1584597

Дамам стоит послушать / Ladies Should Listen / 1934 / АП (Воронцов) / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Дамам стоит послушать
[b]Оригинальное название:[/b] Ladies Should Listen
[b]Год выпуска:[/b] 1934
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Pictures
[b]Режиссер:[/b] Фрэнк Таттл
[b]В ролях:[/b] Кэри Грант, Фрэнсис Дрэйк, Эдвард Эверетт Хортон, Росита Морено, Джордж Барбье, Нидия Вестман, Чарльз Рэй, Чарльз Арнт, Рафаэль Сторм, Энн Шеридан, Генриетта Бернсайд, Джозеф Норт

[b]О фильме:[/b] Анна работает телефонисткой в небоскрёбе с апартаментами. Ей известна каждая деталь личной жизни бизнесмена Джулиана Де Луссака, живущего в одном из апартаментов. Не зная его лично, Анна заочно влюбляется в Джулиана. Когда она обнаруживает, что его нынешняя подруга собирается его обмануть, Анна разрабатывает план, по которому собирается разоблачить мошенников.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.55 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:00:56
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Ladies Should Listen / 1934[/searchm]
[imdb=tt0025363]6.3[/imdb]
[kinopoisk=1028]—[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов[/b]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, sindzi, voostorg, Ugo927, surzhoks, Лямдазонд, leoder, GalaUkr, sapog1960, Simpun[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Дополнительно]
К диску Universal Vault добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
Меню в серии отсутствует изначально.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранят и сидируют: [url=userdetails.php?id=1169195][color=#cc6600]langes[/color][/url], [url=userdetails.php?id=18395249][color=#4040c0]КПА[/color][/url]

Поблагодарить хранителей можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2024/05/17/e1f2cac2699b1021f89fb482c472b9fb.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.05.17/e1f2cac2699b1021f89fb482c472b9fb.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2024/05/17/858ef70e24f3246c7b99a0d26a94e068.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.05.17/858ef70e24f3246c7b99a0d26a94e068.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2024/05/17/e938f6f0b528bd7f708d40abd1aa255a.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2024.05.17/e938f6f0b528bd7f708d40abd1aa255a.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2024/05/17/e9f0e7ee4212bad45200201ce44ab26d.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2024.05.17/e9f0e7ee4212bad45200201ce44ab26d.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

3.55 ГБ

13

2