Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1368864
Название
Грешница / La peccatrice / 1940 / АП (Белов) / DVD-5
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Классика
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Грешница
[b]Оригинальное название:[/b] La peccatrice
[b]Год выпуска:[/b] 1940
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] Италия, Manenti Film Sp.A.
[b]Режиссер:[/b] Амлето Палерми
[b]В ролях:[/b] Паола Барбара, Витторио Де Сика, Фоско Джакетти, Джино Черви, Белла Стараче Саинати, Умберто Мелнати, Камилло Пилотто, Пьеро Карнабучи, Джузеппе Порелли, Марио Феррари, Ольга Сольбелли, Марчелла Мелнати, Анна Мария Фальчи, Армида Бонакур
Описание
[b]О фильме:[/b] Соблазненная и обманутая женихом, девушка убегает из родного дома, чтобы избежать скандала. Потеряв своего новорожденного ребенка и лишившись помощи государства, она пытается найти жилье и работу, но несчастья продолжают преследовать ее...
Техданные
[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:31:39
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские, итальянские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]La peccatrice / 1940[/searchm]
[imdb=tt0032896]6.3[/imdb]
[kinopoisk=133290]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://s20.directupload.net/images/230309/3wg3eizt.jpg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1063287[/linkm]

[pagesd=Обложки]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/f946wzwm.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/heb9jpf1tg8jfvutqtvtq4d1j.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/a3ctp3n7ki8l8eapcdoqn07du.jpg][img]http://img196.imagevenue.com/loc491/th_53192_64_122_491lo.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/grz3slob.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/08/9fcb841d638df3a61171b260643f7608.jpg[/img][/url]


[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский [b]Вадим Белов[/b]

Доп. информация о релизе:
Добавлена русская звуковая дорожка с переводом Вадима Белова.
Чтобы не превышать размер DVD5 меню переведено в статику, удалена рекламная заставка.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.
Фильм автоматически стартует с русской звуковой дорожкой.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За оригинальный DVD - [b]Scharphedin (KG)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]rjhlb777[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Вадим Белов[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму:
[b]Магда, lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, atomic dragonfly, old76, cementit, борюська, voostorg, Wrobel, repytwjd65, HippopotamusIV, mangust1, Patsy+, zeleniydzhan, spartakeynoir, mumzik69, Лямдазонд, GalaUkr[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230309/w9sfhi4t.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/6czos77q.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/et3duo2i.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/6e1s146sm8muxldoib87vekdg.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/zv9j3s20z02smecaj5eho6ynt.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/r95nga19x5og5202v8hi5rk37.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230309/drtu6gho.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0309/bb/5f71762f72858465e02c5eb05609fbbb.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/l6io41r01ps2tuoqgyilnkuto.png][img]https://s20.directupload.net/images/230309/dhw37ijj.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/09/rudly4zkjkeg714bwb5jk5a86.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/09/6pbza9g7qt1eya17e8gwgq1bw.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230309/w9sfhi4t.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230309/6czos77q.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230309/et3duo2i.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230309/dhw37ijj.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230309/drtu6gho.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Обложки
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230309/f946wzwm.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230309/grz3slob.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Изображения
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230309/3wg3eizt.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Автор
6058329
Размер
4.37 ГБ
Количество файлов
14
Сидов
1
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на