1297686

Королева пчел / Queen Bee / 1955 / АП (Карповский) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Королева пчел
[b]Оригинальное название:[/b] Queen Bee
[b]Год выпуска:[/b] 1955
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] США, Columbia Pictures Corporation
[b]Режиссер:[/b] Рэналд МакДагалл
[b]В ролях:[/b] Джоан Кроуфорд, Бэрри Салливан, Бетси Палмер, Джон Айрленд (I), Люси Марлоу, Уильям Лесли, Фэй Рэй, Кэтерин Андерсон, Тим Хови, Линда Беннетт

[b]О фильме:[/b] Молодая девушка Дженнифер Стюарт приезжает в гости к своим родственникам-южанам. Там она знакомится со своей кузиной, светской львицей Евой Филлипс, которая поначалу кажется ей совершенно очаровательной, но постепенно Дженнифер понимает, что Ева лишь манипулирует окружающими и не стесняется в средствах, добиваясь своей цели. Обстановка накаляется, когда бывший любовник Евы решает жениться на Кэрол - сестре мужа Евы. Коварная интриганка делает все возможное, чтобы помешать этому браку...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 16:9 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.72 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:34:37
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Queen Bee / 1955[/searchm]
[imdb=tt0048527]6.7[/imdb]
[kinopoisk=27248]6.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=sDLsLfgHxGE[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://yadi.sk/d/7V7iIPB_EgvKb[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/09/m3huq4h4ziv3o8n23g4dkeqod.jpg[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: авторский [b]Антон Карповский[/b]

Меню: статичное, неозвученное, на английском

Бонусы: Talent files
Theatrical trailers
Vintage advertising

[b]От переводчика[/b]:
"Прекрасный фильм о противоречиво - целостной женской натуре. Сказать по -правде, фильм этот по -своему мне дорог. Эва напомнила мне мою мать: вот она входит, и все замерли в ожидании: сейчас что-то будет.
Блистательная игра Джоан Кроуфорд как никогда по сегодняшним меркам, позволила создать драматический образ игриво -въедливой надсадной женщины, которая заводит с лёгкостью неудобный для любого человека разговор, сажает его в лужу, когда этот несчастный ещё не успел вздохнуть, и всякий раз удалившись с победой после очередной психологической драмы, она оставляет за собой цепь из разрушенных человеческих судеб и чаяний, покоробленные души благочестивых и расслабленных людей.
Мне показалось, что художественный вымысел в фильме присутствует лишь в финале. Режиссер выбрал окончание драмы в стиле "мертвецки хорошо". А жизнь.... жизнь реальная, наверное ещё сложнее. Впрочем, высокий уровень осмысления и поставки сыгранной драмы, оспаривать невозможно.
Всем приятного просмотра!
Спасибо, за возможность поработать на чудесной классикой."

ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - [b]Антон Карповский[/b]
Работа со звуком - [b]ghoulie[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму:
[b]mit198282, Бурый Иван, lafajet, Магда, jasenka, Ugo927, елена 22, atomic dragonfly, Пина1890, spartakeynoir[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Награды][b]Оскар, 1956 год[/b][/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/dcrftybqzyxzdc0ojr2c4y3mw.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/2f/e190e99f83e74f099665dd46960fd12f.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/eh0apv7jprhnl3ld4cxnvbf5k.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/e6/4c561d3fadd3c8fb7ebb7e5b08ab5fe6.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/rpkbgb7w.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/b6/192482d1d306edb6c8026c51128e03b6.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/4jbd9smeaur3h63wjapb05ct0.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/81/53d1a8a4a1887a2b1190dbc3d45d3581.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/wyua2km3.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/usb0pzearanfjnrqekx5alohp.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/zykyn1ouy8qd5c2mi4mwif0o9.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/zry2en8z.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/4qz9tm6k.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/c1/7cb237320f9d96eba583d328881f30c1.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

3.72 ГБ

10

1