1306767

По дороге в Голливуд / Going Hollywood / 1933 / АП (Яковлев) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] По дороге в Голливуд
[b]Оригинальное название:[/b] Going Hollywood
[b]Год выпуска:[/b] 1933
[b]Жанр:[/b] Мюзикл, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Рауль Уолш
[b]В ролях:[/b] Мэрион Дейвис, Бинг Кросби, Фифи Д`Орсей, Стюарт Эрвин, Нед Спаркс, Пэтси Келли, Бобби Уотсон, Генри Арметта, Эдди Бартелл

[b]О фильме:[/b] Сильвия, учительница французского в школе для девочек, отправляется в Голливуд, услышав голос Билла "Билли" Уильямса по радио. Там она устраивается в хор, а затем предпринимает попытку получить роль в фильме Билли...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.32 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:17:45
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Going Hollywood / 1933[/searchm]
[imdb=tt0024067]6.1[/imdb]
[kinopoisk=9095]6.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=gPweupjYCmk[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/09/0v6x5vwotuxaidzyndws3dryx.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]"Мэрион Дэвис предложила себе в партнёры кандидатуру Бинга Кросби, но Уильям Рэндольф Херст, будучи финансовым спонсором киностудии, отказался, потому что ему не нравился стиль пения Кросби. Однако композитор Артур Фрид убедил Херста, что Кросби был бы идеальным партнёром для Дэвис."[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский [b]Алексей Яковлев[/b]
Дополнительная информация от релизёра:
К оригинальному диску из Warner Archive Collection первым потоком добавлена русская звуковая дорожка с переводом Алексея Яковлева.
Удалено антипиратское предупреждение.
Бонус: Трейлер

Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Алексей Яковлев[/b]
Приняли участие в появлении перевода и озвучки - [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, voostorg, keg38, HippopotamusIV, leoder, борюська, sveta_pula, atomic dragonfly, surzhoks, erfv, BaluBaly[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/4ck3rtmr.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/5a/ff99786bf0b8c7e136cee67ff7e9ef5a.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/nv8tu29d9xsbpte9r925s81qm.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/2b/d63ff9ce05bf615e7ef56d4cc8197b2b.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/vnf4bw37.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/2pa1w7xhidf989njy1v4vu78u.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2020/07/22/9k39ywjhct5mcwpjzj47a7lrs.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/a6/24b797d12acffd37457cdbcf1cef8aa6.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/puyu4mcw.png][img]https://i124.fastpic.org/big/2024/1231/59/2ba19fc2b43ba4a44068e4c8f9643a59.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/b6e5se2l3xuhmadse0x0zer3w.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/g9tc8szr.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.32 ГБ

18

1

07.02.2015 в 10:56

26.05.2025 в 05:53