1384097

Инспектор - разиня (Советская кинопрокатная версия) / Inspecteur la Bavure (Inspector Blunder) / 1980 / ДБ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Инспектор - разиня
[b]Оригинальное название:[/b] Inspecteur la Bavure (Inspector Blunder)
[b]Год выпуска:[/b] 1980
[b]Жанр:[/b] Комедия, криминал, детектив
[b]Выпущено:[/b] Франция, Renn Productions, France 3 (FR 3)
[b]Режиссер:[/b] Клод Зиди ст.
[b]В ролях:[/b] Колюш, Жерар Депардьё, Доминик Лаванан, Жюльен Гиомар, Алан Мотте, Франсуа Перро, Жан Бушо, Клеман Арари, Филипп Хорсан, Мартен Ламотт, Дани Саваль, Юбер Дешам, Марта Виллалонга, Ришар Анконина, Феодор Аткин

[b]О фильме:[/b] Сын великого полицейского Клеман, следуя завету отца, пошел по его стопам. Будучи баснословным растяпой, он в первый же день службы попадает в нелепейшую историю! Его перепутали с преступником и чуть не упекли за решетку. Так началась его «карьера». В один прекрасный момент, благодаря своей доверчивости, он становится сообщником преступника-рецидивиста, который с его помощью похищает известную журналистку. Осознав свою ошибку, Клеман самоотверженно бросается ей на помощь!

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2216 Кбит/с, 720х432
[b]Аудио:[/b] АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 1.49 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:19:42
[b]Перевод:[/b] Дублированный

[searchm=Подобные раздачи]Инспектор - разиня / 1980[/searchm]
[imdb=tt0080929]6.2[/imdb]
[kinopoisk=20911]7.1[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Киноклуб "Феникс". Релиз и синхронизация звука - dimadima. Дубляж с диска ЦентралПартнёрШип в формате 5.1 наложен на видео с ДВД R2. Фрагменты с дубляжом, пропущенные умельцами ЦентралПартнёрШип (около десятка), взяты с оцифровки кинопленки - их качество чуть похуже. Эпизоды с диалогами, отсутствовавшие в дублированной версии, удалены.
Восстановлены советские титры (благодарность Diamed1975).
[/pagesd]

[pagesd=Дубляж]
ДУБЛЯЖ БЕЗ ВСТАВОК ЗАКАДРОВОГО!!! В новой звуковой дорожке ВОСПОЛНЕНЫ ВСЕ ПРОБЕЛЫ ДУБЛЯЖА, КОТОРЫЕ БЫЛИ НА ДИСКЕ ЦентралПартнёрШип
Роли исполняют и дублируют
Инспектор Клеман-отец и Клеман-сын - КОЛЮШ Константин Тыртов, Алексей Панькин
Морзини - ЖЕРАР ДЕПАРДЬЕ Владимир Плотников
Марианна Проссан - Доминик Лаванан Ольга Григорьева
Дивизионный комиссар Вернийо - Жюльен ГИЙОМАР Яков Беленький
Луи Проссан - Франсуа Перро Владимир Прокофьев
Мать Мишеля - Марта Вильялонга Марина Гаврилко
Инспектор Зенго - Жан Бушо Рудольф Панков
Пластический хирург - Клеман Арари Николай Граббе
Хозяйка антикварного салона - Дани Саваль Нелли Витепаш
Инспектор Ватрен - Юбер Дешам Владимир Балашов
Филу - Ришар АНКОНИНА
Эксперт - Ришар БОРЕНЖЕ
Телеведущий - Жерар Гольц Владимир Антоник
Экзаменатор - Жан Мартен Алексей Сафонов
также дублировали: Леонид Белозорович, Владимир Ферапонтов, Владислав Ковальков, Станислав Захаров и другие.
[/pagesd]

[pagesd=Титры]
[URL=https://img98.pixhost.to/images/153/492496691_c8.png][IMG]https://lostpix.com/img/2024-07/14/0uegb5a03cl8p7ok13u1mshef.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://lostpix.com/img/2024-07/14/e8dl907mb8vdlnfe3at4oz2e4.png][IMG]https://lostpix.com/img/2023-04/11/7zq4nfikxy4539y2iuocely0w.jpg[/IMG][/URL]
[URL=https://img98.pixhost.to/images/153/492496769_cc.png][IMG]https://imageup.ru/img183/4288991/cb.jpg[/IMG][/URL] [URL=https://imageup.ru/img138/4289021/ce.png][IMG]https://i121.fastpic.org/big/2023/0411/fb/09c7e8bd75474f467542b2db7a1c01fb.jpg[/IMG][/URL]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://imageup.ru/img79/4289024/d0.png][img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0714/77/94168bcb3151d6ec114f8543e48aaf77.jpg[/img][/url] [url=https://img85.pixhost.to/images/77/346835519_d2.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0411/1f/1af59b0ecce56a9caa28602df866d41f.jpg[/img][/url]
[url=https://img85.pixhost.to/images/77/346835595_d4.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0411/5e/3c59342d7a3c5a68293d8ce2681e815e.jpg[/img][/url] [url=https://img98.pixhost.to/images/153/492496789_d6.png][img]https://img98.pixhost.to/images/153/492496786_d5.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/116/2021/1101/69998a5c36a0eda4576b3deae79a47ba.png.html][img]https://i116.fastpic.org/big/2021/1101/1e/584c8fcf8dac3f3c3242d8297187d81e.jpg[/img][/url] [url=https://img85.pixhost.to/images/77/346835687_da.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0411/73/d9cf826960ecddb42010f98df52a7473.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

853035

1.49 ГБ

1

5