1330439

Ее картонный любовник / Her Cardboard Lover / 1942 / АП (Воронцов) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Ее картонный любовник
[b]Оригинальное название:[/b] Her Cardboard Lover
[b]Год выпуска:[/b] 1942
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Джордж Кьюкор
[b]В ролях:[/b] Норма Ширер, Роберт Тейлор (I), Джордж Сандерс, Фрэнк МакХью, Элизабет Паттерсон, Чилл Уиллс, Кинг Баггот, Джон Беркс, Бен Картер, Хобарт Кавано, Фрэнк Эллиотт, Рекс Эванс

[b]О фильме:[/b] Экранизация пьесы "По искренней наивности" ("Dans sa candeur naive") французского драматурга Жака Деваля. Богатая женщина Консуэло Кройден пытается избавиться от бывшего бойфренда Тони Бэрлинга, который всё равно не оставляет её в покое. Она нанимает молодого композитора Терри Триндэйла, которому нужны деньги для погашения своих долгов, чтобы он изображал её нового возлюбленного. Всё идёт по плану, но фальшивый любовник на самом деле влюбляется в Консуэло.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.31 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:32:52
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Her Cardboard Lover / 1942[/searchm]
[imdb=tt0034846]5.9[/imdb]
[kinopoisk=26994]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=_QsLRYsM2uY[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/10/be49b4023423b9f2dbe51d7925b2c88a.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
- Оригинальная пьеса Жака Деваля впервые была поставлена в Париже 13 января 1926.
- Английская версия пьесы, написанная Валери Уайнгейт и П.Г. Вудхаусом, была поставлена в Нью-Йорке 21 марта 1927 г. и выдержала 152 спектакля.
- Ирвинг Тальберг ранее хотел сделать музыкальную версию пьесы с Грейс Мур и Морисом Шевалье в главных ролях, но Шевалье вышел из проекта, поскольку ему был предложен меньший, чем у Мур, гонорар.
- Джоан Кроуфорд и Хеди Ламарр приглашались на роль Консуэло, но обе отказались от предложения.
- Этим фильмом завершилась карьера Нормы Ширер.
- Это третья экранизация пьесы после “Ее картонный любовник“ (1928) Роберта З. Леонарда с Мэрион Дэвис и “Страстный водопроводчик” (1932) Эдварда Седжвика с Бастером Китоном, Джимми Дюранте и Полли Моран.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов[/b].
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, atomic dragonfly, борюська, and76ss, leoder, old76, cementit, surzhoks, Simpun, sveta_pula, voostorg, GalaUkr, Patsy+, mumzik69[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2025/11/10/8f77ff8402c5833cad7d05bfbce2542c.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2025/11/10/d237d0a572af85717c3fe9a21fce9c19.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2025/11/10/8aa05a831e69fe41b6c4494cb9b25550.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/10/20764cefaa419cd5873dc5b53d330e1b.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/11/10/9d7b3b990a3edce78c41573c6905a839.png][img]https://i7.imageban.ru/out/2025/11/10/7a84b1b56c87e915c7477628754cd8f1.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2025/11/10/3b388f29821059bb714a3e6bc04cd869.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/11/10/9552e0f3df56a6712166ad45d9635b59.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/11/10/2d586eddf8ffce2350a162a56c7790ff.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/11/10/c41a41f9f4892ff442dc55128ac1d1fa.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2025/11/10/f2820626aef58f38eea29d426505a048.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2025/11/10/28676b9898e9263cff1dd5f1ba642bd3.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.31 ГБ

18

1