Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1570302
Название
Реквием по мечте (Режиссёрская версия) / Requiem for a Dream (Director's cut) / 2000 / ДБ, ПМ, АП (Визгунов, Яроцкий), СТ / BDRip (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Драма
Постер
/i/poster/0/2/1570302.jpg200x283 пикс, 29.86 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Реквием по мечте
[b]Оригинальное название:[/b] Requiem for a Dream
[b]Год выпуска:[/b] 2000
[b]Жанр:[/b] Драма, криминал, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Artisan Entertainment
[b]Режиссер:[/b] Даррен Аронофски
[b]В ролях:[/b] Эллен Бёрстин, Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, Марлон Уайанс, Кристофер МакДональд, Луиз Лэссер, Марсия, Жан Кертц, Джанет Сарно, Сюзанн Шеперд, Джоэнн Гордон
Описание
[b]О фильме:[/b] Каждый из главных героев фильма стремился к своей заветной мечте. Сара Голдфарб мечтала сняться в известном телешоу, ее сын Гарольд со своим другом Тайроном — сказочно разбогатеть, подруга Гарольда Мэрион грезила о собственном модном магазине, но на их пути были всяческие препятствия. События фильма разворачиваются стремительно, герои погрязли в наркотиках. Мечты по-прежнему остаются недостижимыми, а жизни героев рушатся безвозвратно.
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 15872 Кбит/с, 1920x1040
[b]Аудио:[/b] Русский, украинский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 12.88 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:41:26
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Requiem for a Dream[/searchm]
[searchm=Саундтрек]Requiem for a Dream / Soundtrack[/searchm]
[searchm=Литература]Хьюберт Селби - Реквием по мечте[/searchm]
[imdb=tt0180093]8.3[/imdb]
[kinopoisk=367]8.0[/kinopoisk]
[linkm=Тизер]https://www.kinopoisk.ru/film/rekviem-po-mechte-2000-367/video/85275/#[/linkm]
[linkm=Саундтреки]https://www.kinopoisk.ru/film/rekviem-po-mechte-2000-367/tracks/#[/linkm]
[linkm=Википедия]https://ru.wikipedia.org/wiki/Реквием_по_мечте[/linkm]
[linkm=Кино-театр]http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/20725/annot/[/linkm]
[linkm=Реквием по мечте (на пианино)]https://www.youtube.com/watch?v=nvKwLMJJfZQ[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Различия Режиссёрской версии от Редактированной версии --->> [u][url=http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=48227]>>Сравнения<<[/url][/u]

Аудио 1: Русский - Дублированный ([b]West Video[/b]) [лицензия]
Аудио 2: Русский - Профессиональный многоголосый ([b]Tycoon[/b])
Аудио 3: Русский - Авторский одноголосый ([b]Сергей Визгунов[/b])
Аудио 4: Русский - Авторский одноголосый ([b]Михаил Яроцкий - «kyberpunk»[/b]) [ненормативная лексика]
Аудио 5: Украинский - Профессиональный многоголосый ([b]Gamma[/b])
Аудио 6: Английский - Оригинал
Субтитры: Русские - ([b]West Video (лицензия)[/b], [b]Tycoon (ненормативная лексика)[/b]); английские - ([b]Оригинал[/b])
Навигация по главам: Английская
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Слоган: [b][i]«Невыносимая легкость апокалипсиса»[/i][/b]

