1392048

Падший воробей / The Fallen Sparrow / 1943 / ЛО, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Падший воробей
[b]Оригинальное название:[/b] The Fallen Sparrow
[b]Год выпуска:[/b] 1943
[b]Жанр:[/b] Драма, нуар, детектив, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, RKO Radio Pictures Inc.
[b]Режиссер:[/b] Ричард Уоллес
[b]В ролях:[/b] Джон Гарфилд, Морин О`Хара, Вальтер Слезак, Патриция Морисон, Марта О’Дрискол, Брюс Эдвардс, Джон Баннер, Джон Мильян, Хью Бомонт, Уильям Эдмундс, Розина Галли, Сэм Голденберг, Джордж Ллойд

[b]О фильме:[/b] Экранизация романа Дороти Б. Хьюз (Dorothy B. Hughes). В 1940 году ветеран гражданской войны в Испании, Джон МакКиттрик, возвращается в Нью-Йорк, чтобы найти убийцу своего друга, лейтенанта полиции, который когда-то освободил его из фашистского плена в испанском концлагере. Когда другой из его друзей был убит, МакКиттрик понимает, что он не может доверять никому...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1834 Кбит/с, 624x480
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:36
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]The Fallen Sparrow / 1943[/searchm]
[imdb=tt0035860]6.6[/imdb]
[kinopoisk=18093]6.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=TO5fmpawLZ8[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1073138[/linkm]

[pagesd=Обложки]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/yziqmqxd2pzm34z13iqipe016.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/wya0a8mzdzdoxe4dto4fth9cd.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/ch5fkpoj2qzsm8o5kecb817zb.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/mejvotwszubwjw27o7g16bx3d.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230302/5chhf4yx.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/7a/612a76283be842f1c84b69da8fa1937a.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/lhzu7oa2q9ci6vqijrw6dnc2s.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/06/24891f262f61e5eb559a7c9c96f76c06.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230302/aprq3kxz.jpg][img]https://i116.fastpic.org/big/2022/0124/bb/19935c7e8e479f89105f6de82f60b7bb.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/tfnc0acjrjbwt26wx3mawq4mc.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/q8403i0gpyz6p6yi5lrz9kcl5.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/a7rvr9dsdno5tasw01e6xgvxw.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/bf/6941911e6835527661a3953140c20abf.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/q3f9rpuk79phbmzsg04qg4r1l.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/hvbu6oa1wn1dw78xru5mferb5.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/elb7q5mw3w8j03mu4azuyef39.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/exdesjtr6a8064r7nu2jnxvif.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/vd4tz9wk0b8p984nfh9l2vmdv.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/52/ba45be319e01864fb1efa4cdcaefcc52.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/idi32yfr89cw4x3l6ad3ztfvc.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/ig8wm05n7stxasgdyt2y6rzki.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/kc3tbw5hlqnf6z8bgy9nj9cpf.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/xscpyh7o2lew6k5dl6t4waxlz.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1944 год[/b]
Номинации (1):
* Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: [b]Conrad_Siegfried[/b]
Озвучивание: [b] М.Кенс [/b]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма, субтитры - [b]Conrad_Siegfried aka Marti[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]М.Кенс[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]rjhlb777[/b]
Спасибо D.N.Yu за помощь в переводе небольшого фрагмента на немецком.
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, duum100, Lentyai80, leoder, voostorg, surzhoks, Patsy+, борюська, Ugo927, Arias, spartakeynoir, mumzik69, STICK24[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/u8gj60mcrxagi4r4dsw9r8udb.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/6c/ef18ddfe6a3aaee461a6840536b4e66c.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230302/h7clp74x.png][img]https://s20.directupload.net/images/230302/3wk9ccqt.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/4ibdleotv2t6pspxyg1e9xzh6.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/7a/1a913c711ebda97639e277d63e53197a.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/02/t686npubcei21gmc6q1ls9ybo.png][img]https://s20.directupload.net/images/230302/5gld7tty.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230302/ckcclc5l.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/02/9bdvy6p5o0hbmfo3ip4r91h4h.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230302/ncx83mrx.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0302/69/7323a9d743573cff6d2db610eb67a769.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.46 ГБ

2

2