1615015

Сыграйте свинг, учитель (Свингуйте это, учитель) / "Swing it" Magistern / 1940 / АП (Есарев) / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Сыграйте свинг, учитель (Свингуйте это, учитель)
[b]Оригинальное название:[/b] "Swing it" Magistern
[b]Год выпуска:[/b] 1940
[b]Жанр:[/b] Комедия, мюзикл
[b]Выпущено:[/b] Швеция, S. Bauman-Produktion
[b]Режиссер:[/b] Шамиль Бауман
[b]В ролях:[/b] Адольф Яр, Алиса Бабс, Сольвейг Хеденгран, Карл Хагман, Виран Ридквист, Тор Моден, Джон Ботвид, Георг Фюнквист, Линнеа Хиллберг, Юлия Сесар, Аксель Йоханссон, Нильс Халльберг

[b]О фильме:[/b] В школе учитель музыки проверяет способность учеников петь. 16-летняя Инга Данелл исполняет свою песню настолько зажигательно, что весь класс начинают подпевать ей. Исполнение прерывается появлением директора школы, которая считает, что джаз и свинг - это неприемлемые жанры. Через некоторое время Инга начинает выступать в ночном клубе, где в пианисте узнаёт своего учителя музыки.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2001 Кбит/с, 688x528
[b]Аудио:[/b] Русский, шведский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:27:04
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]"Swing it" Magistern / 1940[/searchm]
[imdb=tt0033122]6.1[/imdb]
[kinopoisk=74385]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=niSKtu4QKKs[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1195784[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Венецианский кинофестиваль, 1941 год [/b]
Победитель (1):
* Похвальная грамота ( Шамиль Бауман )
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Дмитрий Есарев[/b]
Субтитры: Русские - на песни

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Дмитрий Есарев[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, keg38, voostorg, елена 22, leoder, борюська, sindzi, Simpun, spartakeynoir, sin58, Nmaska, GalaUkr, HippopotamusIV[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/87/2019/1105/39e97941698922719d6b931a89b3b219.png.html][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url] [url=http://youpicture.org/images/2020/08/04/9e1t0ulhd857h0hz2ixqtqj93.png][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2019-12/03/rmbdorhb49o3m0s7zutgybw32.png][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/f4tb7giz.png][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/112/2020/0804/970c3533c6860321cfdd623d694e0e10.png.html][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/to5x9jtg.png][img]https://i115.fastpic.org/big/2021/0915/c3/698459089313ebb87b2e34c5db7c01c3.png[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.46 ГБ

2

1