1503977

На один вечер / Pour un soir..! / 1931 / ЛО, СТ / VHSRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] На один вечер
[b]Оригинальное название:[/b] Pour un soir..!
[b]Год выпуска:[/b] 1931
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] Франция, Dony Frères
[b]Режиссер:[/b] Жан Годар
[b]В ролях:[/b] Колетт Дарфёй, Жан Габен, Ги Ферран, Жиль Андерсен, Жаклин Форд, Жорж Мельхиор

[b]О фильме:[/b] Прихоть судьбы свела в портовом кабачке Тулона матроса Жана Магюза и пребывающую на каникулах приму парижского мюзик-холла Стеллу Марис – "Звезду Морей". В кружении вальса-джавы закружилась голова молодого моряка, решившего, что встретил он женщину своей мечты. Всего на один вечер Стелла позволяет Жану поверить, что его любовь может быть взаимной.

[b]Качество:[/b] VHSRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1099 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 584 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 0:54:32
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Pour un soir..! / 1931[/searchm]
[imdb=tt0160689]5.6[/imdb]
[kinopoisk=179059]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=AINcSU-kJ28[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Линда-Linda[/b]!
Перевод, субтитры и озвучивание - [b]Линда[/b]

Доп. информация от релизёра:
Перевод выполнен по расшифровке звуковой дорожки.
Благодарю [b]Kolobroad[/b] за помощь в озвучивании фильма, а [b]punk and destroy[/b] – за работу по синхронизации русской озвучки.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранят и сидируют: [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url], [url=userdetails.php?id=5846698][color=#4040c0]Риция[/color][/url]

Поблагодарить хранителей можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/11/24/6d2156dd6821c6d6277735f39e53ea29.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/24/fffb6c092ee58ae8f2a77ad3a7131437.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2025/11/24/5dc29e79c9990c66368f1cab04f6f826.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/11/24/d861b8e42b7475c172a832cc40d31c7e.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/11/24/2652f3945491a5a5044cc482e8f81e88.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2025/11/24/a93596225466f6957d2d0c4b7e672f09.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/11/24/72643f0a893d236bb1df5c34f10367dc.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2025/11/24/eedd84c8f8abe45fdd7c4176e044cb7a.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/11/24/4f577e7216a705c25dabe68ab83c29e4.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/24/ae3171903f440e3ffebdd38a13de7071.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/11/24/6cc2f4f1af9eaaf80921ffe5425ddc5c.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/24/91434e6b712a2d0326336588554e9025.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

584.27 МБ

2

3