1578125

Прах будет моей судьбой (Пыль будет моей судьбой) / Dust Be My Destiny / 1939 / ЛО, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Прах будет моей судьбой (Пыль будет моей судьбой)
[b]Оригинальное название:[/b] Dust Be My Destiny
[b]Год выпуска:[/b] 1939
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Warner Bros. Pictures
[b]Режиссер:[/b] Льюис Сейлер
[b]В ролях:[/b] Джон Гарфилд, Присцилла Лэйн, Алан Хейл, Фрэнк МакХью, Билли Хэлоп, Бобби Джордан, Чарли Грейпвин, Генри Арметта, Стэнли Риджес, Джон Лител, Морони Олсен, Виктор Килиан, Фрэнк Жаке, Ферике Борос, Марк Лоуренс (I)

[b]О фильме:[/b] Экранизация романа Джерома Одлума. Джо Белл становится озлобленным после того, как его посадили в тюрьму на 16 месяцев за кражу со взломом, которую он не совершал. Позже за драку он приговорен к работам на тюремной ферме. Там он влюбляется в Мэйбл Олден, что вызывает недовольство бригадира Чарльза Гарретта - отчима Мэйбл. Противостояние между мужчинами приводит к схватке, которая приводит к смерти Чарльза Гарретта из-за слабого сердца. В панике Джо и Мэйбл пускаются в бега...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1845 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:27:29
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Dust Be My Destiny / 1939[/searchm]
[imdb=tt0031259]6.8[/imdb]
[kinopoisk=196639]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=OWh5zhfs-6w[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1176297[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: [b]Conrad_Siegfried[/b]
Озвучивание: [b]Матвей Кенс[/b]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма, субтитры - [b]Marti (Conrad_Siegfried)[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]Матвей Кенс[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, STICK24, voostorg, cementit, Ugo927, борюська, sindzi, HippopotamusIV, Patsy+, leoder[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230305/filqbitt.png][img]http://youpicture.org/images/2021/06/08/460raiza5yl614p05tr7qy65r.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230305/3mqbb9dl.png][img]https://lostpix.com/img/2020-02/24/jron9be4em9c54kzyvxh1fdwk.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230305/quykn549.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/05/g2h4f1e1ln165nhqun2y6xv8i.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/05/cdxzc9mloc2ualj7qfz13jwts.png][img]http://youpicture.org/images/2021/03/15/6tsaratpu3xh63v1iq879joj9.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2018-12/24/eym37r47lmh7s3fzm57fixzk3.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/05/tza1tc27j056780dvki8wt4ox.jpg[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2021/06/08/oqkz767wzt3e0q8agq6gfqwuq.png][img]https://i111.fastpic.org/big/2019/1216/20/b938d244c4fd7ea352b19acca342a320.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.37 ГБ

2

1