Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1277737
Название
Патруль времени (Предопределение) / Predestination / 2013 / АП (Есарев) / BDRip (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Фантастика
Постер
/i/poster/4/4/1279744.jpg200x298 пикс, 16.21 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Патруль времени (Предопределение)
[b]Оригинальное название:[/b] Predestination
[b]Год выпуска:[/b] 2013
[b]Жанр:[/b] Фантастика, триллер, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Австралия, Blacklab Entertainment, Screen Australia, Screen Queensland, Wolfhound Pictures
[b]Режиссер:[/b] Майкл Спириг, Питер Спириг
[b]В ролях:[/b] Итэн Хоук, Сара Снук, Ноа Тейлор, Элиз Джэнсен, Фрея Стэффорд, Кристофер Кирби, Кейт Вульф, Мадлен Уэст, Люсинда Армстронг Холл, Алисия Павлис
Описание
[b]О фильме:[/b] Специальный агент постоянно находится между прошлым и будущим, чтобы обеспечить себе карьеру законника длиною в вечность. В своем последнем задании ему предстоит завербовать в прошлом самого себя и, наконец, задержать преступника, который вновь и вновь ускользает от него в другое время, находясь всегда на шаг впереди него.
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 13.1 Мбит/с, 1920x800
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/c)
[b]Размер:[/b] 12.25 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:48
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Predestination / 2013[/searchm]
[imdb=tt2397535]7.4[/imdb]
[kinopoisk=679924]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/679924/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/a7e437fb[/linkm]
[linkm=Группа Переулок Переводмана]http://kinozal.tv/groupex.php?id=3764[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод [b]Дмитрия Есарева[/b] доступен благодаря пользователям [b]"Переулка Переводмана"[/b]: Skazhutin, mihey10, Mr. X, mihaildns, norton.n, ZeDOK, Loki1982, timyrovecTM, Savely
Работа со звуком - mihaildns
В релизе две аудио дороги с переводом Есарева: первая без цензуры, вторая цензурная.
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
Автор: HectorDragon

Никогда не откладывай на вчера то, что надо было сделать завтра.
Если у тебя все наконец получилось, не пробуй еще раз.
Во времени стежок девять миллиардов сбережет.
На каждый парадокс есть свой парадоктор.
Думать надо прежде.
Предки тоже люди.

Сразу признаюсь, что книжный первоисточник Роберта Хайнлайна с добрым названием "Все вы зомби", по которому близнецы-братья Спириг энд Спириг, ничтоже сумняшеся, поставили темпоральный детектив "Предопределение", сдобренный щедрой порцией драмы, триллера и люминесцентного ретронуара, я не читал. А посему, повинуясь великой жалости сердца над своим мозгом, прошедшего через более чем полуторачасовой сеанс жесткого надругательства, попытаюсь воплотить бушующие ощущения от просмотра в простые слова без софизмов.

Перед тем, как мы приступим, также следует упомянуть, что к сценарию, помимо братьев Джонсон энд Джонсон, которые заботятся об остатках вашего здоровья, приложил руку и сам дедушка Хайнлайн - так что можно смело утверждать, что и сам фильм, и герой романа произошли от общего предка. Кроме того, Хайнлайн отметился написанием сценария к "Звездному десанту", так что участь "Предопределения" в моих глазах была предопределена априори - его определенно стоило посмотреть.

Итак, опрокинув стакан ферментированного мамонтового молока и занюхав карбидом грубого помола, нетрудно представить себе весь сюжет в препарированном разрезе - это три совершенно самостоятельные истории, расположенные строго в хронологическом порядке, объединенных между собой двумя событиями, круто изменившие жизненную линию одного персонажа. Так как частью сценарного скрипта являются путешествия во времени, то подразумевается обратная связь, а значит временные отрезки превращаются во временные петли и, таким образом, упрощенная блок-схема повествования представляет собой три закольцованных мини-сюжета, находящихся внутри кольца глобального сюжета, связывающего начало и конец общей истории. Наилучшее представление о путешествиях по замкнутому кругу дают феназипам и спазмалгон, смешанные в равных пропорциях. Да, это примерно как обмотать верхний ряд олимпийских колец синей изолентой. Таким образом, повысив эмоциональные индексы ассоциаций, можете переходить к разбору мини-историй по отдельности.

