Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1366802
Название
Ходячий замок (Блуждающий Замок Хоула) / Hauru no Ugoku Shiro (Howl's Moving Castle) / 2004 / ДБ, ПМ, ПД, АП (Гаврилов), ЛО, СТ / Blu-Ray (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Мульт - Аниме
Постер
/i/poster/0/3/1779803.jpg200x288 пикс, 27.95 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Ходячий замок (Блуждающий Замок Хоула)
[b]Оригинальное название:[/b] Hauru no Ugoku Shiro (Howl's Moving Castle)
[b]Год выпуска:[/b] 2004
[b]Жанр:[/b] Фэнтези, приключения, романтика, драма, экранизация, полнометражный
[b]Выпущено:[/b] Япония, Studio Ghibli
[b]Режиссер:[/b] Хаяо Миядзаки
[b]В ролях:[/b] Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Оцука, Дайдзиро Харада, Харуко Като, Кён Ясуда
Описание
[b]О фильме:[/b] Сказочный мир, в котором волшебство соседствует с техническим прогрессом. Юной шляпнице Софи посчастливилось встретить загадочного волшебника Хаула, прославившегося кроме прочего как "похититель девичьих сердец". Эта встреча изменила жизнь их обоих: могущественная Ведьма Пустоши обратила девушку в старуху, и ей престоит попытаться вернуть себе прежний облик, а Хаулу - пойти наперекор своим страхам и найти в сердце место любви.
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 24.3 Мбит/с, 1920х1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), японский (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с), английский, французский, японский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 46.58 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:59:09
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, японские (софтсаб)
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Hauru no Ugoku Shiro 2004[/searchm]
[imdb=tt0347149]8.2[/imdb]
[kinopoisk=49684]8.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=iwROgK94zcM[/linkm]
[linkm=World-Art]http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=2495[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/4d23c1b4[/linkm]

[pagesd=Интересно]
• Мультфильм «Ходячий замок» создан по мотивам сказочной повести английской писательницы Дианы Уинн Джонс.
• Перед началом съемок команда аниматоров путешествовала по Европе в поисках подходящих пейзажей для картины. Они нашли их в восточной провинции Эльзас во Франции.
• По словам режиссера мультфильма Хайао Миядзаки, прообразом ходячего замка послужила избушка на курьих ножках из русских сказок.
• Дословный перевод оригинального названия - «Ходячий замок Хаула».
• Первоначально фильм должен был снимать Хосода Мамору, однако вместо него делать это пришлось Миядзаки.
• Прежде чем состоялся национальный релиз в Японии, «Ходячий замок» был показан на 61-м Венецианском Международном Кинофестивале в 2004 г. Это была первая японская анимация, когда-либо открывавшая фестиваль. Картина получила приз — «Золотую Озеллу».
[/pagesd]

[pagesd=Дополнительно]
• Раскадровка
- О том, как Замок Хаула обошёл весь мир (фильм о премьерных показах)
• Интервью с автором книги Дианой Винн Джонс
• Интервью с Питом Доктером (режиссёр американской версии дубляжа)
- Выставка работ Миязаки - Мёбиуса в Париже
- Премьера в Америке (интервью с Хаяо Миязаки и актёрами дубляжа)
• Добрый день, г-н Лассетер (Миязаки посещает студию Pixar)
• О том, как движется Замок Хаула (о процессе создания и использования 3D-анимации в фильме)
• О том, как звучит Замок Хаула (интервью о процессе создания звуковых эффектов)
- Анонсы: ТВ-реклама, 4 тизера, 2 трейлера
- Сценарий

• Так отмечены дополнительные материалы с русскими субтитрами.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
[b]Озвучка:[/b]
Аудио #1: Японский LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Аудио #2: Японский DTS HD MA 5.1-ES / 48 kHz / 3986 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио #3: Английский DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудио #4: Французский DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудио #5: Русский [дубляж] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Аудио #6: Русский [CP Digital] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио #7: Русский [П.Гланц, И.Королёва] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио #8: Русский [А.Гаврилов] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио #9: Русский [Е.Лурье] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

[b]Субтитры:[/b]
Субтитры 1: встроенные, японские
Субтитры 2: встроенные, английские
Субтитры 3: встроенные, русские [на основе дубляжа ОРТ, собраны с нуля, добавлен перевод финальной песни]
Субтитры 4: встроенные, русские [CP Digital]
Субтитры 5: встроенные, русские [ISA]
Субтитры 6: встроенные, русские [А.Панина]
Субтитры 6: встроенные, русские [OutSun]
Субтитры 8: встроенные, русские [obaka-san]

За американский Blu-ray (на котором были найдены недостающие английские субтитры к интервью с Лассетером и Доктером) благодарим ANtreides
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230613/9kgsl8sh.png][img]https://lostpix.com/img/2023-06/13/q82ot7e81t2c72e727wk8q8iq.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-06/13/63z78dtw38t3m60fnw08qnzy8.png][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0613/2b/f8836a46ce36610f72a8cf2f976ee52b.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230613/qwco5s8k.png][img]https://s20.directupload.net/images/230613/sh9b2bf5.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-06/13/9r95ujrgdvkxa0gt43cra7sxt.png][img]https://img87.pixhost.to/images/674/359690245_10.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230613/9kgsl8sh.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230613/qwco5s8k.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230613/sh9b2bf5.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Автор
6863198
Размер
46.58 ГБ
Количество файлов
224
Сидов
3
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на