1354998

Прерванная мелодия / Interrupted Melody / 1955 / АП (Яковлев) / DVD-5

Серебряная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Прерванная мелодия
[b]Оригинальное название:[/b] Interrupted Melody
[b]Год выпуска:[/b] 1955
[b]Жанр:[/b] Драма, биография, музыкальный
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Кёртис Бернхардт
[b]В ролях:[/b] Гленн Форд, Элинор Паркер, Роджер Мур, Сесил Келлауэй, Питер Лидз, Эвелин Эллис, Уолтер Болдуин, Энн Коуди, Леопольд Сачсе, Стивен Бекашши

[b]О фильме:[/b] Марджори Лоуренс покидает родной дом в Австралии и переезжает в Париж, чтобы обучаться вокалу. После дебюта в Парижской Опере в мгновение ока она становится звездой первой величины. Когда уже кажется, что женщина добилась всего, что необходимо для счастья, Марджори настигает трагедия, которая полностью меняет её жизнь...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 16:9 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.31 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:45:32
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Interrupted Melody / 1955[/searchm]
[imdb=tt0048210]6.7[/imdb]
[kinopoisk=30935]5.9[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://s20.directupload.net/images/230308/dnjxm82a.jpg[/linkm]

[pagesd=Интересно]
- За Элинор Паркер оперные арии исполняла Эйлин Фаррелл.
- У Гленна Форда было творческое затишье, когда ему предложили роль доктора Томаса Кинга. Несмотря на это, актёр потребовал большего гонорара, чем у Элинор Паркер. Так же Элинор Паркер вспоминала, что Гленн Форд постоянно пытался задвинуть её на второй план, чтобы самому быть всегда главным в кадре.
- Роль Марджори Лоуренс очень хотела сыграть Грир Гарсон. Так же на эту роль рассматривалась кандидатура Ланы Тернер.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1956 год[/b]
Победитель (1):
* Лучший сценарий
Номинации (2):
* Лучшая женская роль (Элинор Паркер)
* Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский [b]Алексей Яковлев[/b]

Доп. информация о релизе:
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек.

Меню: статичное, неозвученное, на английском

Бонус: трейлер

Большое Спасибо:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Алексей Яковлев[/b]

Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму - [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, atomic dragonfly, борюська, voostorg, Wrobel, leoder, surzhoks, Ugo927, duum100, mangust1, mumzik69, HippopotamusIV[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Обложки]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/avhugw354s3cifdcvduhl4e5y.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/x13fdusbs5i6zoe9u1qb6utaq.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/k03ecq47am6opjtpdj74pjc20.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/ns9igdtzqutw0lxz5j854aepu.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/vz7o6nhtfs6gk5kzhz1qdl682.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/z4h7dfo8ekrte8cl4iuchua19.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/kgbj36ljcmftet9kab23b9s3z.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230309/d7ztxr5u.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/b2i825zy.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/6e261810ne45wg1jvaudxqila.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/ksi3mpkg.jpg][img]https://i88.fastpic.org/big/2017/0501/51/334ec224a54668edf0d4a91ebe49c551.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/rdioa86r.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/0a/256bff9579cb7aae13edac8878b53b0a.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/ytqq4zos.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/sw71beiwao6hq5i2cjtcmy5fs.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/5tf2h9x58wjkw074s7bfsuset.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/38/4e94fb62ccdc8ba538a305ced2e00038.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/uonkib8d.png][img]https://imageup.ru/img291/4242697/c4.jpg[/img][/url] [url=https://imageup.ru/img123/4242699/cc.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/40/79887fe003cf93b824b3b3434d9f1b40.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/qpiddmjr.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/03/10/b5f7444d6e9300fbaf75d38ca8f9fd72.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/jke6w0o4dw0lhtd60d13acd4h.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/va8omq3xf73umvp5n8dp6x54z.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/fi1vo29ofjgr457hyn0ev9oze.png][img]https://imageup.ru/img214/4242719/d2.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/ajmmxjjj.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/10/95ccc9eb8ce5534a2d73d869f7098db5.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.31 ГБ

19

1