1511391

Плохой Санта 2 (Расширенная версия) / Bad Santa 2 (Extended Cut) / 2016 / ДБ, АП (Пучков) / HDRip

Обычная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Плохой Санта 2
[b]Оригинальное название:[/b] Bad Santa 2
[b]Год выпуска:[/b] 2016
[b]Жанр:[/b] Драма, комедия, криминал, рождество
[b]Выпущено:[/b] США, Broad Green Pictures, Ingenious Media, Miramax Films
[b]Режиссер:[/b] Марк Уотерс
[b]В ролях:[/b] Билли Боб Торнтон, Кэти Бэйтс, Тони Кокс, Кристина Хендрикс, Бретт Келли, Райан Хансен, Дженни Зигрино, Джефф Скоурон, Кристина Розато, Майк Старр

[b]О фильме:[/b] Продолжение новогодних приключений проходимца Вилли, который в канун Рождества, как всегда, переодевается в Санта-Клауса. Ограбить очередной супермаркет в этом наряде не представляет никаких проблем. Но в Рождество случаются всякие чудеса. Каким оно будет для Вилли на этот раз?

[b]Качество:[/b] HDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 831 Кбит/с, 720x384
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 747 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:34:50
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский

[searchm=Подобные раздачи]Плохой Санта 2[/searchm]
[imdb=tt1798603]5.6[/imdb]
[kinopoisk=577229]5.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/577229/video/135196/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Цифровая лицензия лицензия. [b]Релиз без рекламы.[/b]

Перевод: Профессиональное (Д.Пучков Гоблин - без цензуры) + Дублированное (с цензурой) [iTunes]

Примечание: Расширенная версия длиннее театральной на 3 минуты! Не хватает около 2-х минут превода.
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
Автор: HectorDragon

- Есть еще порох, сынок.
- Точнее, прах.

Рядовой жулик Вилли по-прежнему ведет аморальный образ жизни, буржуазно разлагаясь с падшими женщинами в ванне, наполненной абсентом. Но спокойно встретить Рождество в бессознательном состоянии ему не дают некстати подвернувшаяся мамаша и старый подельник в лице злобного карлика. Культивируя насилие и находясь во власти капитала, они таки втягивают заслуженного Санта-Клауса в очередную авантюру с ограблением детского благотворительного фонда.

Сиквел "Плохого Санты" старается во всем быть похожим на оригинал. И даже в чем-то его перещеголять. Да только вот сейчас не 2003 год, когда еще была свежа идея игры на контрастах между образами доброго дедушки с бородой из ваты и законченного алкоголика, хулигана и тунеядца, проповедующего светлые идеалы упадничества и нигилизма. К тому же, тогда на выставку мизантропов всех мастей и расцветок очень удачно наложился правильный перевод Гоблина, в то время переживавшего лучшие моменты в своей творческой биографии. Но сейчас, много лет спустя, все очарование и магия древесного спирта куда-то улетучились, оставив только недоумение, резиновый оргазм и ностальгию по былым временам.

Нет, конечно, есть и яркие находки. Практически за весь действительно смешной юмор в фильме отвечала Кэти Бейтс, воплотив эхо атомной войны в оболочке заботливой тетушки с молотком в пухлых руках. Кристина Хендрикс отлично вписалась в роль учительницы младших классов с большой грудью. А вот Билли Боб Торнтон вроде бы и отыграл на уровне первой серии, но не было уже той легкости, ироничной наглости, привкуса овощебазы во рту. И весь фильм воспринимается то ли как меланхоличный нуар, то ли как веселая пьянка в притоне бомжей-некрофилов. Тот самый "Плохой Санта" вышел в свое время и его уже не вернуть. И никакой правильный перевод здесь не поможет.

[URL="http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=268328"]Я - Рецензент: блог HectorDragon[/URL]
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* Бретт Келли, сыгравший пухлого мальчугана Тёрмана в оригинале, значительно похудел во взрослом возрасте. Актеру пришлось набрать около 20 кг, чтобы вновь исполнить эту роль.
* Лорен Грэм не смогла вернуться в роли Сью из-за своих контрактных обязательств на продолжение сериала «Девочки Гилмор».
* В фильме Билли Боб Торнтон играет сына Кэти Бейтс. В жизни Торнтон всего лишь на семь лет моложе актрисы.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2022/01/11/aa5c12b6f42868713b6702f165611f9b.png][img]http://youpicture.org/images/2022/01/11/w0r54fmq25ruba7yg1rfqji1k.jpg[/img][/url] [url=http://s010.radikal.ru/i314/1612/40/54c9616428db.png][img]http://s010.radikal.ru/i314/1612/40/54c9616428dbt.jpg[/img][/url]
[url=http://s017.radikal.ru/i418/1612/b3/c3192569ed65.png][img]http://s017.radikal.ru/i418/1612/b3/c3192569ed65t.jpg[/img][/url] [url=http://s020.radikal.ru/i720/1612/a5/9161e0fd9d63.png][img]http://s020.radikal.ru/i720/1612/a5/9161e0fd9d63t.jpg[/img][/url]
[url=http://s018.radikal.ru/i525/1612/b4/1c88a516d478.png][img]http://s018.radikal.ru/i525/1612/b4/1c88a516d478t.jpg[/img][/url] [url=http://s019.radikal.ru/i636/1612/b0/9f1d128b9644.png][img]http://s019.radikal.ru/i636/1612/b0/9f1d128b9644t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

19298008

746.67 МБ

1

0