Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1625781
Название
Властелин Колец: Возвращение Короля / The Lord of The Rings (Extended Editions Remastered) / 2003 / ДБ, 5 x ПМ, ПД, 5 x АП, СТ / BDRip (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Фэнтези
Постер
/i/poster/2/6/1204126.jpg200x278 пикс, 24.64 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Властелин Колец: Возвращение Короля
[b]Оригинальное название:[/b] The Lord of The Rings: Return of The King
[b]Год выпуска:[/b] 2003
[b]Жанр:[/b] Фэнтези, приключения, боевик, экранизация, лучший фильм Оскар
[b]Выпущено:[/b] США, Новая Зеландия, New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
[b]Режиссер:[/b] Питер Джексон
[b]В ролях:[/b] Элайджа Вуд, Иэн МакКеллен, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Билли Бойд, Лив Тайлер, Доминик Монаган, Орландо Блум, Джон Рис-Дэвис, Иэн Холм, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Бернард Хилл, Миранда Отто, Карл Урбан
Описание
[b]О фильме:[/b] Войска Сарумана разбиты, но самый страшный враг свободных народов Средиземья продолжает набирать мощь, его орды вот-вот обрушатся на Гондор, последний оплот людей. Фродо и Сэм почти добрались до цели, но между ними и роковой горой стоит целое полчище орков. Судьба Средиземья решится здесь, под стенами Минас-Тирита, если город падет, надежды не останется. Арагорн встает во главе войска людей, последний из почти угасшего рода Нуменорских королей, бросает вызов Темному Владыке, ведь только так можно дать шанс Фродо и Сэму добраться до роковой горы.
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 16.5 Мбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/c
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3-EX, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 40.16 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 04:23:17
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские, китайские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Властелин Колец: Возвращение Короля / The Lord of The Rings (Extended Editions Remastered) / 2003[/searchm]
[imdb=tt0167260]9.0[/imdb]
[kinopoisk=3498]8.7[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/3498/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/2110998b[/linkm]
[linkm=Сравнение версий]http://www.henneth-annun.ru/index.php/stati/stati-o-filme/pokadrovoe-sravnenie-vozvraschenie-korolya-1/[/linkm]
[linkm=Издание]https://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rings-The-Motion-Picture-Trilogy-Blu-ray/300130/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
[b]Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191[/b]

[b]Аудио:[/b]
№ 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) *
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания / Superbit / С.Р.И. / DDV / Мега Видео
№ 5: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV (Александр Воеводин и др.) *
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Интер Фильм
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Парус Видео *
№ 8: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 9: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Дмитрий Пучков) *
№ 10: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов)
№ 11: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Сергей Рябов)
№ 12: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Юрий Сербин)
№ 13: (AC3 Dolby Surround EX, 6 ch, 448 Кбит/с) English

(* - имеются вставки стороннего перевода)

[b]Субтитры: [/b]
Русские (ASS, SRT), украинские, английские, китайские (SRT), английские (PGS).

[b]Издание - Warner Bros.
Nov 16, 2021
The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Blu-ray
Extended Editions Remastered
USA Transfer[/b]

[b]Дополнительная информация:[/b]
➤ Так как в сети гуляет один и тот же дубляж со вставками "позитив-мультимедиа" и отсутствием перевода в некоторых репликах, плюс ко всему много вырезано диалогов из самого дубляжа, и местами визуальный рассинхрон...
То было принято решение собрать свой дубляж под расширенное издание. Взял нулёвый дубляж с театральной версии, порезал его и подогнал по оригинальной дорожке. Донором для расширенных кадров я взял свежую многоголоску от TVShows (очень многим она понравилась), плюс к эпизодам где не было перевода совсем, вставки авторского перевода Юрия Сербина. Данный дубляж со вставками на все места без перевода был сделан исключительно для тех кто не хочет читать субтитры во время просмотра фильма. Надеюсь люди оценят мой труд. Все манипуляции с дорожкой провёл - [b]rapiro191[/b].
➤ За озвучку от "TVShows" спасибо [b]rapiro191[/b], озвучка была выкачана со стримминг сервиса FLEX.
➤ За дорожки № 3,4,6,8,10,11,12 спасибо TeamHD.
➤ За театральную озвучку "FDV", спасибо [b]tolk1995[/b].
➤ За театральную озвучку "Парус Видео", спасибо [b]Vouka[/b].
➤ Русские и украинские субтитры отредактированы и синхронизированы под данное издание.
[/pagesd]

