1389297

Гонка / Rush / 2013 / ПМ, АП (Визгунов, Сербин, Киреев), СТ / BDRip (720p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Гонка
[b]Оригинальное название:[/b] Rush
[b]Год выпуска:[/b] 2013
[b]Жанр:[/b] Драма, спорт, биография, гонки, фильмы о спорте, реальные события
[b]Выпущено:[/b] США, Германия, Великобритания, Action Concept Film- und Stuntproduktion, Cross Creek Pictures
[b]Режиссер:[/b] Рон Ховард
[b]В ролях:[/b] Крис Хемсворт, Оливия Уайлд, Натали Дормер, Даниэль Брюль, Александра Мария Лара, Ли Асквит-Коу, Том Влашиха, Жозефин де ля Бом, Джулиан Сигер, Пьерфранческо Фавино

[b]О фильме:[/b] 70-е годы XX века. Золотое время «Формулы-1»: обтекаемые формы гоночных машин, брутальные на треке и ранимые в обычной жизни гонщики, сексуальные поклонницы, литры шампанского на финише для победителя… Два непримиримых соперника в истории гонок — обаятельный плейбой-англичанин Джеймс Хант и дисциплинированный перфекционист-австриец Ники Лауда — доводят себя до предела физической и психологической выносливости ради триумфа на трассе. Для них нет легких путей к победе и права на ошибку. Единственный промах гонщикам может стоить карьеры и даже жизни.

[b]Качество:[/b] BDRip (720p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 7063 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/c
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 12.74 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:02:20
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Гонка Rush 2013[/searchm]
[imdb=tt1979320]8.1[/imdb]
[kinopoisk=596125]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/596125/video/[/linkm]
[linkm=Награды]http://www.kinopoisk.ru/film/596125/awards/[/linkm]

[pagesd=Интересно]
Во время съемок Даниэль Брюль носил специальное приспособление для имитации прикуса Ники Лауды.
Даниэль Брюль и Крис Хемсворт не были допущены к вождению реальных машин «Формулы-1». Им приходилось пользоваться машинами «Формулы-3» с кузовами от «Формулы-1».
После репетиционного и подготовительного периода съемочная группа приступила к основным съемкам 22 февраля. Большая их часть происходила в Великобритании, Германии и Австрии, на территории автодромов Кадвэл Парк, Брендс-Хетч, Нюрбургринг. Одним из основных съемочных мест являлся бывший аэродром Блэкбуш.
Не все съемки проходили на исторических автодромах, тем более что каких-то старых трасс уже нет. Но кинематографисты, стараясь воссоздать картинку, максимально приближенную к документальной, использовали старые кадры архивной хроники в сочетании с материалом, заново отснятым на английских трассах в Снеттертоне, Донингтон-парке, Брэндс-Хетче, Колдуэлл-парке и на аэродроме в Блэкбуше. В частности, именно на аэродроме были выстроены специальные декорации, которые позволили воспроизвести стартовую прямую бразильского Интерлагоса и южноафриканского автодрома в Кялами.
Расселу Кроу предлагали роль Ричарда Бёртона.
Компании Historic Formula One удалось собрать стартовое поле из 24 оригинальных машин 1976 года, уговорив их нынешних владельцев сотрудничать со съемочной группой.
На время съемок к услугам съемочной группы были представлены как оригинальная техника команд «Формулы-1», так и ее рабочие копии. Также во время съемок создатели фильма консультировались с действующими пилотами и руководителями команд.
Реплики Hesketh, Brabham, Ferrari, BRM, Penske и March были построены различными британскими компаниями, специализирующимися на реставрации исторических гоночных машин. Каждая обошлась примерно в 70000-100000 фунтов стерлингов. В качестве силовых агрегатов использовались не аутентичные Cosworth DFV, а более распространенные двигатели Rover V8. Теперь эти автомобили находятся на хранении, но, возможно, будут проданы с аукциона, чтобы частично компенсировать затраты на производство фильма.
На стартах «Формулы-1» в фильме можно заметить уникальный шестиколесный болид Tyrrell P34.
Крис Хемсворт сбросил 14 кг для роли Джеймса Ханта. До этого он весил 98 кг, эту массу он набирал для роли Тора.
Берни Экклстоун сыграл эпизодическую роль в фильме. Его можно заметить у финишной черты на Гран-при США в 1975 году.
Сцену первых тестов Лауды в Формуле-1, которая по сюжету проходит во Франции на автодроме «Поль Рикар», снимали на стартовой прямой британского автодрома «Брэндс-Хэтч».
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
Для воспроизведения сцены аварии Ники Лауды на «Северной петле» пришлось прибегнуть к современным цифровым технологиям: использовались современные съемки, сделанные в том самом повороте старого Нюрбургринга, и отсканированные 3D-изображения реальной Ferrari 312Т2, машины 1976 года.
Хант умер в 1993 году в возрасте 45 лет от сердечного приступа в своем доме в Уимблдоне, причем всего через несколько часов после того, как сделал предложение Елене Дайсон (Helen Dyson) — официантке, которую он встретил зимой 1989 года и с которой у него с тех пор были романтические отношения.
Рон Ховард заявил, что он не использовал оригинальные кадры аварии Ники Лауды в Нюрбургринге, но снимал эту сцену в том же углу гоночного круга.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Золотой глобус, 2014 год
Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Лучшая мужская роль второго плана (Даниэль Брюль)