[u]Знаете ли вы, что...[/u]
• Фильм снят по мотивам романа Хьюберта Селби мл. «Реквием по мечте» (Requiem for a Dream, 1978).
• Роль Гарри Голдфарба изначально предназначалась для Джованни Рибизи. Даррен Аронофски после прочтения романа представлял себе главного героя именно таким, как Джованни.
• Как правило, стандартный фильм состоит из 600 непрерывных фрагментов. В «Реквиеме» таких фрагментов порядка 2000.
• Режиссер Даррен Аронофски настоятельно попросил исполнителей главных мужских ролей Джареда Лето и Марлона Уайанса на 30 дней исключить из своей жизни сексуальные контакты и употребление сахара, чтобы понять, как ведут себя люди, испытывающие непреодолимое желание.
• Во время монолога в исполнении Эллен Бёрстин о том, каково ей чувствовать себя старухой, оператор Мэттью Либатик случайно отвел камеру в сторону от объекта съемок. Даррен был взбешен, однако впоследствии понял причину, по которой оператор допустил эту оплошность. Сцена в исполнении Эллен настолько впечатлила оператора, что последний дал волю своим эмоциям и расплакался. Слезы, разумеется, попали на объектив камеры. Чтобы избежать праведного режиссерского гнева Мэттью решил просто запороть дубль.
• Чтобы казаться на экране естественной, Эллен Бёрстин ежедневно тратила около 4 часов вне съемочной площадки, расхаживая по дому в костюмах, увеличивающих её вес (до 20 кг) и комплекцию. Всего за время съемок было использовано 4 типа шейных накладок, 2 объемных костюма и 9 париков.
• Для того, чтобы лучше вжиться в образ исполняемого им персонажа — Гарри Голдфарба, Джаред Лето похудел на 13 килограммов и подружился с настоящими Бруклинскими наркоманами, употребляющими героин.
• Сцена, в которой Гарри разговаривает по телефону с Мэрион, снималась в одном павильоне одновременно. Безусловно, это было на руку актерам, так как они могли сразу откалибровать реакции своего партнера по сцене.
• Галлюцинация, в которой Гарри обрушивается с огромной высоты, снималась с помощью камеры, подвешенной к «тарзанке». У съемочной группы были некоторые сомнения, сможет ли камера остановиться за несколько сантиметров до земли или нет. Впрочем, ни одной камеры при съемках этого эпизода не пострадало.
• Съемки фрагментов телевизионного шоу продлились всего один день, а ведущий Кристофер МакДональд неплохо импровизировал, от чего пришел в восторг сам Даррен Аронофски. По окончании работы вся съемочная группа поблагодарила Кристофера бурными аплодисментами.
• По сценарию отец персонажа Дженнифер Коннелли занимается изготовлением и продажей одежды. В реальной жизни отец Дженнифер Коннелли также занят в этой области бизнеса.
• Как мы помним, с телеэкрана звучат призывы о «трех вещах, которые вы должны сделать, чтобы изменить себя»: — отказаться от мяса; — отказаться от сахара; — а вот третьего лозунга мы так и не услышали, хотя он присутствует на режиссерском DVD-релизе.
• В самом начале фильма мы имеем возможность услышать, как струнный квартет готовится к исполнению заглавной мелодии. Перед тем, как начинаются титры, мы можем услышать голос дирижера, дающий команду начинать выступление. Музыканты именуются не иначе как «The Kronos Quartet», а задушевную музыку к фильму написал композитор Клинт Мэнселл.
• В картине мы можем увидеть в эпизодических ролях как сценариста Хьюберта Селби мл. (один из тюремных надзирателей), так и самого режиссера Аронофски (один из посетителей вечеринки, устроенной Большим Тимом). Кроме того, в картине можно увидеть и отца Даррена. Он играет посетителя метро, говорящего Саре Голдфарб, что она ужасно истощена.
• Сцена кричащей девушки, находящейся в ванне под водой, была полностью позаимствована из японского мультфильма «Истинная грусть» (1997). Даррен Аронофски полностью выкупил права на этот фильм, только для того, чтобы использовать в своем опусе вышеупомянутую сцену.
• Телефон Большого Тима не отвечает устоявшимся правилам Голливуда начинать все телефонные номера с комбинации «555-».
• В конце картины главные действующие лица что-то держат в своих ртах: -Мэрион сжимает во рту денежный чек от одного из участников вечеринки; -Сара во время электрошока сжимает в зубах резиновую палку; -на Гарри кислородная маска; -и только Тайрон является исключением: он испытывает спазмы желудка.
• В фильме нигде не указывается, какой наркотик употребляет Гарри и его друзья. Они его называют «shit», «bread» и т. п.. Судя по эффектам (за исключением расширяющегося зрачка) и последствиям, можно предположить, что это был героин. Но, возможно, это была задумка автора, показать зависимость от наркотиков вообще, а не от героина. В этом случае расширение зрачка могло быть использовано умышленно.
• Человек, чистящий апельсин и грузовик с апельсинами в сцене, когда герои идут за новой порцией наркотиков, не только указывает на их следующий маршрут — Флориду, но и служит ремаркой к трилогии «Крестный отец», где присутствие апельсинов предвещает катастрофу.