Сценарный скрипт подается зрителю по принципу мозаики: сначала ничего не понятно, но зато сразу идет действие, появляется интрига, ведро поп-корна откладывается в сторонку - здесь нужно постараться запомнить все детали и не забивать святому Мике баки поиском высшего смысла. Ведь без хотя бы простого запоминания предыдущего эпизода невозможно будет понять следующий и раскрыть смысл предыдущего. Вот такая вот загогулина. В серединке вас неуловимо и тихой сапой увлекают неторопливо проистекающей драмой женского характера сильной женщины с калебасой из тыквы и "золотым" сортом мате, с воткнутой туда инструктированной черным жемчугом бериллиевой бомбильей и авторскими извинениями. Не за внешность - за судьбу. А вот примерно после двух третей хронометража внезапно наступает решительный и далеко не последний удар по психике, и этому даже как-то радуешься. Натуральный детектив, где хороший парень охотится вдоль и поперек реки времени за плохим. Нет, никакого экшена с попыткой задавить злодея пылающим мусоровозом. Никаких, знаете ли, пошлостей в стиле героев боевика. Давят интеллектом, авторской задумкой, неординарной и сложной загадкой, выворачиванием мозгов наизнанку от вариантов альтернативной реальности, сложенных в один невеликий футлярчик самого затрапезного вида с кодовым замком, играющего роль навигатора во временных координатах. В отличие от "Бегущего в лабиринте", концовка не только все логично объясняет, приводя в легкий ступор от падения холодильного шкафа с кока-колой, но и повышает художественную ценность всего произведения в разы.

Канва общего повествования вращается вокруг агента Темпорального Корпуса, последнее задание которого - поймать сумасшедшего террориста-подрывника, испытывающего дискомфорт от переизбытка этажей в высотных зданиях до начала его искрометной карьеры пироманьяка всея Нью-Йорка, и, тем самым, создать альтернативное, более мирное настоящее без взрывных последствий. При этом закручиваются множественные временные парадоксы с некоторым числом обратимых итераций, по сравнению с которыми "парадокс деда" покажется детской шалостью.

Авторская игра представлена, в основном, проникновенными диалогами и внутренней исповедью героя нашего романа. Казалось бы - произнеси заученный текст и сотвори грустное выражение лица, но ведь Итан Хоук, Сара Снук, Ноа Тейлор и другие отстояли свою буковку, свое доброе и великое "я", не допустили откровенных ляпов - хотя, если без лишних метафор, особо ничем не удивили.

Фильм рекомендуется к просмотру для думающей аудитории. Особенно тем, кто со снисходительной скукой в глазах уже смирился с незавидной участью регулярного предсказамуса в разгадывании наперед событий набивших оскомину однотипных сюжетов и катастрофически желает "остаться в дураках" вместе со своими далеко идущими преждевременными выводами. Их, я думаю, ждет не один приятный сюрприз.
[/pagesd]

[pagesd=Внимание]В переводе присутствует ненормативная лексика![/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0403/_aa76afe3457e96dfbd5f5444c14b2674.jpg.html][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0526/de/2482a65c26da6d36772e3bd4e92ab4de.jpg[/img][/url] [url=https://img87.pixhost.to/images/239/356198031_17.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-05/26/v7ep9tbc2zkm03opxd3wxfona.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0403/_24be1b1c243f67d04d9c28ba0ac448ad.jpg.html][img]https://img98.pixhost.to/images/153/492491266_18.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0403/_c3ea1dbc06985d9bc9f752a034124c14.jpg.html][img]https://lostpix.com/img/2024-07/14/zow4f53vgv178l2y9z9t5owae.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
18177656
Размер
12.25 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на