1449857

Миклош Дярфаш - Проснись и пой (Театр сатиры) / 1974 / РУ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Театр, Опера, Балет

[b]Оригинальное название:[/b] Миклош Дярфаш - Проснись и пой
[b]Год выпуска:[/b] 1974
[b]Жанр:[/b] Фильм-спектакль, комедия
[b]Выпущено:[/b] СССР, Гостелерадио, Театр сатиры
[b]Режиссер:[/b] Марк Захаров, Александр Ширвиндт
[b]В ролях:[/b] Нина Корниенко, Борис Кумаритов, Татьяна Пельтцер, Георгий Менглет, Нина Архипова, Татьяна Егорова

[b]О фильме:[/b] В Будапеште, в небольшом доме, привычным, устоявшимся бытом живёт пожилая пара, Пишта и Эржи Орбок. Монотонность жизни делает раздражительным Пишту - его раздражает даже привычная заботливость любящей жены, и гонит из дома их сына Дьюлу, уставшего от поучений родителей, ищущего иной жизни и одновременно мечтающий о полной свободе. Он любит родителей, но ему ужасно надоели нотации и поучения. И по большому счету, как и многие молодые люди, они сам не очень хорошо знает, чего хочет... К соседке Орбоков, тёте Тони, уже немолодой, но не разучившейся радоваться каждому дню, из провинции приезжает погостить юная, обаятельная и веселая Каролла. Вместе с тётей Тони ей удаётся перевернуть жизнь семьи, заставить всех посмотреть на себя и на ближних новыми глазами и в конце концов измениться. Дьюла влюбляется в Кароллу, а старый Пишта вновь влюбляется в свою жену...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] DivX, 931 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] AC3, 2 ch, 128 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 744 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:20
[b]Язык:[/b] Русский

[searchm=Подобные раздачи]Проснись и пой 1974[/searchm]
[imdb=tt0419078]6.9[/imdb]
[kinopoisk=255350]7.6[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]intellect[/b]
Хранение Gioia
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
— Спектакль по одноимённой пьесе венгерского драматурга Миклоша Дярфаша в переводе Г. Лейбутина был поставлен Марком Захаровым и Александром Ширвиндтом в 1970 году и стал своеобразным бенефисом знаменитой Татьяны Пельтцер.
— Спектакль шёл на сцене театра на протяжении многих лет, пользуясь неизменным зрительским успехом, и в 1974 году был записан для телевидения.
— Авторизованный перевод пьесы принадлежит Геннадию Лейбутину.

— Песня с одноимённым названием, написанная для спектакля Геннадием Гладковым, стала весьма популярной в 70-е годы - после того как в фильме «Джентльмены удачи» (1971) её исполнила Лариса Мондрус и особенно после того, как сам спектакль был показан по телевидению.

— Песня "Проснись и пой". слова В. Лугового, музыка Г. Гладкова:
Этот закон давно известен:
Неинтересен мир без песен,
Но, даже если дождь идет с утра,
Надо, чтоб люди точно знали:
Нет оснований для печали,
Завтра все будет лучше, чем вчера!

Припев:
Проснись и пой! Проснись и пой!
Попробуй в жизни хоть раз
Не выпускать улыбку из открытых глаз!
Пускай капризен успех,
Он выбирает из тех,
Кто может первым посмеяться над собой!
Пой засыпая, пой во сне, проснись и пой!

Часто от старших слышат дети,
Что измельчало все на свете:
Люди, дожди и всё, что ни возьмешь!
Видно, забыли, что вначале
Деды о том же им ворчали,
А между тем — все так же мир хорош!
Припев.

Все позабудь, что миновало!
То, что упало,— то пропало,
То, что ушло, обратно не придет!
Есть лишь «туда» и нет «обратно»!
То, что сейчас невероятно,
Завтра наверняка произойдет!
Припев.

— Песня Эржи и Пишты "Что со мною?". муз. Г.Гладков, сл. В. Луговой:
Что со мною, я не знаю, что со мною?
Словно крылья за спиною появились вдруг!
Сердце бьется, в небе солнышко смеется,
Всюду пиво продается,
Все цветет вокруг!
Птички! Рыбки!
Хочется дарить улыбки!
Хочется играть на скрипке или на трубе!
Дом построю, новую звезду открою.
Хочешь, я полы помою? Вермишель сварю?
Хочешь, вермишель тебе сварю?
Что с тобою?
Милый Пишта, что с тобою?
Что за крылья за спиною?
Ты не заболел? А? Нет?
Ты - Джульетта, милая моя Джульетта!
Я сегодня понял это!
Я прозрел!
Мы с тобою, словно месяц со звездою.
Нас не разольешь водою,сколько хочешь лей.
Ты - отрада, милая моя отрада!
Будем мы с тобою рядом до последних дней,
Будем рядом до последних дней!

— Песня "Пусть полон день забот". муз. Г.Гладков, сл. В. Луговой:
О чем вы шепчетесь деревья,
Когда от глаз скрывает вас туман?
Быть может, утра вечер мудренее,
И нас ввела пословица в обман?
Припев: Пусть полон день забот,
Прожит он, и вот
В путь меня зовет вечер.
Мир белых облаков
Из глубин веков
Мне плывет навстречу.
Грусть радости древней,
Но приходит к ней
Утра мудреней вечер.
Нас на закате дня
Увлекает вдаль светлая печаль.
И мне деревья отвечали,
Когда на ветках выросла луна,
Что, если б в мире не было печали,
И радость в нем была бы не полна.
Припев.: Пусть полон день забот...
[/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://i5.imageban.ru/out/2024/01/09/5b430fc462b42a68a75a0b3778afa660.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.01.09/5b430fc462b42a68a75a0b3778afa660.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2024/01/09/cf1c424650fb08a2d9ee327425e6ba86.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2024.01.09/cf1c424650fb08a2d9ee327425e6ba86.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2024/01/09/97000996161eaaeda1ea406662b82a38.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.01.09/97000996161eaaeda1ea406662b82a38.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2024/01/09/febfca5909d0588b3b894e7b4a688815.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2024/01/09/7b6661f8e895368e5c76ebae3ff7febe.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2024/01/09/24d0c72c777f1facc79ba6c493e2dca0.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2024/01/09/f03707d4397829cb9bedbd712bf286cc.jpg[/img][/url]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2024/01/09/902cba15c78c66d0074c5ea7f9479f13.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2024/01/09/2c93c7235c9c445783c14b8bd4ec9fce.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2024/01/09/c326ea2353629bab648cd0a203165976.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2024/01/09/1a13edc1fb6de43f23326a9569f44dc7.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

17044677

744.35 МБ

1

4