[u]Ошибки в фильме[/u]
• В начале фильма, когда Сара примеряет платье, в зеркале отражается корсет телесного цвета с накладным «жиром», который она использовала, чтобы казаться толще.
• В сцене, где парни приносят Рабиновичу телевизор, лампа в форме гуся за спиной старика меняет положение между кадрами.
• Когда Гарри звонит Мэрион в последний раз, та берет трубку правой рукой и подносит к противоположному (левому) уху. Далее, по задумке режиссера, следует зеркальный кадр, но рука в кадре — ее левая, а не правая.

[u]Награды[/u]
2 приза «Независимый дух» — за главную женскую роль и операторскую работу, «Золотой сателлит» за главную женскую роль в драме, главная премия (поровну с фильмом «Город тих» / La ville est tranquille) на МКФ в Вальядолиде, приз за главную женскую роль на МКФ в Стокгольме.

[b]Оскар, 2001 год[/b]
[i]Номинации (1):[/i]
* Лучшая женская роль (Эллен Бёрстин)
[b]Золотой глобус, 2001 год[/b]
[i]Номинации (1):[/i]
* Лучшая женская роль (драма) (Эллен Бёрстин)
[b]Сатурн, 2001 год[/b]
[i]Номинации (2):[/i]
* Лучший фильм ужасов
* Лучшая актриса (Эллен Бёрстин)
[b]Премия Гильдии актеров, 2001 год[/b]
[i]Номинации (1):[/i]
* Лучшая женская роль (Эллен Бёрстин)

[u]Из книги «3500 кинорецензий»[/u]
Довольно расхожем стало сравнение, например, поклонников различных телесериалов, в первую очередь — «мыльных опер», с теми, кто основательно «подсел на иглу». Но, пожалуй, наиболее впечатляюще была сопоставлена безумная мания нью-йоркской домохозяйки Сэры Голдфарб, которую буквально не оторвать от телевизора, и мучения её сына-наркомана Хэрри в фильме, называющемся знаменательно «Реквием по мечте». Его 31-летний постановщик Дэррен Аронофски, который экранизировал роман Хьюберта Селби-младшего, написанный ещё в 1978 году, привлёк внимание в 1998-м весьма оригинальной ультрамалобюджетной картиной «Пи». Между прочим, актриса Эллен Бёрстин, которая была потом удостоена ряда призов за главную женскую роль в «Реквиеме по мечте», как раз согласилась сниматься, посмотрев на видео этот кинодебют Аронофски о маниакальном математике, пытавшемся разгадать одну-единственную формулу существования всего на свете. И если документальная по манере лента «Пи» воспринималась практически в фантастическом плане, то «Реквием по мечте», который снят в лихорадочном, как бы клипово-рекламном стиле (монтажных склеек насчитывается свыше двух тысяч, а обычно их 600—700), даже попал в соискатели премии «Сатурн» как… лучший фильм ужасов, настолько мрачным и пугающим показался тот мир, что был воссоздан на экране.

