1316660

На судне / Ship Ahoy / 1942 / АП (Воронцов) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] На судне
[b]Оригинальное название:[/b] Ship Ahoy
[b]Год выпуска:[/b] 1942
[b]Жанр:[/b] Комедия, мюзикл, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Эдвард Баззел
[b]В ролях:[/b] Элианор Пауэлл, Ред Скелтон, Бёрт Лар, Вирджиния О`Брайэн, Уильям Пост мл., Джеймс Кросс, Эдди Хартман, Стюарт Кроуфорд, Джон Эмери, Бернард Неделл, Томми Дорси, Джон Хадлстон, Чак Лоури, Джо Стэффорд, Фрэнк Синатра

[b]О фильме:[/b] Правительственные агенты просят звезду танцев Талулу Винтерс переправить прототип магнитной мины из Нью-Йорка в Пуэрто-Рико, в который она отправляется с концертным туром в сопровождении оркестра Томми Дорси. На самом деле Талулу в темную используют агенты нацистов, выкравшие прототип магнитной мины. На корабле Талула встречается с автором дешевых фантастических рассказов Мертоном Кибблом, чье творчество и вдохновило вражеских агентов на совершение столь дерзкой операции.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:34:52
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Ship Ahoy / 1942[/searchm]
[imdb=tt0035320]6.4[/imdb]
[kinopoisk=12511]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=8Zt3XVbWNTY[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/09/k6lqfpbsvzlrc5xjc1sd5rj41.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
- В фильме можно увидеть один из самых необычных танцев, когда персонаж Элеанор Пауэлл, желая передать тайное сообщение для агента США, смотрящего шоу, выстукивает чечётку в ритме азбуки Морзе. Причём после длительных репетиций Элеанор Пауэлл отстучала реальный текст.
- В фильме появляется Фрэнк Синатра в образе певца, выступающего с оркестром Томми Дорси. Это считается первым появлением на экране Фрэнка Синатры.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]

Аудио : Русский (Dolby AC3, 2 ch) - [b]без перевода песен[/b]
Аудио 2: Английский (Dolby AC3, 2 ch)
Аудио 3: Русский (Dolby AC3, 2 ch) - [b]с переводом песен[/b]

Доп. информация о релизе:
"К оригинальному диску из Warner Archive Collection добавлены две звуковые дорожки с переводом Владимира Воронцова.
Первым потоком добавлена дорожка без перевода песен. Третьим потоком - с переводом. Выбор аудиодорожек возможен только с помощью пульта ДУ.
Удалено антипиратское предупреждение.
Из-за превышения максимального объёма однослойного ДВД-диска также удалён трейлер. Соответствующая кнопка меню заблокирована."

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов[/b] (-Доцент-)
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
[b]Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, keg38, leoder, HippopotamusIV, atomic dragonfly, борюська, surzhoks, Llab, Simpun, voostorg, mumzik69, Patsy+, sin58, bornik[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2025/11/08/8599646f8a20a64ad72cd088e1cde4f3.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/11/08/593cdddb5f7c6c522d491c120fc37448.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2025/11/08/42f3c843ded1184a9d566e81c6d929f8.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2025/11/08/5175bb6c679e051e45d813e55b22fd9b.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2025/11/08/70d603bc5a8b2970926e950f4d5c5991.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2025/11/08/aa0af0ba272107ab507f74cf04e2b4ac.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/11/08/a8de734f8f8092cab3c96c1b5d2808c8.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/08/f3a9d7d591219a569b57e245441cb0b5.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/11/08/ce6403d8a0bc502b6578ba6e3ffe93b5.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/08/85c5011acf9dde385d83760ac70234d5.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2025/11/08/3b340996aa6dbbdf5e91dcc21ece24d2.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/08/de2085ae99cb8033e1d1ac5ca4e91c30.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.37 ГБ

16

1