[pagesd=Трилогия]
[url=https://kinozal.tv/details.php?id=1602569]Властелин Колец: Братство кольца / The Lord of the Rings (Extended Editions Remastered) / 2001 / ДБ, 6 x ПМ, 8 x АП, СТ / BDRip (1080p)[/url]
[url=https://kinozal.tv/details.php?id=1617518]Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings (Extended Editions Remastered) / 2002 / ДБ, 4 x ПМ, 2 x ПД, 4 x АП, СТ / BDRip (1080p)[/url]
[url=https://kinozal.tv/details.php?id=1625781]Властелин Колец: Возвращение Короля / The Lord of The Rings (Extended Editions Remastered) / 2003 / ДБ, 5 x ПМ, ПД, 5 x АП, СТ / BDRip (1080p)[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* На сегодняшний день «Властелин колец 3: Возвращение короля» занимает третье место в списке самых кассовых фильмов всех времен: в мировом прокате этот фильм собрал более 1,1 миллиарда долларов.
* Фильм «Властелин колец 3: Возвращение короля» стал третьим в истории кинематографа обладателем 11 премий «Оскар» (включая «лучший фильм» и «лучшую режиссуру»). Ранее такого же количества наград Американской киноакадемии были удостоены «Бен Гур» (1959г.) и «Титаник» (1997г.). Кроме того, заключительная часть трилогии «Властелин колец» получила еще 98 различных призов и 62 номинации.
* Музыку к фильму создал композитор Говард Шор, работавший с предыдущими частями трилогии. В записи саундтрека к «Возвращению короля» также приняли участие Энни Леннокс и американская оперная певица Рене Флеминг.
* Финальные сцены «Возвращения короля» были смонтированы всего за 5 дней до первого показа. Питер Джексон впервые увидел фильм целиком только на премьере.
* Первыми кандидатами на роль Арагорна были Рассел Кроу и Дэниэл Дэй-Льюис. Позже был приглашен 26-летний актер Стюарт Таунсенд. Он репетировал уже полтора месяца, когда Питер Джексон решил, что Арагорн должен быть старше, и роль была предложена 41-летнему Вигго Мортенсену.
* Вигго Мортенсен настолько вжился в роль, что не обращал внимания, когда вне съемочной площадки режиссер случайно называл его «Арагорн».
* Как и в случае с предыдущими частями трилогии, существует режиссерская версия фильма. Она включает 50 минут дополнительных сцен, не вошедших в основной монтаж.
* Исполнитель роли гнома Гимли – Джон Рис-Дэвис – больше других актеров страдал от грима. После окончания съемок он торжественно сжег надоевшие ему неудобные резиновые накладки.
* Трилогия «Властелин колец» — самый продолжительный полнометражный проект в истории кино, поставленный по одному сценарию. Ранее пальму первенства удерживала экранизация романа Марио Пьюзо «Крестный отец», также включающая три фильма.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
-= Оскар, 2004 год =-
• Победитель (11):
» Лучший фильм;
» Лучший режиссер (Питер Джексон);
» Лучший адаптированный сценарий;
» Лучшие декорации;
» Лучшие костюмы;
» Лучший звук;
» Лучший монтаж;
» Лучшие визуальные эффекты;
» Лучший грим;
» Лучшая песня — «Into the West»;
» Лучший оригинальный саундтрек;

-= Золотой глобус, 2004 год =-
• Победитель (4):
» Лучший фильм (драма);
» Лучший режиссер (Питер Джексон);
» Лучшая песня — «Into the West»;
» Лучший саундтрек;

-= Премия канала «MTV», 2004 год =-
• Победитель (2):
» Лучшая экшн-сцена;
» Лучший фильм;

-= Британская академия, 2004 год =-
• Победитель (5):
» Лучший фильм;
» Лучший адаптированный сценарий;
» Лучшая работа оператора;
» Лучшие визуальные эффекты;
» Приз зрительских симпатий;
• Номинации (8):
» Лучшая мужская роль второго плана (Иэн МакКеллен);
» Лучшие костюмы;
» Лучший звук;
» Лучший монтаж;
» Лучший грим/прически;
» Лучшая работа художника-постановщика;
» Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Питер Джексон);
» Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму;
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2024/05/09/9bc7287ce059b254d959a90ba22c2efe.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.05.09/9bc7287ce059b254d959a90ba22c2efe.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2024/05/09/3438e7525d06cabc8381a20dc8e64f61.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.05.09/3438e7525d06cabc8381a20dc8e64f61.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2024/05/09/0792c08d140d215228d583a7daef6e95.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.05.09/0792c08d140d215228d583a7daef6e95.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2024/05/09/e665c4f523d26f231e6a8a85066f071f.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2024.05.09/e665c4f523d26f231e6a8a85066f071f.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
19152028
Размер
40.16 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
8
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на