1422742

Закон и леди / The Law and the Lady / 1951 / АП (Воронцов) / DVD-5

Обычная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Закон и леди
[b]Оригинальное название:[/b] The Law and the Lady
[b]Год выпуска:[/b] 1951
[b]Жанр:[/b] Комедия, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Эдвин Х. Нопф
[b]В ролях:[/b] Грир Гарсон, Майкл Уайлдинг, Фернандо Ламас, Марджори Мэйн, Хейден Рорк, Маргало Гиллмор, Ральф Думке, Рис Уильямс (I), Филлис Стэнли, Натали Шафер, Бесс Флауэрс, Тим Грэхэм, Ричард Хейл, Холмс Херберт, Харольд Миллер

[b]О фильме:[/b] Экранизация пьесы Фредерика Лонсдейла "Последние мгновения миссис Чейни". Джейн Хоскинс большую часть своей жизни работала в качестве горничной и в настоящее время трудится у лорда Миндена и его надменной жены леди Сибил Минден. Младший брат-близнец лорда Миндена - достопочтенный Найджел Даксбери - по завещанию унаследовал только десять тысяч фунтов, в то время как его брат унаследовал пять миллионов, потому что родился на пять минут раньше, и, следовательно, рассматривается в глазах закона как старший брат. После того, как Найджел растратил свои деньги, он пробирается в дом брата и крадет серьги леди Минден. В краже леди Минден обвиняет горничную Джейн. И не смотря на то, что Найджел берет на себя ответственность, Джейн рассержена на работодателей за необоснованные обвинения в краже и решает бросить свою работу и проложить свой путь в высшее общество. И не важно, что этот путь строится на афёрах...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.34 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:44:11
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]The Law and the Lady / 1951[/searchm]
[imdb=tt0043728]6.5[/imdb]
[kinopoisk=27236]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=ukksYwzMatk[/linkm]
[linkm=Меню диска]https://lostpix.com/img/2023-03/10/czopjr908vm9y87p6d26ux23q.jpg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1090154[/linkm]

[pagesd=Интересно]Другие экранизации этой пьесы Фредерика Лонсдейла: "Конец миссис Чейни" 1929 года с Нормой Ширер и "Конец миссис Чейни" 1937 года с Джоан Кроуфорд.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский [b]Владимир Воронцов[/b]
Бонус: трейлер

Доп. информация о релизе:
К оригинальному диску Warner Archive Collection первым потоком добавлена русская звуковая дорожка с переводом Владимира Воронцова.
Удалено антипиратское предупреждение.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]tanda2007[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, voostorg, Тимур, Ugo927, surzhoks, HippopotamusIV, mumzik69, cementit, Simpun, борюська, mangust1, Видео, erfv[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/sarbt6zw.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/10/2ebf4eace8bf9563fe600baf1fedc156.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/rwlbega9i4fn8zbvtjpfpovos.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/coj0urj439s2w809baytwp3uy.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/9eukg61ri4uz34nkjezoytron.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/qz87snrw.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/2bib2pd5.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/10/4cf35a58256b199cc6d4da46411492e8.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/begfrmpq.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/bfv6s94s.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/fqmxbjx8.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/gnkg5tjkuim9my0ltn9t28zwu.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

4.34 ГБ

18

1