1388647

Расёмон / Rashomon / 1950 / ДБ, 2 x ПМ, ПД, АП (Живов), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Азиатский

[b]Название:[/b] Расёмон
[b]Оригинальное название:[/b] Rashomon
[b]Год выпуска:[/b] 1950
[b]Жанр:[/b] Драма, детектив, криминал, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Япония, Daiei Motion Picture Co. Ltd.
[b]Режиссер:[/b] Акира Куросава
[b]В ролях:[/b] Тосиро Мифунэ, Матико Кё, Масаюки Мори, Такаси Симура, Минору Тиаки, Китидзиро Уэда, Фумико Хонма, Дайскэ Като

[b]О фильме:[/b] Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения — у каждого из четырех свидетелей — своя. Каждая проливает дополнительный свет на случившееся, добавляя дополнительные детали к случившемуся. Однако какая же версия является истинной, если каждая претендует быть наиболее правдивой?

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 35000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), японский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), английский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 22.9 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:28:37
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Rashomon 1950[/searchm]
[imdb=tt0042876]8.1[/imdb]
[kinopoisk=388]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/388/video/[/linkm]

[pagesd=Интересно]
* В сцене у ворот Расёмон, Куросава никак не мог добиться того, чтобы дождь был виден не только на переднем плане, но и в глубине, где он сливался с серыми декорациями. Поэтому в воду дождевых машин подмешали чернила, после чего дождь стал контрастен. Чернила можно увидеть в заключительном дубле: они попали на лицо уходящего лесоруба.
* Хотя обычно указывают, что фильм снят по произведениям Рюноске Акутагавы «Ворота Расёмон» и «В чаще», в действительности фильм поставлен только по одной из этих новелл: «В чаще». От второй он позаимствовал место действия, название и общую атмосферу.
* Куросава сказал Тоширо Мифунэ, чтобы тот позаимствовал пластику своего героя из дикой природы, скажем, у льва. С тех пор Мифунэ исполнял практически ту же самую «львиную» роль ещё несколько раз, увековечив себя именно этой пластикой.
* Считается, что именно из-за этого фильма у «Оскара» появилась категория «Лучший фильм на иностранном языке».
* Во время съёмок к Куросаве подошла большая делегация участников съёмок, открыв перед ним сценарий и спросив «что вообще всё это значит». Ответ Куросавы вошёл в историю: он сказал, что этот фильм — отражение жизни, а у жизни не всегда есть простой и понятный смысл.
* Считается, что именно в этом фильме впервые камера была направлена прямо на солнце, показывая его в движении сквозь листья. Куросава сам какое-то время утверждал, что именно оператор Маягава изобрёл этот приём, хотя позже отказался от этого утверждения.
* Даже в полдень в лесу, где проводились съёмки, стояла мгла. Поэтому Куросава и оператор Кацую Миягава притащили на съёмки большое гриммировочное зеркало, которым они отражали солнечный свет, направляя его на снимаемый объект.

По рассказу Рюноске Акутагавы "В чаще" ("In the Woods").
Один из самых гениально сконструированных фильмов всех времен. Его можно назвать памятником величию Акиры Куросавы. В этом фильме режиссер сумел объединить свой хорошо известный гуманизм с экспериментальным повествовательным стилем.
Центральная часть фильма вращается вокруг четырех различных точек зрения на изнасилование женщины и смерть ее мужа в лесу. Действие происходит в XI столетии. Фильм открывается разговором между тремя мужчинами: дровосеком (Шимура), священником (Чиаки) и простолюдином (Уеда). Все они спрятались от грозы в развалинах каменных ворот Расемон (так название рассказа Акутагавы и звучит в русском переводе). Священник рассказывает подробности суда, который он видел во дворе тюрьмы, когда была изнасилована Масаго (Кео) и убит ее муж-самурай Такехиро (Мори). По мере того, как он объясняет, зрители видят четверых подсудимых: Масаго, бандита Таджомару (Мифуне), дух Такехиро, который был вызван медиумом, и дровосека, который признается, что видел убийство. Точка зрения каждого из них излагается, причем "правда" меняется с выступлением каждого нового подсудимого.
Хотя многие называли картину фильмом о поисках истины, скорее всего дело обстоит так, как на то намекает художник самой структурой картины - как и развалины ворот Расемон, гуманность, подаваемая Куросавой, разваливается на части и ей грозит полный коллапс. Тогда как философы забавляются, утверждая, что существует множество истин, логика утверждает, что истина только одна, и, в силу этого, трое, из дающих показания персонажей, лгут. Так как интересы Куросавы лежат в первую очередь в изучении человеческой природы (а не в философии или повествовательной структуре), выходит, что "Расемон" - лента не об истине, а о человеческой погрешимости, бесчестности и эгоизме. Как и большинство фильмов Куросавы, картина поражает игрой актеров, особенно завораживает образ бандита в исполнении Тосиро Мифуне.
Снят фильм в черно-белом изображении. Главный приз на МКФ в Венеции в 1951 году. Премия "Оскар" в 1953 году за лучшую черно-белую работу художников (Со Матсуяма, Х. Мотсумото). А также в 1952 году фильм получил спецприз Киноакадемии как лучший иностранный фильм, выпущенный в прокат в США в 1951 году. (Иванов М.)
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Оскар, 1953 год
Номинации (1):
* Лучшая работа художника (ч/б фильмы)

Британская академия, 1953 год
Номинации (1):
* Лучший фильм

Оскар, 1952 год
Победитель (1):
* Специальная награда за лучший фильм на иностранном языке

Венецианский кинофестиваль, 1951 год
Победитель (2):
* Золотой лев
* Премия итальянских критиков
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Core_soul

Перевод: Профессиональный (дублированный) | киностудия им. Горького
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) | СВ Дубль по заказу ГТРК Культура
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | DVD Магия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Н-Кино
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Живов

Тип релиза: BDRemux 1080p
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, ~35000 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 128 kbps |Двухголосый закадровый, Культура|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 128 kbps |Многоголосый закадровый, DVD Магия|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 128 kbps |Многоголосый закадровый, Н-Кино|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps |Авторский закадровый, Ю.Живов|
Аудио#6: Japanese: 48 kHz, LPCM, 1.0 ch, 1152 kbps
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps |Commentary by Japanese-film historian Donald Richie|
Формат субтитров: softsub (SRT)

На отсутствующий фрагмент в дубляже есть русские субтитры.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=20689320][color=#cc6600]Setox[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_c1b5133fdc2c1e70d3eaf22db8fe123b.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/33/5dccf44b4ba55fdb1fcc981b03107c33.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_32e2883081bb1d0a9dd9377be3877760.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/9f/ba1b2030a16afcb4ead34cc3d4cc209f.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_fd2e03a00f33a6e3002fdd15584c285d.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/69/67f546e71414483b96267a6364f91169.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_6c8ea20dcaad0f5fd86de049c6cf16c7.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/9c/8ef441e881b8365ee91044fec7234c9c.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_a40b276fe9ea12749b7ddb825065cf8f.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/0a/2d5ed251229369e3674701b15692bb0a.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0913/_791e4ec684072eaf6c1a825f7fcfa173.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/big/2025/0913/60/c8b6e4216b7948d5db19c0a453130b60.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6275314

22.90 ГБ

1

1