1344864

Саратогская железнодорожная ветка / Saratoga Trunk / 1945 / ЛО, СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Саратогская железнодорожная ветка
[b]Оригинальное название:[/b] Saratoga Trunk
[b]Год выпуска:[/b] 1945
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Warner Bros. Pictures
[b]Режиссер:[/b] Сэм Вуд
[b]В ролях:[/b] Гэри Купер, Ингрид Бергман, Флора Робсон, Джерри Остин, Джон Варбертон, Флоренс Бейтс, Курт Буа, Джон Эбботт, Этель Гриффис, Марла Шелтон, Хелен Фриман, Софи Хаксли, Фред Эсслер, Луи Пейн, Сара Эдвардс

[b]О фильме:[/b] По роману Эдны Фербер. XIX век. Клио Дюлэйн, живая, страстная, взбалмошная красавица, незаконнорожденная дочь ньюорлеанского аристократа и небогатой француженки, возвращается из Франции к себе на родину, в Новый Орлеан, чтобы отомстить семье своего покойного отца. Когда-то они обвинили мать Клио в убийстве ее возлюбленного и с позором выгнали из города. Клио планирует унизить уважаемое семейство Дюлэйн, шантажируя их, получить таким образом деньги и успешно выйти замуж, чтобы обеспечить себе безопасную, респектабельную и роскошную жизнь, - такую, какой не было у ее несчастной матери. Но ее планы начинают рушиться, когда она знакомится с неотразимым, обаятельным и опасным ковбоем и карточным игроком из Техаса Клинтом Маруном. Влюбившись, Клио, тем не менее, не считает Клинта подходящим мужем, да и он заявляет прямо, что не собирается связывать себя брачными узами. Вскоре Клинт отправляется в Саратогу, где ежегодно проходят скачки и собираются самые влиятельные и богатые люди Америки, а также карманники, игроки и разного рода аферисты. Туда же направляется и Клио в надежде найти своего миллионера, а заодно и увидеть своего возлюбленного. Однако жизнь, как обычно, путает все планы, и Клио понимает, что ей придется сделать серьезный выбор...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.33 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:14:46
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Saratoga Trunk / 1945[/searchm]
[imdb=tt0038053]6.3[/imdb]
[kinopoisk=948]6.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=VDYsB6rdiUs[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/02/8uy3gmcfnxioeylqlguvixy2a.jpg[/linkm]

[pagesd=Постеры]
[URL=https://lostpix.com/img/2023-03/02/j9z8yaivt7dq9ugtv1ocn0461.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/fc8isjbw.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://lostpix.com/img/2023-03/02/gdq25uwdje31790jt8zcqltla.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/hszlvacr.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://s20.directupload.net/images/230302/95isqqfb.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/q5bsb3ym.jpg[/IMG][/URL]
[URL=https://s20.directupload.net/images/230302/xrrcq22h.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/g7dz8hft.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://s20.directupload.net/images/230302/wq2k2ou3.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/utxtg58d.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://lostpix.com/img/2023-03/02/k65w3vsbznw98h0fnyniqzxaq.jpg][IMG]https://s20.directupload.net/images/230302/gdarbgyc.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://s20.directupload.net/images/230302/hp5b6z6n.jpg][IMG]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/6b/6ad839a5454ef22dc33f54d36648076b.jpg[/IMG][/URL]
[URL=https://s20.directupload.net/images/230302/azlc7xtb.jpg][IMG]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/6c/e4986de5452f7e504f907ea36172c96c.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://fastpic.org/fullview/111/2020/0323/e437265845d1c9bf3d2ae887635e01f0.jpg.html][IMG]https://i111.fastpic.org/big/2020/0309/be/22d3e62251a0e08a27b6029f74db16be.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://s20.directupload.net/images/230302/4etco8hg.jpg][IMG]https://lostpix.com/img/2023-03/02/e3l9mgr8lvdglrlwe0ou9ubqo.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://lostpix.com/img/2023-03/02/3rgnpai52y7p5x3k4oqvf28o6.jpg][IMG]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/76/6cbc9f7400cca7e46b4081de7bddb776.jpg[/IMG][/URL]
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1947 год[/b]
Номинации (1):
* Лучшая женская роль второго плана (Флора Робсон)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]mumzik69[/b]!
Перевод: Любительский одноголосый - [b]binjak[/b] (по субтитрам [b]mumzik69[/b]).

Информация от релизёра:
"Перевод субтитров - [b]mumzik69.[/b]
Мои благодарности:
[b]bigpapik[/b] - за синхронизацию русских субтитров.
[b]binjak[/b] - за озвучивание фильма и синхронизацию русской дорожки.
[b]tanda2007[/b] - за разъяснение некоторых моментов по переводу.
[b]JimB0ss (usenet)[/b] - за оригинальный диск.
Огромное спасибо!"
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/yd7ard381iaptwrg6i0xy3t64.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/f6/ff77c642330adcf8b27c0a049e5ea2f6.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/u1mh2ry8zf3ausdf2waxg5xli.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/00/1276f714dcec71e02070759f1f19f300.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230302/rjs8eb32.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/pvyejpwtys73zb4e4o063x6oi.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/l30p30im97zr3lewf3iq4qzeh.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/19/8fca697ea427d973f18d6ba7bfcf9919.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230302/wmqgc2q5.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/c8/8d45f8824451713218ee0634f60fa5c8.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/a9oliqfauibj3w30a0cnz5uzo.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/1gjfridabcrdnzdb5w78d5cob.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.33 ГБ

17

1