1289098

Кольца на ее пальцах / Rings On Her Fingers / 1942 / ЛО, СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Кольца на ее пальцах
[b]Оригинальное название:[/b] Rings On Her Fingers
[b]Год выпуска:[/b] 1942
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Twentieth Century Fox Film Corporation
[b]Режиссер:[/b] Рубен Мамулян
[b]В ролях:[/b] Генри Фонда, Джин Тирни, Лэйрд Крегар, Шепперд Страдвик, Спринг Байинтон, Фрэнк Орт, Генри Стивенсон, Мерджори Гатесон, Джордж Лесси, Айрис Адриан

[b]О фильме:[/b] Сьюзен Миллер (Джин Тирни) и ее подруга Пегги работают продавщицами в дорогом универмаге. Девушки с тоской взирают на недоступные им роскошные наряды и украшения в соседних отделах, мечтая оказаться "по ту сторону прилавка". Однажды случай сводит Сьюзен с Мейбл (Спринг Байинтон) и Уорреном (Лэйрд Крегар). Эти двое выдают себя за респектабельную супружескую пару, а на самом деле являются мошенниками, обманывающими состоятельных людей. Когда Мейбл и Уоррен предлагают Сьюзен поработать с ними, выдавая себя за их дочь, та вначале с негодованием отказывается, но страсть к красивой жизни одерживает верх. Как то раз на морском курорте, мошенники встречают симпатичного и одинокого Джона Уилера (Генри Фонда), которого они принимают за миллионера...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Английский, русский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.01 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:26:17
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Rings On Her Fingers / 1942[/searchm]
[imdb=tt0035258]6.6[/imdb]
[kinopoisk=9989]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://i1.imageban.ru/out/2021/08/29/549c75d42ceee428ebf6c66f9dc3017b.jpg[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]AlekceyR76[/b]!
Перевод 1: Одноголосый закадровый - [b]Диколон Делон[/b]
Перевод 2: Субтитры - [b]kon272, leoder[/b]

Доп. информация от релизёра: К диску Twentieth Century Fox Home Entertainment, скачанному с забугорного трекера, добавленs русские субтитры - Спасибо [b]kon272[/b].
Так же добавлен русский одноголосый закадровый перевод авторства [b]Диколон Делон[/b], полученный наложением чистого голоса на оригинальный звук, большое спасибо.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2025/10/23/40b245d95cb6a77378e11d7937214d28.jpg][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/10/23/365080c50eeac139c31beacf7cf6fc1d.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2025/10/23/1c525d21a3b2df1047bc4dd4b305fcae.jpg][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/10/23/e0dc4f8fa76403abb95b7233a8be75b1.jpg[/img][/url]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2025/10/23/e30c78512a8d2ffc7bcc9ff6d1845912.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/10/23/861de194b041026f4e25196cf0f64e46.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2025/10/23/806efcee0179634529d92dc177f81f98.jpg][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/10/23/09e71507bd044edf1fc8544a5e0b7e82.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/10/23/987fbc7e7c3a92c2ffc8bb7f2aa1bd13.jpg][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/10/23/c6db8742e38740bc219ccf1b1bb21b6c.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/23/665102a49862763b6dd7352eca592cc7.jpg][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/10/23/6af944894e864b163fbf2e651633326e.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.01 ГБ

17

1