1326478

Странная мадам X / L'étrange Mme X / 1951 / ЛО, СТ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Странная мадам X
[b]Оригинальное название:[/b] L'étrange Mme X
[b]Год выпуска:[/b] 1951
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] Франция, Codo Cinéma, S. G. G. C.
[b]Режиссер:[/b] Жан Гремийон
[b]В ролях:[/b] Мишель Морган (I), Анри Видаль, Арлетт Тома, Луиз Конте, Роберт Ватье, Поль Барж, Ролан Александре, Фернан Жильбер, Рафаэль Паторни, Ивонн Клеш, Жорж Селье, Женевьева Морел, Рене Хелл, Кристиан Люд, Луи Бланш

[b]О фильме:[/b] Ирен (Мишель Морган) ведет двойную жизнь. С одной стороны, она жена аристократа Жака Вуазен-Ларив, весьма известного в издательском мире. С другой стороны, она притворяется простой горничной, вступая в отношения с Этьеном (Анри Видаль), красивым молодым столяром-краснодеревщиком. Но сможет ли любовь победить ложь в отношениях? Тем более, когда между влюбленными встает страшная трагедия.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2044 Кбит/с, 704x512
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:25:30
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]L'étrange Mme X / 1951[/searchm]
[imdb=tt0043164]6.7[/imdb]
[kinopoisk=223773]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]http://www.youtube.com/watch?v=1Au4CUfXGV8[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Субтитры русские (перевод - [b]Северный[/b], редакция перевода - [b]Lisok[/b])
Озвучивание: [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За оригинальный DVD - [b]JM2L (KG)[/b]
Перевод на русский - [b]Северный[/b]
Редакция перевода - [b]Lisok[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]rjhlb777[/b]
Спасибо dimmm2v за исходные русские субтитры
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Тимур, Simpun, voostorg, duum100, old76, sveta_pula, mumzik69, Wrobel, Clarets, Lentyai80, Patsy+[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/dvtrskfe.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/3qgrg89m.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/b8to7bw01uk1axsbe6pfe0iji.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/d5c661c39d0c991409023954f6365d44.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/c6vuq3z9.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/2w7vzrwb.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/kafkzqhszoqonj1zg8nr6nr0a.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/kohzloljmbusfn7lkd8ih8up3.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/ijimjgww.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/14/2f7cc6d911b5544024b5b3f582a30e14.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/fmk6tnh6.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/p05rdjfb6oh7wq8i3o6t3wgpf.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.46 ГБ

2

1