1510246

У мальчиков свободный вечер (Мальчики отправляются гулять) / Boys' Night Out / 1962 / АП (Рутилов), СТ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] У мальчиков свободный вечер (Мальчики отправляются гулять)
[b]Оригинальное название:[/b] Boys' Night Out
[b]Год выпуска:[/b] 1962
[b]Жанр:[/b] Комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Kimco-Filmways, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Майкл Гордон
[b]В ролях:[/b] Ким Новак, Джеймс Гарнер, Тони Рэндалл, Ховард Дафф, Джанет Блэр, Патти Пейдж, Джесси Ройс Лэндис, Оскар Хомолка, Ховард Моррис, Энн Джеффрис, Жа Жа Габор, Уильям Бендикс, Джим Бакус, Фред Кларк, Ларри Китинг

[b]О фильме:[/b] Фред, Джордж, Даг и Ховард – давние приятели, вступающие в полосу "среднего возраста". Трое из них женаты, только Фред – до сих пор холостяк. Однако все хотят перемен – жизнь, состоящая из обедов под телевизор и общения с детьми, со временем приедается. Тайком ото всех они организуют небольшую вечеринку в компании очаровательной юной Кэти, надеясь таким образом "встряхнуться". Они не подозревают, что Кэти – студентка отделения социологии, исследующая сексуальное поведение белых мужчин среднего класса.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1651 Кбит/с, 720x304
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.61 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:52:35
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Boys' Night Out / 1962[/searchm]
[imdb=tt0055809]6.5[/imdb]
[kinopoisk=11156]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=iT2QjSMFRM0[/linkm]

[pagesd=Постеры][url=https://s20.directupload.net/images/230310/vkq622uf.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/a7/c98fed1dd659d7db04da1e44a5dd42a7.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/2bacfkdi.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/t6w6xyg6h7kdy38u6huy0a6fq.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/x369d6n4.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/23/b08efeadc4b68b4f57c94e8b7ce4f623.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/jm9i78rz.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/6c/f05d3d16fdd1501e4e50949116ad6f6c.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/9v57x9km.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230310/9k6v2oep.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Золотой глобус, 1963 год[/b]
Номинации (1):
* Лучший фильм (комедия)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: [b]karlivanovich[/b]
Озвучивание: [b]Виктор Рутилов (fiendover)[/b]
Оригинальная английская дорожка лежит отдельно.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - [b]karlivanovich[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, Ugo927, surzhoks, cementit, Patsy+, leoder, HippopotamusIV, BaluBaly, mangust1, spartakeynoir[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/6kes6z3t.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/sb6panqcksbtdo4rx1l217ox3.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/17u1q593l80j4hcjxl9rdnq8i.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/jeot5y2v.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/rw6qk4vq.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/tljm2g3tdsl98zw6u8telg0bt.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/flo2wi4l.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/4a64tzjg.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/m5g5zhl10bcfnu6vuxrnrc6td.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/b3ug48o4wax6gsye217x2n70h.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/hcux0ft0aua1or7n3tu7lyire.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/pz2bn4ea.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.61 ГБ

3

1