая 1938 г. и закрыт 25 февраля 1939 г. после 338 представлений. После этого последовал большой тур по Америке. Режиссёром спектакля был новичок Джошуа Логан, хореографом Джордж Баланчин, автором костюмов Джон Хэмблтон. Актёрский состав включал Денниса Кинга в роли Вилли, Веру Зорину в роли Ангела и Одри Кристи в роли Анны.

Фильм - экранная адаптация одноименного мюзикла. Режиссером экранной версии мюзикла, превратившегося в легкую музыкальную комедию, стал Вудбридж Стронг Ван Дайк, а главные роли достались Джанет Макдональд и Нельсону Эдди (в то время бывшими популярной "экранной парочкой"). В основе сюжета — история в духе классической комедии положений. Скромная служащая очень неравнодуша к популярному городскому плейбою, которому втайне дарит цветы, хотя молодой человек едва ли помнит о ее существовании. Однажды узнав о ней, герой приглашает свою воздыхательницу на костюмированную вечеринку. На фоне выспренних нарядов гостей ее простой костюм ангела (то бишь белые крылья за спиной) смотрится жалко. Все смеются над девушкой: но только не приятель главного героя, прикорнувший в спальне, куда она случайно попадает. Проснувшись, он думает, что к нему явилась девушка-ангел, чтобы стать его женой. Специально для фильма был написан ряд песен, которые отсутствовали в оригинальном мюзикле авторства Роджера и Харта.

Песни к фильму написал известный дуэт – поэт Лоренц Харт и композитор Ричард Роджерс. Они начали работать вместе в 1919, написали 28 мюзиклов для Бродвея и Голливуда и более 500 песен, их совместное творчество закончилось со смертью Харта в 1943 году.
Из-за проблем со здоровьем у Лоренца Харта, Роджерс начал сотрудничать с Оскаром Хаммерстайном II, с которым написал известные мюзиклы "Оклахома", "Карусель", знаменитые "Звуки музыки" и другие. Мюзиклы Роджерса и Хаммерстайна получили 35 премий Тони, 15 премий Оскар, две Пулитцеровские премии, две премии Эмми и две премии Грэмми
Ричард Роджерс написал музыку к более чем 900 песням и 40 мюзиклам.
В 1948 году был снят фильм о творчестве Харта и Роджерса "Words and Music".
[b]из сети[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Алексей Яковлев[/b]

Бонус: трейлер

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Алексей Яковлев[/b]

Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
[b]Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, борюська, HippopotamusIV, surzhoks, old76, Ugo927, Simpun, voostorg, atomic dragonfly, keg38[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/85/2016/1114/62ca05ccafe2924985e97e8f36028752.png.html][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0723/b2/43e005c6e9a502d81ad095e8936c41b2.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2024-08/02/3i2rxu7uzxp8b56exy926cnxg.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2024/12/1be695fed0ef2d66e4244849ea12c299.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/76/2016/0208/6d85d3bdea6431b1d39871b53e95d35a.png.html][img]https://i73.fastpic.org/big/2016/0208/dd/a9732abb0e0a5ae2131a47a64b15afdd.jpg[/img][/url] [url=https://img97.pixhost.to/images/164/498904092_32.png][img]https://lostpix.com/img/2024-07/28/esickrnt6klnsel79wuqbk3u4.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/89/2017/0417/54b02ce09ce16607660c8c12a91705c8.png.html][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0723/a9/7af8b50f36162ebe931ec6959db3f7a9.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2024-07/28/2vr4hqhxrqe9ep1oqmc789gnh.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2024/12/4a432224b3197db480fcae7c42785060.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.30 ГБ

18

1