1460506

Благие намерения (4 серии из 4) / Den goda viljan (The Best Intentions) / 1991 / ПМ, ПО, СТ / DVDRip

Обычная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Благие намерения
[b]Оригинальное название:[/b] Den goda viljan / The Best Intentions
[b]Год выпуска:[/b] 1991
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама, биография
[b]Выпущено:[/b] Германия, Дания, Швеция, Финляндия, Франция, Великобритания, Италия, Норвегия, Исландия, Channel Four Films, Danmarks Radio (DR), La Sept Cinéma, Norsk Rikskringkasting (NRK), Radiotelevisione Italiana (RAI), RUV, SVT Drama, Yleisradio (YLE)
[b]Режиссер:[/b] Билле Аугуст
[b]В ролях:[/b] Самуэль Фрёлер, Пернилла Аугуст, Макс фон Сюдов, Гита Нёрбю, Леннарт Юльстрём, Мона Мальм, Лена Эндре, Кеве Эльм, Бьёрн Чьелльман, Бёрье Альстедт

[b]О фильме:[/b] Действие этой картины происходит в начале ХХ века. Хенрик Бергман (имена, но не фамилии были изменены автором) учится на богословском факультете на деньги, взятые в долг. Его друг из богатой аристократической семьи знакомит его со своей сестрой Анной, девушкой решительной и своенравной. Хенрик совершенно сбит с толку: он влюблён в Анну, но их отношениям противодействует её мать, а кроме того он помолвлен с официанткой Фридой. Но жизнь полна неожиданных поворотов...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, ~ 1661 Кбит/с, 624x480, 25.000 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский, шведский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 5.85 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 05:32:22
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Другие раздачи]Den goda viljan[/searchm]
[imdb=tt0104350]7.7[/imdb]
[kinopoisk=7700]7.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/7700/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]http://pasted.co/cd3c5a6b[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Автор рипа - [b]tеko[/b]
[b]Перевод #1:[/b] Профессиональный (многоголосый, закадровый) [b]СВ Дубль по заказу ГТРК Культура[/b]
[b]Перевод #2:[/b] Профессиональный (одноголосый, закадровый) [b]НТВ (Герман Коваленко)[/b]

Хотелось бы сказать большое спасибо всем, кто был причастен к появлению данного фильма. Особенно [b]realmagic999[/b] и [b]rulle1[/b] за дорожку НТВ, за её обработку спасибо [b]renege79[/b] и [b]VitoVitelly[/b]. Прологи к каждой серии, которые не были показаны по каналу НТВ (либо не были записаны), а, следовательно, не имели русского перевода, были переведены [b]Sasha[/b] и озвучены [b]Urasiko[/b]. Субтитры на основе голосового перевода создал [b]av161955[/b], корректировка - [b]VitoVitelly, renege79, Нордер[/b]. За что им большое спасибо!

За дорожку тк Культура большое спасибо [b]ralf124c41+[/b] и [b]Spicy Bunnie[/b]! За исходный DVD и его последующую сборку огромное спасибо [b]ИОСИФ БРОДСКИЙ, AVV_UA, Нордер и leoferre24[/b]!
Спасибо вам всем!
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
2 «Золотых жука» в Швеции — за сценарий и женскую роль

[b]Каннский кинофестиваль, 1992 год[/b]
Победитель (2):
Золотая пальмовая ветвь
Серебряная премия за лучшую женскую роль (Пернилла Аугуст)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2022/11/28/90f77f3e6e4428fad5f09230c192ed53.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/90f77f3e6e4428fad5f09230c192ed53.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2022/11/28/2068d7162cd94f06ee28270382a2e965.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/2068d7162cd94f06ee28270382a2e965.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2022/11/28/ca7c541eabbe40cb16a589d8f2e00458.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/ca7c541eabbe40cb16a589d8f2e00458.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2022/11/28/a273c606d48ea5bef88107fd727ae2ed.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/a273c606d48ea5bef88107fd727ae2ed.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2022/11/28/5843f9c69db2b6e549fadc476d76a372.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/5843f9c69db2b6e549fadc476d76a372.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2022/11/28/d8fd025836e7b5f056f0c9f9b64fea3d.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2022.11.28/d8fd025836e7b5f056f0c9f9b64fea3d.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

5.85 ГБ

12

1