1281557

Дракула / Dracula / 1931 / ПД / HDTVRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Дракула
[b]Оригинальное название:[/b] Dracula
[b]Год выпуска:[/b] 1931
[b]Жанр:[/b] Ужасы, мистика, вампиры, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Universal Pictures
[b]Режиссер:[/b] Тод Броунинг, Карл Фройнд
[b]В ролях:[/b] Бела Лугоши, Хелен Чандлер, Дэвид Мэннерс, Дуайт Фрай, Эдвард Ван Слоун, Херберт Банстон, Фрэнсис Даде, Джоэн Стандинг, Шарль Жерар, Анна Бэкас, Барбара Бозоки, Мун Кэрролл, Джон Джордж, Анита Хардер, Дональд Мерфи мл.

[b]О фильме:[/b] Экранизация сценической версии одноименного романа Брэма Стокера. Первый звуковой фильм ужасов, фильм, представивший на экране Дракулу и задавший каноны стилистики. Трансильвания. XIX век. Пренебрегая советами об осторожности и благоразумии, которыми его щедро наделили жители, нотариус Рэнфилд ночью отправляется на встречу, которую ему назначил граф Дракула. Экипаж Дракулы его ждал, безымянный кучер, которым оказался ни кто иной, как сам Дракула, повез нотариуса вперед, и вскоре летучая мышь пролетела над лошадьми. Рэнфилд оказывается в полуразрушенном замке графа. Он прибыл, чтобы подписать договор аренды монастыря в Карфаксе около Лондона. Дракула встречает его, дает нотариусу отравленное вино, а потом превращает в вампира. На корабле по дороге в Англию, Рэнфилд становится рабом Дракулы. Корабль, груженный гробами с трупами, прибывает в порт. На борту оказывается единственный живой человек-Рэнфилд. Он стал почти безумным и поглощает мух, пауков и других насекомых... «Дракула» Тода Броунинга — очередная классика жанра, которую должен посмотреть каждый любитель вампирского хоррора. Кинематографисты всего мира неоднократно брались за экранизацию легендарного романа Брэма Стокера. Но только неповторимому Бела Лугоши удалось создать один из самых запоминающихся образов знаменитого трансильванского вампира. Хотя, возможно, современный зритель навряд ли поймет и вкусит всю прелесть этого мрачного и слегка готического фильма ужасов.

[b]Качество:[/b] HDTVRip
[b]Видео:[/b] Xvid, 1970 Кбит/с, 720x528
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.36 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:14:44
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый

[imdb=tt0021814]7.4[/imdb]
[kinopoisk=8436]7.2[/kinopoisk]