Британская академия, 2014 год
Победитель (1):
Лучший монтаж
Номинации (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Даниэль Брюль)
Лучший звук
Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года

Сатурн, 2014 год
Номинации (4):
Лучший актер второго плана (Даниэль Брюль)
Лучший монтаж
Лучший приключенческий фильм или боевик
Лучший грим

Премия Гильдии актеров, 2014 год
Номинации (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Даниэль Брюль)
Лучший каскадерский состав
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон»
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов
Перевод 4: Одноголосый (закадровый) А. Киреев

Релиз от - HQCLUB
Автор рипа: Elheym

Качество: BDRip 720p (источник: pic / Blu-ray Custom [RUSH_2013_HDCLUB] / 1080p)
Видео: 1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7063 kbps avg, 0.431 bit/pixel
Аудио #1: Русский: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1509 Кбит/с | Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Омикрон» |
Аудио #2: Русский: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1509 Кбит/с | Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин |
Аудио #3: Русский: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1509 Кбит/с | Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов |
Аудио #4: Русский: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1509 Кбит/с | Одноголосый (закадровый) А. Киреев |
Аудио #5: Английский: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1509 Кбит/с | Оригинал |
Субтитры: русские (полные: Анастасия Кисиленко [Medveditsa] - цензурные, нецензурные), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: Присутствуют, сохранены оригинальные

Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Задействовано 9 актеров.
За основу было взято NORDiC издание.
Русская дорога собрана на основе 24-битного оригинала из UK-издания.
Перевод и озвучивание осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: nod, pppaul, MishGan2008, diezel, McClaud, kinomexanik, CristaS, AmigoDen, xmods, Bellerofont, Fenix_Zz, ultrajeka, shagun, Кириллка, Ser2207, Bluray, rassvet, DaniLch, motpac, melanin, Juve, TiberianZ, rivaspb, PoHHaN, Confidence, darkzim, Dabrynych, iiiMia, BEZYMNIY, maxv, hardkatok, Pertcev, Duff82, king3, lemonarium, tambov68, ADIC, Evgecha_72, Ex1l, GlebBorschev, anton48, FilimoniC, mcevg, SharkHD, niksource, Steal, ZeRoNe, ip_komyagin, UltraHD, John05, Tahoe, Dud, october2, urvakanner, baivlad, goriathid, paha1, Mockatt, G_R_U, Аркан75, four_finger, AlexHD, Ignessio, lex077, irrlicht, sum, Dark_Victor, dkolot.
За перевод Сербина большое спасибо пользователям форума e180:
oleg-k, denis_mgn_1987, Ken, пуля, luka69, MyxAmoP, GKillah, I_Am_Hell, Loki1982, ZeDOK, maximus10-99, Ramis, tide, xerman13, uchitel538, dir, kRIPtograf, kenzo, Denis2251, GummyBe@r, Iceman, olegsoleg, Nick, masta, Rayan, dvd100, dsk71, JI79, Savely, zeleniy.
За перевод Визгунова большое спасибо пользователям форума e180:
foxlight, xerman13, Iceman, ZeDOK, masta, dir, Nadoelo, v1111o, fryak, SavineX78, GKillah, Savely, denis_mgn_1987, Loki1982, uchitel538, phaeton77, Denis2251.
Перевод А. Никольского. Озвучка А. Киреева. Матюги, драма, сюжет - всё на борту. Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводоман: будулайроманов, dikii, Dezertir168, farivan, ZeDOK, MrRose, mihaildns, MisterGreen61.
Работа со звуком - Переводман.
Хотелось бы добавить, что точность повествования в фильме соответствует настоящей истории вплоть до высказываний комментаторов во время гонок.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=http://i072.radikal.ru/1510/8f/eada86a5cb3c.png][img]http://i072.radikal.ru/1510/8f/eada86a5cb3ct.jpg[/img][/url] [url=http://s019.radikal.ru/i609/1510/d0/15875c4929a8.png][img]http://s019.radikal.ru/i609/1510/d0/15875c4929a8t.jpg[/img][/url]
[url=http://s019.radikal.ru/i627/1510/52/085d8a7d6a00.png][img]http://s019.radikal.ru/i627/1510/52/085d8a7d6a00t.jpg[/img][/url] [url=http://s017.radikal.ru/i428/1510/bc/bd8d7317cf68.png][img]http://s017.radikal.ru/i428/1510/bc/bd8d7317cf68t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6275314

12.74 ГБ

1

0