Собственно говоря, чем отличается исступлённый поиск «утраченных грёз», который предпринимает несчастная и остро нуждающаяся хоть в каком-то сочувствии немолодая женщина, от юношески максималистского стремления заполучить «здесь и сейчас» все радости жизни, даже если они видятся в столь же искусственной возгонке нереализованных желаний и влечений, в бегстве прочь от неприятной и унижающей действительности при посредстве наркотиков?! Оба персонажа «Реквиема по мечте» готовы на этот «улёт», прежде «наширявшись» — каждый на свой манер. И в том, и в другом варианте крайней зависимости от предмета собственной трансформации, который позволяет перенестись, пусть на непродолжительное время, совсем в иные пределы, может идти речь о преднамеренном создании параллельного мира, своеобразного аналога виртуальной реальности, где только и следует искать окончательное умиротворение после всех разочарований и «житейских обломов».

Любопытно, что картина Дэррена Аронофски, которая была выпущена лишь в лимитированный прокат даже при сделанных купюрах в целях получения менее строгого возрастного индекса R, тем не менее, смогла приобрести по-настоящему культовый статус у зрителей. Они чрезвычайно высоко оценили её, например, в imdb — 8,5 из 10 баллов, что уступает показателям всего лишь трём десяткам других популярных кинопроизведений всех времён и народов.
[/pagesd]

[pagesd=Обложки]
[url=https://s20.directupload.net/images/230224/6ig7dfqy.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230224/y4p869jg.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/7umpvaomlf02m4gsz4yqw1an4.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0224/e5/c0a05e07e846144132c553a901885ae5.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2021/08/13/53e285bb30731d55dc357410cb62373f.jpg][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0813/cd/0c11f62456d13f07452378c6ca789dcd.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/z9p62et7xtoav0fro4ziai983.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/pimtur5j52l7twjnot76fzj85.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2021/08/13/38c9c2e106741470a43f3ad3b2851874.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230224/5bgc5qh7.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-05/13/74f6e9tshl986gysb4sry1bni.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0515/e8/d63784d42c5b1f2304228621682e90e8.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230224/izkynhvx.jpg][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0813/79/490583bc2ad6225a6bf464353720df79.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/ns2o0vqj4d2big21t7crl2def.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2021/08/13/35967610c31f9d09a18fd387f99b5a66.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230224/3jykftgd.jpg][img]https://i1.imageban.ru/out/2021/08/13/e5a88c1047531124cbf42f7a7e69eb96.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/hstrqv5fxm15wjn2ap3gs0lof.jpg][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0813/9d/0e5653d112c9f09024d34adef398c99d.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/rxm9i2hpzp4jmqr57ndtv4a4d.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/jb2o310eh6vmpetktuxrp89c8.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2021/08/13/e32ae94bbc7fe2b8e95a2bea1e3e6d41.jpg][img]https://imageup.ru/img198/3785532/8a.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230224/axgzj2tb.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/s2mb2nrigop696io07dnb3u86.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230224/rus64z87.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0224/b2/efc529dde818695455a5840b82b875b2.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-02/24/e5dcd1so2gajq6e0xs27t5rye.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/rhnmdhwxuki1xeanxp6vnj1vc.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230224/hwsgr2c4.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/4zahda7ctfthqofpt38crp0sj.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230224/h3n7tnri.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0224/70/4fa5c6918e2bb5b8cdceb63dbd51b770.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230224/xttgrig4.jpg][img]https://lostpix.com/img/2023-02/24/j8mg2twgc1e2veifcfkz7d6b2.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230224/axgzj2tb.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/rus64z87.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/hwsgr2c4.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/h3n7tnri.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/xttgrig4.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Обложки
Полноразмерное изображениеПревью
https://imageup.ru/img198/3785532/8a.jpg180x120 пикс, 14.87 Кб
https://s20.directupload.net/images/230224/6ig7dfqy.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/y4p869jg.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/5bgc5qh7.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/izkynhvx.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230224/3jykftgd.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Автор
19524060
Размер
12.88 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
4
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на