[pagesd=Интересно]
* Идея снять фильм по «Дракуле» Брэма Стокера была предложена Лоном Чейни, который сам хотел сняться в заглавной роли, но умер от рака гортани ещё до начала съёмок. После его смерти роль Дракулы предлагалась разным актёрам (в числе прочих Артуру Эдмонду Кэроу, Лесли Бэнксу, Полу Муни, Конраду Фейдту), но в итоге досталась Беле Лугоши, который играл роль Дракулы в театральной постановке.
* Фильм имеет очень мало общего с первоисточником и перекликается с романом схематически. Из-за сокращения расходов компании, связанного с Великой Депрессией, бюджет фильма был существенно сокращен, и в качестве основы сценария стал не оригинальный роман Стокера, (выкупить права на который просто не хватило бы денег), а написанная по его мотивам пьеса Гамильтона Дина, получившего от Флоренс Стокер разрешение на адаптацию. Но и эта пьеса в свою очередь была отредактирована для американской сцены Джоном Бальдерстоном.
* Постановщиком фильма студия планировала сделать Пауля Лени, но он скончался в сентябре 1929 года.
* За весь фильм зрителю ни разу не показывают вампирских клыков Дракулы, ни одного сделанного им укуса и даже в сценах, где граф поднимается из гроба, камера никогда не показывает его самого в этот момент — только уже стоящим возле гроба во весь рост.
* Рассказывают, что Бела Лугоши играл роль, не зная английского языка и выучивая реплики на слух. Однако эта история правдива лишь частично: Лугоши действительно очень долго не желал учить английский язык и текст для своих театральных ролей зазубривал на слух. Ко времени же начала работы над фильмом он уже вполне мог общаться на английском языке.
* Оператором фильма был Карл Фройнд, который до этого работал с камерой на съёмках «Метрополиса» и многих других известных немецких фильмов. Позже он поставил несколько фильмов как режиссёр — в том числе «Мумию», которая по многим сюжетным моментам и некоторыми мизансценами очень напоминает «Дракулу». Существуют также свидетельства, что именно Фройнд был настоящим постановщиком «Дракулы», а Тод Броунинг присутствовал на съёмочной площадке гораздо реже, чем полагалось режиссёру.
* Музыка использована в фильме только на вступительных и заключительных титрах, а также в эпизоде, действие которого происходит в театре. Во всех трёх случаях это старая классика — Чайковский, Шуберт, Вагнер.
* После пробных показов студия потребовала сократить фильм и сделать его более динамичным. В итоге из окончательного монтажа были удалены некоторые важные сцены — в том числе сцена в склепе, когда Ван Хелсинг и Харкер убивают ставшую вампиршей Люси. В испанской версии фильма аналогичная сцена осталась.
* Фильм вышел в прокат 14 февраля 1931 года (в день святого Валентина) и позиционировался как «история самой невероятной любви из известных миру».
Поскольку аппаратура для воспроизведения звуковых фильмов ещё не успела полностью сменить «немые» кинопроекторы, крупные фильмы в те времена часто снимались в звуковом и немом вариантах. Известны копии «Дракулы», смонтированные с титрами и без звука.
* Параллельно со съёмками англоязычного фильма в тех же декорациях и в то же время другая команда снимала по тому же сценарию фильм на испанском языке — он известен как «Испанский Дракула». Оригинальный фильм снимался днём, а его испаноязычная версия ночью. Главные роли исполнили Люпина Товар и Карлос Виллариас.[1]
Исполнитель роли Харкера Дэвид Мэннерс многократно утверждал, что ни разу не видел этого фильма и не имеет ни малейшего желания его смотреть.
* Значительный коммерческий успех фильма позволил выпустить несколько тематических продолжений — «Дочь Дракулы» (1936) и «Сын Дракулы» (1943), а также фильмы, в которых * Дракула действовал наравне с чудовищем Франкенштейна и человеком-волком — «Дом Франкенштейна» (1944), «Дом Дракулы» (1945) и пародийный ужастик «Эббот и Костелло встречают Франкенштейна» (1948).
* Фильм положил начало классической серии фильмов ужасов студии Universal.
* Лесли Нильсен, исполнявший главную роль в пародийной комедии Мела Брукса «Дракула мёртвый и довольный» (Dracula: Dead and Loving It, 1995), во многом пародировал именно образ, созданный Белой Лугоши; некоторые шутки из этой комедии становятся понятны только при сравнении её с фильмом 1931 года.
* В 1998 году для фильма было написано Филипом Глассом новое музыкальное сопровождение.
* В 2000 году фильм, как имеющий большое художественное значение, был внесен в Национальный кинореестр США.
* 12 июня 2014 года не стало последней из актрис, сыгравших в фильме небольшую роль — Карлы Леммле, которая в 2009 году отметила столетний юбилей.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Релиз [b]Lem[/b]. Работа со звуком благодарю [b]alex7691[/b].
Дата релиза: 2014.12.04
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (2013)
Победитель (1):
* Saturn Award( Best DVD/Blu-Ray Collection)
National Film Preservation Board, USA (2000)
Победитель (1):
* внесен в Национальный кинореестр США, как фильм, имеющий большое художественное значение
Satellite Awards (2008)
Номинация (1):
* Best Classic DVD (75th Anniversary Edition)
[/pagesd]

[pagesd=Перевод]Профессиональный (двухголосый закадровый). Текст читали: [b][color=red]Людмила Иванова и Виталий Петров[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2024-07/21/f8y1nm50ub8m0d2smfdps2hea.png][img]https://lostpix.com/img/2016-02/08/pd46tsi5tswrhdl7tjs59ipv5.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2019/11/04/av9ad9rcfb2hjzd9b8s20s4oi.png][img]https://lostpix.com/img/2020-08/03/r7lhq5m8f4bskifqoyoin2c1l.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2016-02/08/btbew94c0j08veoper8a7jqv0.png][img]https://i75.fastpic.org/big/2016/0208/96/256828dd43a69c85b4428e994e4aa896.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2016-07/25/dr4mcmpyoz0i0f53rgwvfv4jv.png][img]https://c.radikal.ru/c16/2109/ef/8724b5d49dc6.jpg[/img][/url]
[url=http://s11.radikal.ru/i183/1607/63/526b8f75629b.png][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0728/cd/bf7ef869e9193a4f0a3b7746bac063cd.jpg[/img][/url] [url=https://img98.pixhost.to/images/319/496475351_b0.png][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0721/24/77daed98b1c6036469494d00869ecf24.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

530948

1.36 ГБ

1

0