1523849

Афина / Athena / 1954 / АП (Воронцов) / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Афина
[b]Оригинальное название:[/b] Athena
[b]Год выпуска:[/b] 1954
[b]Жанр:[/b] Мюзикл, мелодрама, комедия
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
[b]Режиссер:[/b] Ричард Торп
[b]В ролях:[/b] Джейн Пауэлл, Дебби Рейнолдс, Вирджиния Гибсон, Нэнси Килгас, Долорес Старр, Джейн Фишер, Сесиль Роджерс, Эдмунд Пурдом, Вик Дамоне, Луис Калхёрн, Линда Кристиан, Рэй Коллинз, Карл Бентон Рейд, Ховард Уенделл

[b]О фильме:[/b] Афина Малвейн вместе с шестью сёстрами живут под опекой бабушки и дедушки, пропагандирующих здоровый образ жизни. Малвейны так же являются поклонниками нумерологии и астрологии. Однажды Афина знакомится с начинающим политиком Адамом Шоу. Знакомство быстро перерастает в роман. Когда речь заходит о свадьбе, перед молодыми возникает проблема в лице консервативного общества, в котором вращается Адам. Примет ли это общество Афину?...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1970 Кбит/с, 704x384
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.58 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:35:57
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Athena / 1954[/searchm]
[imdb=tt0046728]5.9[/imdb]
[kinopoisk=13238]—[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов[/b]
Субтитры: Русские - на песни
Оригинальная английская дорожка лежит отдельно.

[u]Дополнительная информация к переводу[/u]:

[b]Сассафрас[/b] - род листопадных деревьев, кустарников из семейства Лавровые: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сассафрас
[b]Мульчи́рование[/b] - поверхностное покрытие почвы му́льчей для её защиты и улучшения свойств. Роль мульчи могут выполнять самые разнообразные материалы. Мульчирование является одним из наиболее эффективных способов поддержания здоровья растений. - https://ru.wikipedia.org/wiki/Мульчирование
[b]Окассен и Николетта[/b] - французский рыцарский роман первой половины XIII века в жанре песни-сказки: https://ru.wikipedia.org/wiki/Окассен_и_Николетта
[b]Геро и Леандр[/b] - герои античного мифа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Геро_и_Леандр
[b]Юты[/b], юте, юта, нучи (самоназвания) - индейский народ в США: https://ru.wikipedia.org/wiki/Юты_(народ)
[b]Меласса[/b] (чёрная патока) - кормовая патока, побочный продукт сахарного производства; сиропообразная жидкость тёмно-бурого цвета со специфическим запахом. - https://ru.wikipedia.org/wiki/Меласса

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, surzhoks, voostorg, mangust1, sin58, cementit, HippopotamusIV, sapog1960, keg38, Patsy+, Видео[/b]
Спасибо [b]Lisok[/b] за перевод фрагмента из оперы "Дочь полка"
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/ub7fc5qgvnxdkfef305s3v37u.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/61/935e9c7a165e1bd2ad2830880900f761.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/knq6bzpd.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/d9/24859736c8002fbee61ecbec847926d9.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/1jl7326uq14ixwslrpl5w1l38.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/62vmmvze.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2021/11/01/876jgbfpao7bu5wc40n0nbgdx.png][img]http://youpicture.org/images/2021/11/01/679opgqtvharotrf9xzj568tr.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/o9wpcu6mnkajal8dozdxwpx5a.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/0e/2d017fd05d2c281d9dd514227d51f40e.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/nuqtqo5ipvko0pcdxymopdx6p.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/u77ekly7.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/hg5uisylrea6k9h9ejyi0to4g.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/35/6a67b83b1f650f8407c13746d0d1e435.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/6l5ivw7jf6hq5azaushp0cj8y.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/aqqukhz8.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.58 ГБ

3

1