1308678

Поющие в терновнике (1-4 серии из 4) / The Thorn Birds / 1983 / ПМ, ПД, АП (Кузнецов), СТ / DVDRip

Золотая раздача

Сериал - Буржуйский

[b]Название:[/b] Поющие в терновнике
[b]Оригинальное название:[/b] The Thorn Birds
[b]Год выпуска:[/b] 1983
[b]Жанр:[/b] Драма, семейная сага, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Австралия, David Wolper-Stan Margulies Productions, Edward Lewis Productions
[b]Режиссер:[/b] Дэрил Дьюк
[b]В ролях:[/b] Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Джин Симмонс (I), Ричард Кайли, Барбара Стэнвик, Кристофер Пламмер, Брайан Браун, Мэр Уиннингхэм, Пайпер Лори, Бретт Каллен, Стефани Фэраси, Бэрри Корбин, Джон де Ланси, Эрл Холлиман

[b]О фильме:[/b] Действие этой телевизионной многосерийной мелодрамы начинается в 1920 году и охватывает пол-столетия. История любви аристократической внешности, молодого и красивого священника де Брикассара (Чемберлен) и Мэгги Клири, наследницы обширного ранчо, отданного по завещанию главы рода церкви, показана на фоне драматических событий и переплетений судеб членов этой многочисленной семьи в течение практически всей их жизни. Порой любовь бывает жестока — неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца её семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги — как птица из старинной кельтской легенды, которая всю жизнь проводит в поисках тернового куста, чтобы погибнуть от его шипов, спев свою последнюю сладострастную песню. Она готова всю жизнь нести любовь как счастливый дар и жестокую муку ради тех немногих моментов, когда она может быть с любимым. Ральф тоже любит девушку, но монашеская ряса и обет перед Богом для него важнее земной любви. И все же, пережив множество бед, потеряв близких людей, пройдя через невзгоды, Мэгги остается верной своей любви... Высочайшего качества для такого рода продукции фильм поставлен по одноимённому популярнейшему роману австралийской писательницы Колин МакКаллоу, переведенному на русский язык и издаваемому в нашей стране огромными тиражами. В 1996 году вышло продолжение: «Упущенные годы».

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, ~ 1900 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 9.1 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 4 х ~ 02:00:00
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]The Thorn Birds 1983[/searchm]
[imdb=tt0085101]7.9[/imdb]
[kinopoisk=93571]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/93571/video/15657/[/linkm]
[linkm=КиноТеатр]http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/18320/annot/[/linkm]
[linkm=Википедия]http://ru.wikipedia.org/wiki/Поющие_в_терновнике_(телесериал)[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2017»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4216[/linkm]

[pagesd=Интересно]
• На роль Мэгги пробовалось множество актрис, среди них были Мишель Пфайффер, Ким Бейсингер и Оливия Ньютон-Джон. В итоге список сократился до двух, Рэйчел Уорд, которая впоследствии и получила роль, и Джейн Сеймур.
• Тристан Роджерс пробовался на роль Ральфа де Брикассара.
• Роль Мэри Карсон предлагалась Одри Хепберн.

• В 1980-х годах 4 части минисериала изданы на 4-х VHS компанией «Warner Home Video», в других странах также выпущены с субтитрами на разных языках. В СССР и России распространялись на импортных видеокассетах в авторских одноголосых закадровых переводах в системе PAL.

• Предисловие к фильму, взятое из книги:
"Есть такая легенда — о птице, что поёт лишь один раз за всю жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдёт. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поёт, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достаётся она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо всё лучшее покупается лишь ценою великого страдания…По крайней мере так говорит легенда".
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Золотой глобус, 1984 год
Победитель (4):
Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ (Ричард Чемберлен)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Ричард Кайли)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Барбара Стэнвик)
Лучший мини-сериал или фильм на ТВ
Номинации (4):
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ (Рэйчел Уорд)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Брайан Браун)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ

Эмми, 1983 год
Победитель (3):
Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Барбара Стэнвик)
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Ричард Кайли)
Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джин Симмонс)
Номинации (5):
Лучший мини-сериал или телевизионный фильм
Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Ричард Чемберлен)
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Брайан Браун)
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Кристофер Пламмер)
Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Пайпер Лори)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Релиз - tеko
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/11/rh74kl3ngk01o9cq71m3oxn4i.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/11/6e414cbd284eb406d09f5ee185ba6159.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230311/2nei5ssu.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/11/f2524b7a286275117a583c38bc9965c8.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230311/dobv8h3v.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/11/n3ikzd8ucdthrj86ytvh3a4kh.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230311/etaopghu.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/11/5ud1vmjsqyu5lajfa6jfnh2g8.jpg[/img][/url]
[url=http://youpicture.org/images/2020/07/22/6wesjmeo46l0nmobqi6y8em25.png][img]http://youpicture.org/images/2019/07/15/zel3ae7zthdfye7fcfwsw4325.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/11/g7ltxk8d4kmalvo0regwpfqwt.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/11/xv6d9b92b1svfvtca2x0r5qha.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1852312

9.10 ГБ

12

3