1397101

Привет, красотки! / Skirts Ahoy! / 1952 / АП (Кирдин), СТ / DVD-5

Серебряная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Привет, красотки!
[b]Оригинальное название:[/b] Skirts Ahoy!
[b]Год выпуска:[/b] 1952
[b]Жанр:[/b] Мюзикл, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Сидней Лэнфилд
[b]В ролях:[/b] Эстер Уильямс, Джоан Эванс, Вивиан Блейн, Бэрри Салливан, Киф Брасселль, Билли Екштейн, Дин Миллер, Маргало Гиллмор, ДеМарко Систерс, Энн ДеМарко, Арлин де Марко, Джина ДеМарко, Глория ДеМарко, Терри ДеМарко

[b]О фильме:[/b] Три молодых леди — Уитни, Мэри Кейт и Уна — по разным причинам решили вступить в организацию WAVES (специальное женское подразделение спасателей-волонтеров). Теперь им предстоит провести десять недель на военной базе. Там их ждут марши, несколько недель в маленькой лодке и многое другое. Но попутно каждая из них решает подыскать среди моряков будущего мужа...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.28 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:49:24
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Skirts Ahoy! / 1952[/searchm]
[imdb=tt0045155]5.7[/imdb]
[kinopoisk=13253]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=j833WW72Akk[/linkm]
[linkm=Меню диска]http://youpicture.org/images/2021/09/04/ckucgnrq0xjy54ko4tq05f8eu.jpg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1076785[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский [b]Stalk (Никита Кирдин)[/b]
Cубтитры: русские ([b]только на песни[/b])

Доп. информация о релизе:
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. Так же добавлены русские субтитры на песни, идущие без голосового перевода.
По умолчанию фильм запускается с русской дорожкой и русскими субтитрами.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Перевод и озвучивание фильма, создание русских субтитров на песни - [b]Stalk (Никита Кирдин)[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, Догаресса, HippopotamusIV, surzhoks, voostorg, leoder, sin58, keg38, BaluBaly, bornik, mumzik69, GalaUkr, Simpun, Patsy+[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/gezih38o.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/28u2bhisc5r9s3s5qcjdoglo7.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/qk8iwdok.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/03/10/310d8e7f16a1643179bed75a4d400359.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/mlq4mqy8.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/10/338051820a2edd6957476df225d14ce8.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2020/07/28/u2urvd0tg1zyevy4jg2rphr3r.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/10/62c7b472ab925c87164d46efa034422f.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/57t2cljkxlfltzypnu4ekzqbp.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/10/f32a95fc17f7c2c000f8400fa802d842.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/4vzr5t340ns7v6iejeyhxvzwe.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/hz0uad8wy1sh2d2607pxfyghf.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.28 ГБ

18

1