1489931

Раскрашивая облака солнечным светом (Рисуя солнечный свет) / Painting the Clouds with Sunshine / 1951 / АП (Воронцов), СТ / DVD-5

Серебряная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Раскрашивая облака солнечным светом (Рисуя облака и солнечный свет)
[b]Оригинальное название:[/b] Painting the Clouds with Sunshine
[b]Год выпуска:[/b] 1951
[b]Жанр:[/b] Мюзикл, мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Warner Bros. Pictures
[b]Режиссер:[/b] Дэвид Батлер
[b]В ролях:[/b] Дэннис Морган, Вирджиния Майо, Джин Нельсон, Люсиль Норман, С.З. Сакалл, Вирджиния Гибсон, Том Конуэй, Уоллес Форд, Эдди Акафф, Брукс Бенедикт, Том Дуган, Франклин Фэрнум, Бесс Флауэрс

[b]О фильме:[/b] Певицы из девичьего трио выступают в провинциальном ночном клубе, но однажды решают изменить свою жизнь и уезжают выступать в Лас-Вегас, где надеются найти себе мужей. Кэрол надеется выйти замуж за миллионера и разрабатывает план. Эбби влюблена в тенора Винса Николса, но ничего не может поделать с его зависимостью от азартных игр и уходит от него. Джун влюблена в танцора Теда Лэнсинга, но тот любит Эбби и делает ей предложение после того, как та порывает с Винсом. На помолвку приезжает его кузен Бен, чтобы познакомиться с невестой, и попадает под чары Кэрол. Тем временем, Винс приезжает в Лас-Вегас, надеясь помешать свадьбе своей возлюбленной...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.38 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:26:47
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Painting the Clouds with Sunshine / 1951[/searchm]
[imdb=tt0043896]5.8[/imdb]
[kinopoisk=92902]—[/kinopoisk]
[linkm=Меню диска]https://s20.directupload.net/images/230310/6a294tf2.jpg[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов[/b]
Субтитры: Русские - на песни

Доп. информация о релизе:
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры на песни.
По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой и русскими субтитрами на песни, голосового перевода не имеющие.
Удалено предупреждение. Переключение звуковых дорожек с пульта.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Догаресса, voostorg, leoder, Видео, sin58, surzhoks, Patsy+, HippopotamusIV, keg38[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/zp3oc420js156e5xqgfdy1sxq.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/79/de8cab6e8e22000791ac633aa6a24d79.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/l42x0uz1dpn0r1inqednlg9cu.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/pjk6i3ht.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/8ovlgujz6kyznaz9nzg3twvbg.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/ni9ksei9.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/j3qwizet19k64b1ywequv1mo9.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/qvzz6xdi.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/7gj2rx8r.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/ce/8ef3145493e5e920d4c8299a6f65bfce.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/mr0jgcbd7rs9q2mof8mtj0yb4.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/lzc8sppe.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

3.38 ГБ

14

1