1455974

Свинговая лихорадка / Swing Fever / 1943 / ЛО, СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Свинговая лихорадка
[b]Оригинальное название:[/b] Swing Fever
[b]Год выпуска:[/b] 1943
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, мюзикл
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Тим Уилан
[b]В ролях:[/b] Кэй Кайзер, Мэрилин Максвелл, Уильям Гарган, Нат Пендлтон, Лена Хорн, Курт Боис, Моррис Анкрум, Эндрю Томбс, Макс Розенблум, Клайд Филлмор, Памела Блейк, Лу Нова, Томми Дорси, Ава Гарднер

[b]О фильме:[/b] Лоуэлл Блэкфорд наделен не только композиторским даром, но и даром гипноза, из-за которого чувствует себя отшельником. Однажды он отправляется на поиски бродвейского издателя для своей симфониетты, но случайно оказывается на прослушивании в студии, где встречает певицу Джинджер Грей и ее жениха и импрессарио "Вальтци" Мэлоуна. Когда Мэлоун узнаёт о гипнотической силе Лоуэлла, он решает, что этот дар может пригодиться, чтобы его подопечный боксёр смог выиграть чемпионат, если Лоуэлл использует свою силу против чемпиона. Взамен Мэлоун обещает сделать Лоуэлла руководителем музыкальной группы в клубе, в котором выступает Джинджер...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.68 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:20:48
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Swing Fever / 1943[/searchm]
[imdb=tt0037335]5.9[/imdb]
[kinopoisk=27429]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]http://youpicture.org/images/2021/08/18/sn3g1b0zozeb84g0hjr2560w1.jpg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1106063[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: [b]Северный[/b]
Озвучивание: [b]хромолка[/b]
Субтитры: Русские - полные и только на песни

Бонус: Трейлер

Доп. информация о релизе:
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, русские субтитры на песни и полные субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской дорожкой и русскими субтитрами на песни, голосового перевода не имеющие. На исходной девятке удалено предупреждение, фильм Playmates 1941года и навигация на него. Переключение звуковых дорожек с пульта. Полные субтитры стоят вторыми.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма субтитрами - [b]Северный[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]Игорь Клушин (хромолка)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода субтитрами к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Katjka_katjka, keg38, Simpun, voostorg, leoder, Ugo927, surzhoks, Llab, sin58, HippopotamusIV[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/e2k85f85.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/l5jacfnu.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/tkmf3mfr.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/41/13ceef190a8489bbdb7a60a4c6d82e41.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/10mprysb5ohymxqfs68gi6dgm.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2022/01/11/ac66e7fd56c417c85fef9de29c791a2a.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/b7jgj5aylcz36mltu6dwkiqwp.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/3mduc9g2bgdf1tgeqr856rdbm.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/ehgsbxm404djyfuafej1q5lcd.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/hc8euqop.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/osxz0nk1eivs75gpaz9bit1y3.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/nuzlhmsq.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

3.68 ГБ

21

1